# 🇪🇸 Boletín de la Comunidad de Cardano - 1 de Noviembre de 2019 **URL:** \ **Category:** Educación\ **Tags:** translation, español-🇪🇸, traducción\ **Created:** [1 November 2019 11:25 UTC](https://forum.cardano.org/t/boletin-de-la-comunidad-de-cardano-1-de-noviembre-de-2019/27971 "2019-11-01T11:25:45Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Page:** 1
**Author:** ![CardanoCastellano](https://sea1.discourse-cdn.com/flex023/user_avatar/forum.cardano.org/cardanocastellano/32/12309_2.png) [@CardanoCastellano](https://forum.cardano.org/u/CardanoCastellano)\ **Post date:** [1 November 2019 11:25 UTC](https://forum.cardano.org/t/boletin-de-la-comunidad-de-cardano-1-de-noviembre-de-2019/27971/1 "2019-11-01T11:25:45Z")
🇪🇸 **Traducción al español** de "[Cardano Community Newsletter - November 1, 2019"](https://forum.cardano.org/t/cardano-community-newsletter-november-1-2019/27922) Publicado en el Foro Cardano el 1 de Neptiembre de 2019 * * * ### Bienvenido al Boletín de Cardano! Publicado por el equipo de la comunidad de Cardano cada dos semanas, este boletín le proporcionará noticias, actualizaciones y eventos sobre el proyecto. ### Último AMA Sorpresa de Charles Hoskinson - 22 de Octubre [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/7/72c5aa9eaef46a0da2f288f0c92397198496b463.jpeg)](https://youtu.be/LHjbIVxNQY4) Echa un vistazo a Charles Hoskinson en llamas en su último AMA Sorpresa, donde discute temas como: - Próximos lanzamientos de Shelley (Jormungandr) & Daedalus y pruebas de estrés. - Colaboración en proyectos de New Balance. - Posibles enfoques de instantáneas. - 2020: el año de la escalabilidad para los proyectos de criptografía. - Actualización África: se están realizando estudios de viabilidad en Etiopía. - Futuro de #cardano y $ADA & Actualizaciones de otros proyectos (próximos proyectos piloto). …y mucho más! Disfrute! > **[Vea la actualización de Cardano y AMA](https://youtu.be/LHjbIVxNQY4)** ### La Fundación Cardano se asocia con COTI para la solución adaPay. [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/0/0a0c24753680b4058faf359611d15b6dbce7b4c8.png)](https://forum.cardano.org/t/cardano-foundation-and-coti-to-offer-an-ada-payment-processing-solution-for-merchants/27809) La Fundación Cardano y COTI, una plataforma de tecnología punta de nivel empresarial, desarrollarán una pasarela de pago ada. La oferta, que se lanzará en Noviembre, permitirá a los comerciantes aceptar pagos ada con una liquidación casi instantánea en 35 divisas fiat directamente en sus cuentas bancarias. > **[Leer el comunicado de prensa](https://forum.cardano.org/t/cardano-foundation-and-coti-to-offer-an-ada-payment-processing-solution-for-merchants/27809)** > **[Ver el video de adaPay](https://www.youtube.com/watch?v=2AWxWixGnuk)** ### IOHK: Shelley Testnet - Su despliegue semanal - Semana 17 y 18 [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/d/dda25e1ba8ef76b62f9d8df591f7e53b03942236.png)](https://forum.cardano.org/t/implementacion-de-shelley-en-la-testnet-actualizacion-semanal-semana-17-del-11-al-18-de-octubre-de-2019/27735) IOHK proporciona actualizaciones del boletín informativo de Shelley Testnet todos los viernes. Por favor, consulte las actualizaciones en nuestro Foro. Y para las últimas actualizaciones técnicas puedes seguir todas las confirmaciones y solicitudes de pull en la comunidad [GitHub](https://github.com/input-output-hk/shelley-testnet). Si aún no es parte de la conversación, encontrará mucha actividad en el [Telegram de Mejores Prácticas](https://web.telegram.org/%23/im?p=@CardanoStakePoolWorkgroup) de pools de participación > **[Shelley Testnet: Actualización de la semana 17](https://forum.cardano.org/t/implementacion-de-shelley-en-la-testnet-actualizacion-semanal-semana-17-del-11-al-18-de-octubre-de-2019/27735)** > **[Shelley Testnet: Actualización de la semana 18](https://forum.cardano.org/t/implementacion-de-shelley-en-la-testnet-actualizacion-semanal-semana-18-del-18-al-25-de-octubre-de-2019/27879)** ### EMURGO: Nicolás y Sébastien explican sobre la red de pruebas incentivada. [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/f/fa948ffc49128f0bde5103b3363f2ef8beb2ff89.png)](https://youtu.be/JDcxhtz5VVo) Nicolás y Sébastien te dan un curso intensivo sobre lo que es la red de pruebas incentivada, y contestan preguntas de la comunidad! > **[Ver el