Перевод статьи Cardano is in line with nature | Cardanians
Cardano использует PoS консенсус, который более энергоэффективен, чем PoW. Таким образом, Cardano больше соответствует природе и естественному порядку вещей, чем проекты с использованием PoW консенсуса. Давайте поговорим о том, почему это важно.
Что является естественным
Природа стремится к достижению наилучших результатов с минимальными затратами энергии. Те, кто управляют своей энергией в природе наиболее эффективно, имеют больше шансов на выживание. Животные экономят энергию и никогда не тратят ее впустую. Они берегут свою энергию на тот случай, когда она им абсолютно необходима. Например, когда они добывают пищу или защищаются от хищников.
Принцип достижения наилучших результатов при минимальных затратах энергии универсален. Люди ведут себя так и по прагматическим соображениям. Мы также стремимся к максимально возможной эффективности при разработке новых технологий. Представьте, что у вас есть два очень похожих автомобиля разных производителей. Вы не можете решить, какой из них купить, и изучаете их технические характеристики. Одним из наиболее важных из них является энергопотребление и эффективность. Если вы положите одинаковое количество топлива в бак обеих машин, вам будет интересно, какая машина поедет дальше. Различия могут быть существенными. Вы, естественно, хотите сэкономить деньги при покупке топлива, поэтому выбираете автомобиль, который сэкономит вам деньги. Двигатели постоянно совершенствуются, а автомобили становятся все более эффективными. Это означает, что при одинаковом количестве энергии преодолеваемое ими расстояние все больше.
Эффективность должна быть вознаграждена. Неэффективность должна быть наказана или привести к вымиранию. Это способ, которым одно может преодолеть другое, когда оно достигает более высокой эффективности. Эволюция заключается в поиске наилучшей стратегии выживания, и это почти всегда связано с лучшим управлением энергией.
Если мы сведем это к нашему примеру с автомобилем, то лучший производитель автомобилей выживет, а худший исчезнет. Вымирание и выживание часто определяются экономическими интересами в мире людей. Не исключительно, но в мире технологий это тоже часто происходит. Люди склонны экономить деньги, поэтому они выбирают автомобиль, который будет иметь более низкие эксплуатационные расходы. Но это не единственная причина. Автомобиль с более высокой эффективностью можно считать более экологичным. Люди стремятся защитить свою окружающую среду, в этом нам помогает законодательство и различные программы поддержки.
Автомобильные двигатели должны соответствовать определенным стандартам, чтобы продаваться. В интересах всех жителей планеты, чтобы энергетические ресурсы сохранялись и расходовались эффективно, потому что при этом мы защищаем возможность сохранения людей, как вида на нашей планете. Таким образом, победивший автопроизводитель определяется несколькими факторами, и среди большинства из них мы обнаружим желание повысить эффективность.
Применим ли принцип повышения эффективности также и к блокчейну?
Децентрализованные сети и блокчейн являются технологиями и, следовательно, не являются исключением с точки зрения свойственной им природе. Люди особенно хороши в совершенствовании технологий. В результате мы постоянно развиваемся. Вы можете быть удивлены, узнав, что нам также нужно много энергии для развития. Наука и исследования потребляют большое количество энергии и других ресурсов. Взамен мы получаем новые знания, которые позволяют нам повысить нашу эффективность. Этот цикл невозможно остановить. Если бы это прекратилось, общество, естественно, рухнуло бы. Коллапс происходит, когда в системе есть недостатки. Неэффективность должна быть устранена из системы, чтобы общество могло начать все сначала. Таким образом, распад общества имеет эффект восстановления.
Поэтому совершенно нормально и вполне естественно заменять худшую и менее эффективную технологию на более совершенную. По сути, это позволяет нам добиться долгожданного постоянного роста. Постоянный рост вряд ли является устойчивым в долгосрочной перспективе, но наше общество растет, а качество нашей жизни улучшается. Это возможно только благодаря научным исследованиям и повышению эффективности. Если мы хотим использовать публичные сети блокчейна, время рано или поздно подтолкнет нас к повышению эффективности.
