🇮🇹 “Goguen Alonzo Development Update | IOHK 13 Aug 2021”

:it: trascrizione italiana di “Goguen Alonzo Development Update - August 13th, 2021”.

Pubblicato sul canale Youtube di IOHK il 13 agosto 2021.


Tim: Ciao e benvenuti all’aggiornamento di metà mese, dove vi stiamo portando tutti gli ultimi progressi sul rollout dei contratti intelligenti Alonzo, così come gli aggiornamenti tecnici, e un po’ speciale oggi, perché avremo alcune date per voi. Senza ulteriori indugi, entriamo subito nel vivo, Nigel, Kevin, bentornati, grazie per esservi uniti di nuovo a noi. Nigel, sono state settimane particolarmente impegnative dall’ultima volta che abbiamo parlato con te nell’episodio di Cardano 360 alla fine di luglio, come sta andando?

Nigel: Hai ragione Tim, è stato estremamente impegnativo, come puoi immaginare. Ora abbiamo distribuito la rete viola, è una rete pubblica, la nostra comunità lì continua a crescere, la comunità ha fatto tutto, facendo tutto dal blu, abbiamo nodi attivi e funzionanti, le persone stanno eseguendo stake pools, e stanno anche testando le capacità degli smart contract attraverso gli esercizi che abbiamo dato loro, quindi sta andando bene. Quello che stiamo facendo ora è passare rapidamente alla hard fork sulla griglia principale, e questo è ciò di cui si tratta, è il momento cruciale. I nostri team di ingegneria e di test stanno lavorando molto duramente, stiamo tutti lavorando per assicurarci che tutti i componenti siano aggiornati, che siano pronti per questo hard fork. Al di fuori dei team interni, abbiamo i nostri partner che continuano a fare progressi sulle dApp, stanno lavorando al punto in cui possiamo effettivamente dare loro un backend di applicazione Plutus, in modo da poter finalizzare tutto e avere una dApp completamente integrata nella nostra rete, e anche loro stanno facendo un lavoro incredibile.

Tim: Grazie per questo Nigel, naturalmente scaveremo più a fondo in alcuni di questi componenti, e come si trovano con il piano di distribuzione, solo in un momento. Ma prima di farlo, Kevin, il nodo, una parte critica dell’infrastruttura del contratto intelligente, come stanno andando le cose lì?

Kevin: Tim, quello che stiamo facendo ora è integrare le modifiche finali all’interno del nodo, in particolare integrare la prima versione dell’interprete Plutus. Inoltre, naturalmente, stiamo facendo un sacco di test, stiamo scuotendo il sistema, stiamo eseguendo un sacco di test di prestazioni e scalabilità, e molto, molto importante, stiamo lavorando su ulteriori test di proprietà, per essere sicuri di avere il miglior nodo possibile pronto per il rilascio della mainnet. C’è ancora un po’ da fare, ma nel complesso, le cose stanno andando bene, siamo in un ottimo posto.

Tim: Nigel, il purple testnet, che naturalmente è il nostro primo testnet pubblico, è in funzione da un po’ più di una settimana, forse puoi darci un aggiornamento su questo, guidarci attraverso i progressi fatti finora e dove andremo dopo.

Nigel: Porterò una diapositiva per illustrare il piano. Abbiamo iniziato con il viola, abbiamo aumentato la comunità, abbiamo invitato altri 300 pionieri, la prossima settimana lo apriremo, speriamo di finire il viola con oltre 500 membri della comunità, lavorando sulla rete, lavorando con i nostri contratti intelligenti. Hanno una serie di esercizi, tra 3 e 5, la estenderemo, abbiamo scritto fino a 7, quindi ce ne sono ancora di più. Quello che stiamo facendo internamente, ciò che è importante è che al di fuori della nostra consegna del nodo principale, abbiamo diversi componenti che sono critici, quindi i componenti critici devono essere pronti prima, li stiamo portando dentro, questo include DB Sync, il portafoglio Cardano, l’API Rosetta, che viene utilizzata per l’integrazione con gli exchange, Graph QL e il browser. Abbiamo 140 diverse exchange che hanno listato Ada sui loro marketplace, che è un numero enorme. Mentre ci avviciniamo a lunedì, quello che cercheremo è di avere il nostro rilascio finale del candidato principale del nodo di rete, per il nodo e anche per Plutus Core, che è l’interprete di Plutus, un aggiornamento sul modello dei costi, e che insieme costituiranno il nostro rilascio di Alonzo. Oltre a questo, abbiamo anche un rilascio di Daedalus, il portafoglio di base in arrivo lunedì prossimo.

