# Podsumowanie 2019: rok transformacyjny Fundacji Cardano **URL:** \ **Category:** Education\ **Tags:** cardano-foundation, translation, translated-content, polska, polish\ **Created:** [8 January 2020 18:35 UTC](https://forum.cardano.org/t/podsumowanie-2019-rok-transformacyjny-fundacji-cardano/29792 "2020-01-08T18:35:33Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Page:** 1
**Author:** ![cornl](https://sea1.discourse-cdn.com/flex023/user_avatar/forum.cardano.org/cornl/32/14138_2.png) [@cornl](https://forum.cardano.org/u/cornl)\ **Post date:** [8 January 2020 18:35 UTC](https://forum.cardano.org/t/podsumowanie-2019-rok-transformacyjny-fundacji-cardano/29792/1 "2020-01-08T18:35:33Z")
_(Napisane przez @YeJi.Kim and @Bakyt_CF)_ - poniższy artykuł to tłumaczenie oryginalnej wersji dostępnej pod tym linkiem: [2019 in review: Cardano Foundation’s transformational year - #6 by Cardano](https://forum.cardano.org/t/2019-in-review-cardano-foundation-s-transformational-year/29158/6) **Szczęśliwego roku 2020!** Miniony rok był okresem rozwoju społeczności Cardano, staliśmy się bardziej zróżnicowani geograficznie i językowo oraz zwiększyliśmy rozmiary i zasięg naszych działań. W 2019 r. zespół Fundacji Cardano również się powiększył: z mniej niż pół tuzina ludzi do ponad 20 osób w 16 lokalizacjach w 12 krajach (🇨🇦, 🇨🇳, 🇩🇪, 🇯🇵, 🇰🇷, 🇳🇱, 🇵🇹, 🇸🇬, 🇨🇭, 🇹🇼, 🇬🇧, 🇺🇸). Wraz ze wzrostem zarówno społeczności, jak i wewnętrznych talentów Fundacji, zwiększyło się także nasze zaangażowanie w różne wydarzenia i działania mające na celu przyczynienie się do przemysłu blockchain i promowanie przyjęcia Cardano. Świętowaliśmy [drugą rocznicę Cardano](https://forum.cardano.org/t/cardano-foundation-celebrates-the-2nd-cardano-anniversary/27140) w Bułgarii w 2019 r., a „docenienie społeczności” było głównym temat uroczystości. Fundacja pomogła młodzieży zdobyć umiejętności na przyszłość i wyjść z ubóstwa, wspierając inicjatywy akademickie, badawcze i edukacyjne, takie jak [WyoHackathon 2019](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-empowers-tomorrows-innovators-from-rural-Wyoming-to-gain/) w Wyoming. Fundacja Cardano również [sfinansowała Seizę (Cardano blockchain explorer)](https://cardanofoundation.org/en/news/seiza-new-cardano-blockchain-explorer-is-now-live/) i [Tangata Manu (bibliotekę kodu open source)](https://emurgo.io/en/blog/new-open-source-product-tangata-manu). Wzbogaceni o osiągnięcia i lekcje z 2019 roku zespół Fundacji Cardano skoncentruje się na wzięciu większej odpowiedzialności za Cardano. Przed bardzo pracowitym nadchodzącym rokiem 2020 przedstawiamy niektóre z najważniejszych wydarzeń minionego roku. @Nathan_Kaiser, Prezes Fundacji Cardano, dzieli się spojrzeniem na rok 2019 i pozwala rzucić okiem na to, co nastąpi w 2020 r. https://www.youtube.com/embed/kk47iI54pTc Obejrzyj _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA). **Rozwój Fundacji Cardano i globalnej społeczności** Fundacja Cardano wspiera globalną społeczność w zakresie stopniowej decentralizacji i wyposaża ją w niezbędne narzędzia. Zespół ds. Zarządzania Społecznością prowadzi te wysiłki poprzez różne projekty, w tym swoją sztandarową inicjatywę [Program Ambasadorów Cardano](https://www.cardano.org/en/ambassadors/). Oprócz Programu Ambasadorów zespół [wspiera także działania społeczności](https://www.meetup.com/pro/cardano/), zapewnia bezpieczeństwo poprzez [moderowanie oficjalnych kanałów](https://forum.cardano.org/t/cardano-stay-safe-series-official-community-channel-list/20046) i udostępnia informacje i materiały edukacyjne poprzez regularne [biuletyny i opisy projektów](https://forum.cardano.org/t/cardano-community-newsletter-december-13-2019/28984). Fundacja Cardano powiększyła swój wewnętrzny zespół, wzbogacając skład o bardzo potrzebne umiejętności w celu rozszerzenia zasięgu i poprawy zarządzania szybko rozwijającą się społecznością. Po dodaniu niedawno mianowanego Senior Community Engagement and Strategy Lead [Casey