Что такое эффективность? Это состояние или качество, обладающее способностью достичь чего-либо с наименьшими затратами времени и усилий. Время и усилия - это ресурсы, которые тратятся на достижение результата. В случае сетей требования к более высокой эффективности всегда возрастают с увеличением числа пользователей. Пользователи также готовы потратить некоторые ресурсы для достижения наилучшего результата. Основные принципы все те же. По сути, пользователи хотят потратить как можно меньше денег на отправку транзакции и в то же время хотят, чтобы транзакция была как можно более быстрой. Время и деньги - это ресурсы пользователя. Отправленная транзакция является результатом.
Если принятие децентрализованных технологий людьми будет выше, эффективность станет гораздо важнее, чем сейчас. В начале нам нужно показать, что технология жизнеспособна, ведь людей не так сильно волнует тот факт, что потребляется так много энергии. Так обстоит дело с консенсусом с доказательстве работы PoW. Cardano использует консенсус с доказательством ставки PoS, потому что он более энергоэффективен. Интересно, во сколько же? Блокчейн Cardano в 1,6 миллиона раз более энергоэффективен, чем Bitcoin. На разработку PoS было потрачено много денег и времени, без которых научные исследования не могут обойтись. В свою очередь, у нас есть гораздо более эффективный алгоритм консенсуса. Эта разработка полностью гармонирует с природой. Более того, это никогда не закончится. Сегодня у нас есть PoS, завтра мы подумаем о чем-то еще лучшем или об улучшении PoS. Эволюция технологий - это процесс, которому нет конца.
Возникает вопрос, почему это так важно в случае блокчейна. Опять же, мы видим много причин, по которым это очень важно. Первая причина - масштабируемость. Блокчейн по своей сути является глобальной сетью, и поэтому он должен быть в состоянии обрабатывать транзакции всех людей, которые хотят его использовать. Использование денег не должно быть обременено высокими комиссиями. Если вы платите наличными, комиссия равна нулю. Если по кредитной карте, то она будет минимальной, если не нулевой. Люди, естественно, ожидают того же от блокчейна, если он должен стать альтернативой деньгам, хранилищем ценностей или основой финансового мира. Cardano примерно в 50 раз более масштабируема, чем крупнейшая сеть PoW.
Транзакция по цепочке также является своего рода дефицитным ресурсом, за который нужно платить. Поэтому имеет смысл снизить и стабилизировать затраты. По мере повышения эффективности системы сетью начнут пользоваться новые пользователи. И наоборот, если другая сеть станет менее эффективной, люди, естественно, покинут ее. Это совершенно естественное поведение, проистекающее из эгоистичного интереса к экономии собственных ресурсов, то есть денег, потраченных на комиссии за транзакции. Другими словами, если транзакции экономически доступны, они будут осуществляться. Если нет, люди будут искать альтернативу и разрабатывать более эффективные технологии. Также может оказаться, что вся концепция децентрализованных сетей в данный момент не интересна людям из-за их низкой эффективности. Однако мы считаем, что наука и исследования могут привести нас к тому, что децентрализация станет экономически доступной для всех.
Хотя блокчейну потребуется второй слой, это не значит, что мы не заботимся о повышении эффективности на первых слоях. Первый слой является краеугольным камнем любой децентрализованной сети, и чем более энергоэффективным будет первый слой, тем лучше будут все остальные слои, построенные поверх него. Опять же, это вполне естественно. Если вы строите дом, фундамент - это самое важное. Если фундамент плохой, рано или поздно здание рухнет, независимо от того, сколько в нем этажей. Если в сложной системе есть неэффективный компонент, его необходимо заменить, потому что он влияет на все остальное. Если, например, транзакции на первом слое являются дорогостоящими и медленными, это однозначно будет отражаться на более высоких слоях. Следовательно, транзакции на более высоком слое также могут быть дорогостоящими, чтобы покрыть стоимость существования первого слоя. Если бы это было не так, первый слой системы экономически рухнул бы.