Tim: Nigel, 140 exchange è davvero incredibile, ma è un’altra parte di questa complessa ondata di componenti, interdipendenze e partnership che devono essere portate con il rollout. Cosa è stato fatto per portare questi exchange a bordo?

Nigel: Stiamo lavorando con il team della Cardano Foundation, su base giornaliera si impegnano con gli scambi, li hanno coinvolti nella viola, alcuni di loro hanno effettivamente lavorato come pionieri anche in altre reti. Quello che stiamo cercando di fare è dare loro tutti i componenti da integrare, e stiamo cercando di affrontare il maggior numero possibile prima di fare l’hard fork per mainnet, abbiamo bisogno di condividere la linea con gli scambi perché abbiamo bisogno di liquidità prima di fare l’hard fork.

Tim: E adesso, Nigel?

Nigel: Abbiamo parlato del candidato al nodo finale, in Plutus. Il passo successivo è quello di integrarlo, in modo da avere un pacchetto completo, poi possiamo iniziare a muoverci attraverso tutti gli scenari in cui dobbiamo eseguire tutti i test QA, dobbiamo eseguire molti test automatici, per assicurarci di avere il livello di qualità richiesto. Man mano che ci avviciniamo al 23 agosto, otterremo un aggiornamento del portafoglio Cardano, questo non cambia le interfacce con cui lavorano gli scambi, assicura solo che lo integriamo nel candidato finale della rete centrale per il nodo e per Plutus. Non c’è nessun aggiornamento richiesto per Graph QL o l’explorer o Rosetta, perché non stiamo passando al DB Sync. Poi la fase finale è il portafoglio Daedalus, che sarà aggiornato al candidato finale della mainnet, dopo il rilascio del portafoglio Cardano. E l’ultimo punto è una fase in cui abbiamo tutti i pacchetti insieme, abbiamo tutto pronto per andare, dove facciamo un aggiornamento alla rete di test Cardano.

Tim: Nigel, una volta che abbiamo tutti questi componenti pronti, immagino che il prossimo passo sia l’hard fork della testnet Cardano, forse puoi condividere con noi quando accadrà.

Nigel: Tre giorni prima dell’hard fork della testnet faremo la proposta di aggiornamento, in pratica puntiamo al fork della testnet Cardano mercoledì 1 settembre.

Tim: Questo è ovviamente un momento molto, molto importante, è quasi come l’ultimo pezzo del rompicapo prima di poter passare all’hard fork della mainnet, ma è anche un momento critico e importante per fare controlli dell’ultimo minuto e assicurarci di essere pronti. Forse puoi parlare un po’, una volta che abbiamo forkato il testnet, cosa dobbiamo fare dopo?

Nigel: Una volta che abbiamo fatto il fork della mainnet si tratta di fare dei test sulla testnet, che è un ambiente live, è quasi come un ambiente di pre-produzione per la mainnet. Vedremo l’intero pacchetto funzionare in un ambiente di produzione. Faremo i nostri test su di esso, inviteremo altri a testarlo, poi quando saremo pronti, ci muoveremo in un hard fork per la mainnet.

Tim: Nigel, si tratta di identificare errori potenzialmente catastrofici, ecco di cosa si tratta, giusto, stabilità, sicurezza, ma anche di introdurre il codice fondamentale per eseguire i contratti intelligenti.

Nigel: Esatto, ed è una rete di prova, quindi non ci sono garanzie, è un progetto davvero complesso, è un po’ come mi hai detto prima, è come giocare a scacchi tridimensionali. Abbiamo componenti, abbiamo dipendenze, abbiamo implementazioni, abbiamo diverse routine di test che eseguiamo end to end sullo stack. Questo periodo di stabilità che avremo sulla testnet di Cardano è molto importante per noi, per assicurarci di ottenere la fiducia necessaria che siamo pronti per l’hard fork della mainnet, e che non abbiamo incontrato nessun potenziale problema catastrofico. È anche l’ultimo passo per gli exchange per passare dal viola al nostro ambiente di pre-produzione, dove possono anche testare la loro configurazione.