Monroe](https://forum.cardano.org/t/casey-monroe-checking-in/29030/4), wielkość zespołu Zarządzania Społecznością znacznie się powiększyła. Dołączyli: [Tiago Serôdio](https://forum.cardano.org/t/tiago-saying-hi-cardano-foundation-community-project-manager/28421/4), [Tommy Kammerer](https://forum.cardano.org/t/greetings-from-tommy-the-newest-member-of-the-cardano-foundation-family/27270), [Niels](https://forum.cardano.org/t/meet-the-cardano-Foundation-community-management-team-2/25390), [Andy Hendrikx](https://forum.cardano.org/t/meet-the-cardano-foundation-community-management-team-3/25391) i [Ryan He](https://forum.cardano.org/t/greetings-from-cf-s-new-community-manager/27003). Największy w historii zespół Fundacji Cardano obejmuje teraz wszystkie strefy czasowe w Azji, Europie i obu Amerykach. Fundacja dodała także niemiecki, chiński, angielski, japoński i koreański jako nasze oficjalnie obsługiwane języki. Oprócz rozszerzenia zasięgu językowego i stref czasowych w celu lepszego zarządzania społecznością, Fundacja Cardano kładzie podwaliny pod projekty prowadzone przez społeczność, a także ulepsza Program Ambasadorów. Kolejna faza programu obejmie nagrody w celu stopniowego zwiększania autonomii społeczności. @Nathan_Kaiser, prezes Fundacji Cardano, mówi: „Kolejnym krokiem jest usprawnienie funkcji zarządzania społecznością oraz optymalizacja struktury organizacyjnej, procesów zaangażowania i zarządzania projektami w celu poprawy naszej interakcji ze społecznością, a także dywersyfikacji profilu społeczności.” W 2019 r. Fundacja wzmocniła również zespoły operacyjne i techniczne, dołączyli: [Hinrich Pfeifer](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-appoints-hinrich-pfeifer-as-foundation-director/), [Gianna Abegg](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-appoints-gianna-abegg-as-legal-counsel/), [Kerstin Lin](https://youtu.be/2TBvyUmbbzQ), [Frédéric Johnson](https://youtu.be/TcZY_ULuGAg) i dodano [dwóch nowych członków Rady](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-strengthens-its-council-with-two-new-members/). Zespół wewnętrzny Fundacji Cardano składa się obecnie z 18 narodowości (🇺🇸, 🇦🇹, 🇧🇪, 🇧🇷, 🇬🇧, 🇨🇦, 🇨🇱, 🇨🇳, 🇳🇱, 🇫🇷, 🇩🇪, 🇮🇳, 🇰🇷, 🇰🇬, 🇵🇹, 🇿🇦, 🇨🇭, 🇹🇼). @Hinrich Pfeifer, Sekretarz Generalny Fundacji Cardano, podkreśla wykładniczy wzrost zarówno talentu Fundacji, jak i społeczności w 2019 r. oraz plany ekspansji na 2020 r. https://www.youtube.com/embed/huMUuhWPhvM Zobacz _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ w całości [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA) **Ulepszanie branży blockchain poprzez kształtowanie ustawodawstwa** Jedną z naszych misji jest kształtowanie ustawodawstwa i standardów handlowych. Fundacja Cardano dołączyła do wiodących organów branżowych w 2019 r., aby prowadzić dialog na temat ustanowienia i usprawnienia zarządzania blockchainem. W ubiegłym roku Fundacja stała się członkiem [International Association of Trusted Blockchain Applications (INATBA)](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-joins-five-inatba-working-groups-to-facilitate-the/), [Global Digital Finance](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-joins-global-digital-finance-to-shape-governance), [Crypto Valley Association (CVA)](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-is-in-cv-vc-top-50-for-the-third-time/), [Algorithm Contract Types Unified Standards (ACTUS)](https://www.actusfrf.org/), Boston Blockchain Association, Fintech Association of Hong Kong, Swiss Chamber of Commerce (Hongkong), Worldwide Web Consortium (USA) i innych. Fundacja Cardano uczestniczyła również w ponad 100 wydarzeniach na całym świecie, przedstawiając naszą wizję przyszłości opartej o blockchain z wiodącymi liderami biznesu i decydentami. Fundacja jest zaangażowana w rozwój ekosystemów biznesowych blockchain we wszystkich regionach o różnych prawach i przepisach. Będziemy kontynuować tą drogę w 2020 roku. Fundacja Cardano dołączyła do [rejestru