Публичная сеть должна потреблять ресурсы, чтобы существовать, поэтому она должна стремиться к максимальной эффективности. Даже свойство сохранять ценности в цифровом виде - это результат, зависящий от постоянного потребления ресурсов и покрытия затрат на них. Здесь также давайте не будем искать исключения из универсально значимых принципов природы. Более эффективная сеть имеет более высокие шансы на выживание в долгосрочной перспективе. Цифровой дефицитный ресурс может быть очень дорогостоящим, но в то же время, вероятно, неустойчивым или дешевым и устойчивым. Cardano будет иметь здесь огромное преимущество перед сетями PoW благодаря консенсусу PoS, которое может быть не очевидным сегодня или завтра, но станет очевидным через несколько лет.
В случае блокчейна нам необходимо достичь множества результатов. Это не только масштабируемость, но также безопасность и децентрализация. Это основные свойства, которые нам необходимы для достижения эффективности. Здесь нам нужно помнить, что пользователи воспринимают безопасность и децентрализацию как должное, и именно масштабируемость воспринимается ими больше всего. В то время как децентрализация и безопасность являются абстрактными терминами, и эти свойства вряд ли поддаются измерению, имеют значение транзакции, которые обрабатываются в заданное время по заданной цене.
Как и в случае с автомобилями, мы не должны забывать о законодательстве и тенденции людей к экономии энергии. Если мы возьмем сеть Cardano в качестве представителя PoS сетей и любую из сетей Pow рядом, логичный выбор людей, не заботящихся о других аспектах и спекулятивной природе криптовалют, должен пасть на Cardano. Чисто по прагматическим соображениям. Люди стремятся экономить энергию, и это включает в себя крупных инвесторов. PoW можно считать тратой энергии, если у нас уже есть рабочий консенсус PoS. Мы можем подробно рассказать о деталях сетей PoW и PoS, но в более широком контексте оба варианта могут обеспечить очень схожую функциональность.
Блокчейн сети, в том числе Cardano, имеют определенное количество монет, которые можно считать ресурсом. Этот ресурс обменивается на другие ресурсы, а именно на электроэнергию и время людей, обслуживающих сети. Важно отметить, что к любому ограниченному ресурсу следует относиться бережно. В случае блокчейн сетей ресурсы в виде монет однажды существенно сократятся, и сомнительно, смогут ли сети выжить. Здесь, опять же, поможет только повышение эффективности. Если вы знаете, что у вас закончится один ресурс и существование сети в корне зависит от него, нет другого способа, кроме внедрения инноваций. Как мы уже говорили, инновации также очень дороги с точки зрения затраченных ресурсов. Можно сказать, что чем больше вы сможете повысить эффективность, тем выше ваши шансы на выживание и успех среди ваших конкурентов. Конкуренция - это естественное явление. В природе выживают более эффективные виды. В мире технологий, возможно, и не будет таких суровых законов, но всегда будет тенденция к повышению эффективности.
Экологи и представители стран, сталкивающихся с экологическими катастрофами, всегда будут указывать на энергетические затраты и более безопасные для планеты альтернативы. В ближайшие годы оправдать растрату энергии будет все труднее.
Для выживания необходимы инновации и адаптивность
Если мы признаем, что повышение эффективности и адаптация к окружающей среде являются необходимыми характеристиками для выживания, то наука и исследования являются способом достижения этой цели. Как мы уже объясняли, наука и исследования стоят очень дорого. Cardano находится на пути постоянного совершенствования и адаптации к потребностям внешнего мира и пользователей. Это очень важно с нашей точки зрения, так как стагнация часто является признаком обреченности.
Таким образом, управление и достаточное финансирование являются очень важной частью публичных блокчейн сетей, поскольку это позволяет им развиваться. На протяжении всей истории мы можем найти большое количество примеров, когда новые технологии пришли на смену старым. Сегодня никто не ездит на автомобиле с паровым двигателем, и вполне возможно, что электрические двигатели в конечном итоге заменят бензиновые двигатели. Кто знает, сможем ли мы через сто лет разработать термоядерные двигатели. Затраты на разработку и производство электромобилей были астрономическими. Электромобили можно купить уже сегодня, и на них есть спрос среди людей. Это естественное человеческое поведение.