Tim: Condividiamo la data prevista per l’hard fork della mainnet, dove distribuiamo la capacità di Plutus su Cardano.

Nigel: Sì Tim, una volta che abbiamo fatto il fork del testnet, questo dà questo periodo di stabilità, dove noi possiamo testare e i nostri exchange possono testare. Mentre le borse lo stanno testando noi avremo esercizi di smart contract in esecuzione su di esso, e vari membri della comunità lo stanno anche usando. Poi dobbiamo assicurarci di essere pronti e presentare una proposta per una mainnet candidata, avremo anche il backend dell’applicazione Plutus, in modo da poter avere una versione completa del contratto intelligente pronta per essere usata dalla gente, una cassetta degli attrezzi completa per i contratti intelligenti, pronta per l’hard fork di Alonzo, e questa è la data a cui miriamo, domenica 12 settembre.

Tim: Grazie Nigel, è una data che molte persone aspettavano di sentire. Naturalmente, per quanto sia una destinazione è anche un inizio, è l’implementazione dei contratti intelligenti in Cardano, questo è davvero quando iniziamo a portare l’ecosistema, la comunità, a costruire, a distribuire i loro prodotti. Kevin, forse puoi dirci un po’ di più, contratti intelligenti è un termine molto noto, ma cosa significa veramente, significa Dexes, nuove applicazioni DeFi, tutta una nuova serie di dApps e funzionalità in arrivo su Cardano. Forse puoi parlare di ciò che la gente può aspettarsi il primo giorno.

Kevin: Si aspettano nuove applicazioni subito, comprese quelle a cui stanno lavorando i partner di Plutus, in attesa dell’hard fork. Naturalmente, questa è un’era completamente nuova per Cardano, perché con l’hard fork, quello che stiamo facendo, è consegnare il core smart contract e le capacità di scripting su cui tutte queste applicazioni possono iniziare a costruire. Inizialmente ci sarà un focus sull’uso di CLI, come abbiamo fatto con i testnet bianco, blu e viola, ma man mano che srotoliamo il PAB, questo migliorerà l’esperienza di sviluppo, rendendo più facile lo sviluppo di dApps complesse, sia con componenti embedded che blockchain. Tutto sarà scritto in un ambiente molto sicuro e verificabile. La cosa migliore, naturalmente, è che tutte queste funzionalità aggiuntive, tutte le nuove dApps che la gente scriverà, non richiederanno un altro hard fork. Una volta arrivati ad Alonzo, tutta la capacità di scripting sarà lì, potranno prenderla e usarla. Così saremo in una situazione in cui le persone possono sviluppare le app che vogliono, le app DeFi che vogliono su Cardano.

Tim: Nigel, un mese molto impegnativo, ma credo anche molto eccitante. Come si prospetta il resto del mese per te ora?

Nigel: Si tratta di mettere insieme i team, assicurarsi di superare i passaggi critici man mano che si presentano, assicurarsi di essere con i nostri partner, gli exchange e i pionieri lungo il viaggio. Mentre ci avviciniamo all’hard fork, consegneremo le capacità di Plutus, la nostra cassetta degli attrezzi completa per le capacità dei contratti intelligenti. E poi inizieremo a iterare da lì, questo ci dà le basi per costruire su Cardano, avremo, come Kevin ha detto, avremo sempre più dApps e altre innovazioni in arrivo.

Tim: Quindi ci siamo, 1 settembre, forking della testnet, seguito dal 12 settembre, per la mainnet portando una nuova era di contratti intelligenti a Cardano. Vi terremo aggiornati man mano che andremo avanti, e ci vedremo alla fine del mese per Cardano 360, ma prima di andare, con la data per voi. Unisciti a noi il 25 e 26 settembre per il Cardano Summit, sarà un evento mondiale virtuale, sarà un evento veramente globale, con sette eventi in tutto il mondo, Londra, Miami, Berlino, Cape Town, Tokyo, New York e Wyoming. Oltre a questo stiamo anche lavorando con la Cardano Foundation per portare incontri in molte città del mondo, quindi se volete essere coinvolti e volete ospitare qualcosa a livello locale, visitate il sito e diteci di più, facciamo in modo che questa sia la più grande celebrazione, ci vediamo alla fine del mese.

1 Like