Messari](https://messari.io/article/announcement-messari-adds-11-new-disclosures-registry-participants-surpassing-50-members) w 2019 roku, aby zapewnić wyższy poziom przejrzystości przestrzeni krypto-zasobów dzięki ciągłym raportom. Wierzymy, że przestrzeganie tych samych wartości i standardów ustanowionych przez Messary przyniesie branży większą przejrzystość. Projekt Cardano jest naprawdę globalny, a Fundacja przemierzyła planetę od Afryki po [Azję](https://cardanofoundation.org/en/news/a-blockchain-talent-shortage-in-china-calls-for-closer-collaboration/) i od Europy po [obie Ameryki](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-strengthens-its-support-to-blockchain-related-research/), aby zbadać obecny stan branży blockchain i kształtować standardy handlowe. W ramach tych wysiłków rozpoczęliśmy [dialog z narodami afrykańskimi w celu opracowania zarządzania opartego o blockchain w 54 krajach kontynentu](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-to-work-with-african-nations-to-develop-blockchain/). Projekt Cardano od samego początku koncentruje się na Afryce, aby pomóc decydentom w ustanowieniu przejrzystego systemu zarządzania. @Tamara_Haasen, Członek Rady Fundacji Cardano, wyjaśnia rosnące znaczenie komunikacji i współpracy z kluczowymi interesariuszami. https://www.youtube.com/embed/huMUuhWPhvM Zobacz _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ w całości [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA) **Rozwój adopcji Cardano poprzez strategiczne partnerstwa i współpracę** Partnerstwa są jednym z najważniejszych elementów napędzających wdrażanie naszej technologii. Fundacja Cardano opracowuje najlepsze sposoby dostosowania Cardano do różnych modeli biznesowych i opracowania życiowych przypadków użycia. Jednym z głównych porozumień zawiązanych przez Fundację Cardano w 2019 r. była współpraca z [Konfidio Ventures](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-and-konfidio-ventures-to-drive-blockchain-business-model/) z siedzibą w Berlinie w Niemczech. To strategiczne partnerstwo ma na celu wzmocnienie pozycji realnych firm na blockchainie Cardano. Początkowo skupiono się na przypadkach użycia w bankowości, logistyce, przemyśle farmaceutycznym i finansowaniu handlu, a następnie przypadkach użycia tej technologii przez rząd i służby publiczne. Fundacja Cardano [połączyła również siły z COTI](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-and-coti-to-offer-an-ada-payment-processing-solution-for/), aby zapewnić rozwiązanie adaPay, umożliwiające sprzedawcom przyjęcie gotowego systemu płatności (front-end). Wspólny wysiłek z COTI był jednym z pierwszych kroków w celu zapewnienia rozwiązania płatniczego dla firm i społeczności. [Rozwiązanie adaPay jest już dostępne](https://forum.cardano.org/t/adapay-solution-by-cardano-foundation-and-coti-is-now-live/28618) i możesz zobaczyć, jak działa adaPay [w sklepie demonstracyjnym COTI](http://adapay-shop.coti.io/). W 2019 r. wydaliśmy również karty Tangem sygnowane logo Cardano. Spodziewamy się nawiązania większej liczby partnerstw w celu przyspieszenia adopcji Cardano w postaci kolejnych metod realnego wykorzystania nim ukończymy erę [Shelley](https://cardanoroadmap.com/en/shelley/), a przed erą [Goguen](https://cardanoroadmap.com/en/goguen/). Obejrzyj @Nathan_Kaiser, Przewodniczącego Fundacji Cardano, który podkreśla znaczenie partnerstw strategicznych, które zawarliśmy w 2019 r. oraz to, w jaki sposób pomogą nam one przyspieszyć adopcję w 2020 r. https://www.youtube.com/embed/G9xs7U1boIo Zobacz _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ w całości [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA) **Fundacja Cardano wspiera społeczność i przemysł blockchain** W 2019 r. Cardano Foundation prowadziła rozmowy z różnymi zainteresowanymi stronami, omawiając różne kwestie dotyczące tematyki blockchainowej. Otwarty dialog i wspólne wysiłki są niezbędne, aby zapewnić satysfakcję interesariuszy i poprawić