Технология блокчейна будет развиваться, если будут ресурсы. Поэтому очевидно, что их эффективность и, следовательно, их ключевые характеристики возрастут. Мы можем улучшить масштабируемость, децентрализацию и безопасность. Нет причин думать, что мы не можем. Это все равно что сказать, что мы не можем производить автомобили, работающие на электричестве или, в будущем, на других двигателях. Инновации - это все ресурсы, главным образом время и деньги.
Децентрализация и безопасность - это свойства, которые не являются бинарными. Вы можете представить, что эти свойства находятся в масштабе от 0 до 100, и вы можете попытаться найти их текущее значение. Команда и все люди, которые поддерживают работу сети, должны повысить качество. Различные сети будут обладать различным уровнем качества по каждому свойству. Невозможно сказать или как-то окончательно определить, какие именно свойства и их уровень качества являются наилучшими для выживания. Единственный способ - это адаптироваться к своему окружению и постоянно стремиться к совершенствованию. То есть достичь наилучших качеств с наименьшим количеством ресурсов.
Люди часто утверждают, что для достижения максимальной безопасности нам нужен консенсус PoW. Как мы уже говорили, безопасность - это спектр, и существует множество векторов атаки. Более того, по мере изменения окружающей среды и развития технологий вероятность выполнения атаки будет меняться. Безопасность никогда не будет одинаковой на протяжении всего срока службы сети. Это означает, что команда должна постоянно оценивать угрозы безопасности и обеспечивать безопасность протокола. Например, если у сети PoW исчерпается бюджет на безопасность, для обеспечения безопасности потребуется разработать другую систему. Cardano имеет гораздо более низкую стоимость ресурсов, что делает его во много раз более устойчивым в долгосрочной перспективе.
Модели угроз отличаются для PoW и PoS. Это просто разные, и нельзя объективно сказать, что лучше, что хуже. Лучшее доказательство - это, конечно, время. Однако именно здесь вам нужно быть осторожным. Тот факт, что до сих пор сеть работала бесперебойно, не означает, что она будет продолжать работать так же в течение следующих десяти лет. Вероятность, конечно, высока, но никогда не бывает 100%. Безопасность так не работает. Безопасностью необходимо активно управлять. Бюджет безопасности заключается не только в вознаграждении делегатов PoS, майнеров PoW и операторов пулов. Это также касается составления бюджета для команды, которой нужны квалифицированные люди и эксперты.
То же самое можно сказать и о децентрализации. Децентрализация похожа на демократию, и если мы перестанем заботиться о ней, мы ее потеряем. Децентрализация - это также градация, и ее качество меняется с течением времени. Здесь тоже трудно объективно судить, что лучше - PoS или PoW. Опять же, большая эффективность может дать нам ключ к разгадке. В случае PoW вы, как обычный пользователь, можете участвовать в децентрализации сети относительно сложным способом. Вам придется купить дорогую майнинговую ферму PoW и оплатить расходы на электроэнергию. Это выгодно только в некоторых частях мира. Скорее всего, в вашей стране майнинг не является прибыльным. Более высокая эффективность означает, что вы получаете более качественную децентрализацию при меньших затратах. Это относится к PoS, где вам просто нужно получить монеты ADA и немедленно принять активное участие в децентрализации сети Cardano. Таким образом, по сути, децентрализация растет с распространением монет ADA. Нужно просто уменьшить риски, сократить затраты и сделать процесс максимально простым для пользователя. Прелесть PoS заключается в том, что по мере роста децентрализации естественным образом повышается и безопасность.
Конечно, как PoS, так и PoW имеют свои недостатки и риски для безопасности. Цель команды - решить проблемы и улучшить качество ключевых функций. Единственный ключ к успеху - это инновации и обеспечение бюджета на них. Эволюция - это естественно. Стагнация противоречит природе.