vídeo](https://www.youtube.com/watch?v=Q81sLiP6qxg)** > **[Ver el video doblado al español](https://youtu.be/JDcxhtz5VVo)** ### EMURGO habla en un seminario financiero con el legislador japonés Hideki Murai [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/5/57585027d93807c48a3282a98822078e880fa164.png)](https://forum.cardano.org/t/emurgo-habla-en-un-seminario-financiero-con-el-legislador-japones-hideki-murai/27623) Kodama, CEO de EMURGO, habló en profundidad sobre las STOs, incluyendo las tendencias de la industria y los casos potenciales de uso en un seminario exclusivo con un miembro electo de la Cámara de Representantes de Japón, Hideki Murai, un legislador al que se refiere como la mano derecha de Shinjiro Koizumi - político japonés. Otros ilustres oradores en este evento fueron el abogado Takeaki Miyamoto del bufete del gigante legal japonés Anderson Mori & Tomotsune, y el CEO de [kabu.com](http://kabu.com) Securities, Masakatsu Saito. > **[Lea más aquí](https://forum.cardano.org/t/emurgo-habla-en-un-seminario-financiero-con-el-legislador-japones-hideki-murai/27623)** EMURGO ha estado siempre a la vista del público hablando sobre el futuro de los STOs en numerosas conferencias blockchain (cadenas de bloques) líderes, incluyendo la Conferencia Blockchain de Japón, la Cumbre Blockchain de DC y la DLT 101 de Taipei, entre otras conferencias, con el fin de crear conciencia sobre el potencial de utilidad de los STOs en Cardano, y la oferta integral de servicios de asesoramiento profesional de EMURGO para ayudar a las empresas a explorar la posibilidad de ofrecer tokens de seguridad en Cardano en un futuro próximo. Obtenga más información en la última publicación de EMURGO. > **[STOs: Todo lo que necesita saber](https://forum.cardano.org/t/ofertas-de-tokens-de-seguridad-stos-todo-lo-que-necesita-saber/27054)** ### La Fundación Cardano está contratando [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/a/a826155e0e6e2f58d27f3476e465339fa147e056.png)](https://cardanofoundation.org/en/careers/) La Fundación Cardano está ampliando sus equipos. ¿Está interesado en trabajar con nosotros? El proyecto sigue creciendo y siempre estamos buscando grandes talentos! Hay algunos papeles nuevos y emocionantes en la Fundación Cardano. Echa un vistazo a los puestos disponibles a continuación! > **[Carreras en la Fundación Cardano](https://cardanofoundation.org/en/careers/)** ### Reuniones de la Comunidad de Cardano [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/2X/5/5514af6d88402b7c2cdaeb98ebfe2a0f00559f8b.png)](https://meetup.com/pro/cardano) ### Próximos encuentros **RSVP a estos eventos!** [2 de noviembre, Tokio, ミートアップ座談会](https://www.meetup.com/en-AU/cardano-kanto/events/265696336/) [5 Nov. Hong Kong, Cómo configurar y ejecutar un Nodo de Pool de Participación Cardano](https://www.meetup.com/Cardano-Blockchain-Tokyo-EMURGO/events/265730918/) [19 Nov. Tokio, Juegos y Encuentros Blockchain](https://www.meetup.com/Cardano-Blockchain-Tokyo-EMURGO/events/265730918/) [21 Nov. Amsterdam, Problemas y diferencias entre POW y POS & El automóvil en la blockchain](https://www.meetup.com/Cardano-Blockchain-Tokyo-EMURGO/events/265730918/) [Ver todos los grupos de la comunidad de Cardano aquí](https://www.meetup.com/pro/cardano) **¿Nada en tu área?** Vea si ya existe un grupo en nuestra página de [meetup.com](http://meetup.com) y conéctese con el organizador local. **O** ¿Comenzar tu propio grupo de reunión de Cardano? Aprenda más [aquí](https://forum.cardano.org/t/hosting-your-cardano-meetup-and-how-to-get-started/9500) ## **Manténgase a salvo! Nosotros, o cualquiera de las organizaciones/personal afiliado a Cardano, nunca le pediremos que nos envíe a Ada o a cualquier otro activo, ni le pediremos su contraseña o claves de acceso. Las asociaciones/afiliaciones oficiales siempre se anunciarán a través de los canales oficiales. Tenga cuidado y haga su propia investigación antes de transferir fondos.** Más información en ‘[Cómo mantenerse seguro en línea](https://forum.cardano.org/t/como-estar-seguros-en-linea-ten-cuidado-de-las-estafas-cripto-traduccion-al-espanol/20890)’. 💌 **Para recibir el boletín directamente en su bandeja de entrada, suscríbase en nuestro sitio web! Vaya a [cardano.org](http://cardano.org), desplácese hasta la parte inferior y rellene el formulario de suscripción. Es así de fácil!**