pozycję Cardano w branży. Wymiana pomysłów i szczere dyskusje na temat trendów w branży stanowią obopólną korzyść zarówno dla Cardano, jak i dla naszych partnerów. Fundacja Cardano w 2019 r. wzięła udział w wielu wydarzeniach i konferencjach blockchainowych, aby podnieść świadomość na temat Cardano i dzielić się swoimi pomysłami z liderami branży w Afryce, Azji, obu Amerykach i Europie. Roadshow Cardano Asia odbył się latem 2019 r. i obejmował Tajpej, Singapur i Hongkong. Przedstawiliśmy Cardano społecznościom lokalnym i podzieliliśmy się naszymi pomysłami na temat zarządzania opartego o blockchain na wydarzeniach od [Asia Blockchain Summit](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-talks-about-blockchain-at-the-asia-blockchain-summit) przez [World Blockchain Summit w Singapurze i konferencji SPOT w Hongkongu](https://cardanofoundation.org/en/news/asia-on-course-to-be-the-worlds-largest-blockchain-market). Odbyliśmy również spotkania z lokalnymi społecznościami Cardano w [Tajpej](https://forum.cardano.org/t/recap-cardano-foundations-inaugural-meetup-in-taipei/25312), [Singapurze i Hongkongu](https://forum.cardano.org/t/recap-community-meetups-in-singapore-and-hong-kong-with-cardano-foundation-team/25665), a także liczne dyskusje na temat przyszłości projektu. Po drugiej stronie planety zorganizowaliśmy roadshow East Coast (USA) i spotkaliśmy się z członkami społeczności w [Nowym Jorku, Waszyngtonie](https://forum.cardano.org/t/nyc-washington-dc-cardano-meetups-on-october-15-16-with-cardano-foundations-nathan-kaiser/27513), a także w Bostonie. Wiele wydarzeń odbyło się również w Afryce i Europie. Społeczność Cardano powinna dalej rosnąć w 2020 roku. Jeśli jeszcze nie dołączyłeś do żadnej lokalnej społeczności, spójrz na globalną [mapę świata społeczności Cardano](https://www.meetup.com/pro/cardano). Nic w twojej okolicy? [Załóż własną grupę](https://forum.cardano.org/t/hosting-your-cardano-meetup-and-how-to-get-started/9500) już dziś! @Manmeet_Singh, Wiceprezes Fundacji Cardano, dzieli się naszą wizją rosnącej roli Fundacji w branży blockchain w poniższym filmie. https://www.youtube.com/embed/AtJj_e22rdY Zobacz _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ w całości [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA) **Rola marki Cardano w napędzaniu adopcji i rzeczywistych przypadków użycia** Fundacja Cardano przyjęła McCann Dublin w roli agencji strategii i projektowania marki w zakresie ponownego opracowania marki Cardano. Zadanie to stanowi [ważny kamień milowy](https://cardanofoundation.org/en/news/mccann-dublin-appointed/) dla projektu i dla Fundacji Cardano. Fundacja ma nadzieję zapewnić wartość w obliczu rosnącego popytu na rozwiązania blockchain poprzez odświeżenie marki, a także umocnienie pozycji Cardano jako wiodącej na świecie platformy blockchain. Tożsamość marki odgrywa kluczową rolę w pozycji rynkowej Cardano. Jednym z głównych celów jest zwiększenie naszej atrakcyjności dla szerokiej gamy grup i zwiększenie zaangażowania ze strony niespecjalistycznej: od deweloperów po inwestorów i od pracowników akademickich po korporacje. Celem odświeżenia marki jest identyfikacja rozproszonych odbiorców i znalezienie wspólnego punktu, który ich łączy. W 2019 r. Fundacja Cardano ustanowiła również stanowisko Global PR, Communications and Marketing i przyjęła na pokład zespołu wykonawczego [Bakyta Azimkanova](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-appoints-bakyt-azimkanov-to-lead-global-communications), a także awansowała [Ye Ji Kim](https://cardanofoundation.org/en/news/cardano-foundation-promotes-ye-ji-kim-to-boost-its-communications-efforts). @Bakyt_CF Azimkanov, Globalny Dyrektor ds. PR, komunikacji i marketingu, wyjaśnia znaczenie marki oraz sposób, w jaki przyczyni się ona do adopcji i realnych zastosowań Cardano w 2020 r. https://www.youtube.com/embed/Ez971X24Wso Zobacz _ **Cardano Foundation: Przegląd 2019** _ w całości [tutaj](https://youtu.be/Ae_KS2s4vRA)