Технология против идеологии
Иногда люди поддаются ложной идеологии и придают ей большее значение, чем технологии и инновации. Идеология, конечно, является важной чертой нашего общества, но недостаточно сильной, чтобы преодолеть силу технического прогресса. Криптовалютные сообщества сильно идеологизированы, но наше будущее будет в значительной степени прагматичным.
Существуют определенные принципы, которые применимы повсеместно и будут действовать в долгосрочной перспективе. Идеологии эфемерны и часто являются второстепенной проблемой для небольшой группы людей. Принятие технологии блокчейн будет прагматичным в том смысле, что мы будем требовать наилучших результатов за затраченные ресурсы. Децентрализация должна быть инклюзивной, а не эксклюзивной, и мы никогда не добьемся этого без повышения эффективности. Это просто факт. Мы можем выбрать более одного возможного пути и попробовать более одной возможной концепции. Лучшие концепции в конце концов победят и выживут. Пока они не устареют.
Децентрализованные сети и сетевой консенсус, блокчейн, криптография, протоколы, смарт контракты и другие важные компоненты - все это в первую очередь технологии. Вокруг этого можно построить идеологию, но это, безусловно, не будет решающим фактором с точки зрения сетевого эффекта и принятия. С точки зрения сетевого эффекта, сети, которые выиграют, - это просто те, которые позволят людям взаимодействовать экономически или иным образом децентрализованным образом. Самое большое преимущество децентрализации заключается в замене неэффективных посредников. Неэффективность означает, что данная услуга является дорогой, медленной, некачественной или иным образом невыгодной для пользователей. Если в силах децентрализации заменить посредника и повысить эффективность, то вполне естественно пойти по этому пути. Сегодня мы говорим в основном о транзакционных сетях, но смарт контракты показали нам другие возможности.
Давайте не будем использовать идеологию для того, чтобы препятствовать инновациям и технологическому прогрессу. Мы неоправданно препятствуем естественному развитию. В долгосрочной перспективе технология восторжествует над идеологией. Эффективность выгодна для каждого отдельного человека, поэтому она также будет полезна для общества в целом.
Команда IOG, которая строит Cardano, идет по пути научных исследований и инноваций. Это лучший способ добиться успеха и полностью соответствует природе и прагматичным интересам нашего общества. Энергоэффективность является важной частью децентрализованных сетей, и давайте не будем притворяться основываясь на идеологии, что она не является необходимой, возможной, безопасной или желательной.
Как только принятие и технологические возможности платформ смарт контрактов возрастут, стоимость эксплуатации будет иметь абсолютно решающее значение. Если мы искренне хотим улучшить качество жизни окружающих нас людей, давайте способствовать техническому прогрессу и не поддерживать ложные идеологии.
Вывод
Цель статьи состояла не в том, чтобы сравнить PoW и PoS, а скорее в том, чтобы указать, что повышение эффективности и технический прогресс являются естественной частью нашего мира. Часто это выигрышная стратегия не только в природе, но и в бизнесе. Cardano строится на основе науки и исследований, и это принесет желаемые плоды. Мы верим, что Cardano пробьется и сыграет значительную роль в децентрализованном мире. Это не значит, что это будет единственная сеть, у которой есть шансы на успех. Мы верим, что в децентрализации будет участвовать больше сетей. Существование множества конкурирующих проектов также является частью человеческой природы. Давайте не будем сопротивляться природе и поддаваться ложным идеологиям. Давайте будем прагматичными и будем искать наилучшие возможные решения наших проблем. Это выигрышная стратегия для людей как вида.
// От переводчика: для получения дополнительных переведенных на русский язык статей о Cardano посетите русскоязычный раздел на форуме Cardano. Видеоролики о Cardano на русском можно найти на YouTube канале нашего замечательного амбасадора Тимура Сахабутдинова. Хотите поговорить или задать вопрос о Cardano по-русски? Приглашаем вас в наше уютное сообщество в Telegram . Оставайтесь на связи, все только начинается!