Transcripción al español de un fragmento de “Some Updates and Some COVID Thoughts 04/03/2020”
Del minuto 1:30:41 al 1:32:12 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 4 de Abril de 2020
Enlace a la versión doblada al español
¿Por qué se fue Bernardo David?
Bernardo David se graduó, en términos de prueba de participación era el más brillante, ehh… hay algunas personas brillantes en IOHK. Se graduó, consiguió su doctorado y luego obtuvo una cátedra, así que lo que sucedió es que Bernardo trabajó para nosotros como estudiante de posgrado y luego obtuvo un postdoctorado en nuestro laboratorio, en el Instituto de Tecnología de Tokio y después de que terminó su postdoctorado, consiguió un cargo como profesor, creo que en la Universidad de Copenhague. Y esto es lo que pasa cuando estás en el ámbito académico, especialmente cuando contratas empleados académicos, a menos que sean investigadores industriales y trabajen para ti a tiempo completo, si quieren permanecer en la academia eventualmente toman una cátedra, si pueden conseguir una, y él lo hizo. Y está haciendo un buen trabajo ahí y está escribiendo grandes trabajos. Realmente disfruté trabajar con Bernardo, pienso que es un gran chico y fue tan satisfactorio verlo crecer desde un estudiante de postgrado a un postdoctorado para llegar a un puesto fijo, me hace sentir un poco viejo y lo blanco viene en la barba y todo para ver crecer a los niños. Pero por su tiempo aquí en IOHK hizo algunas grandes cosas, como el protocolo Ouroboros original, Caleidoscopio y el protocolo Royale y hemos hecho un montón de buena investigación NPC. Lo reemplazamos con un investigador llamado Sandro, también es un experto en NPC y Sandro ha estado haciendo algunos trabajos fenomenales también para nosotros. Ahora está trabajando en cosas como Hydra y spikes, pero eventualmente volveremos a las cosas NPC y Bingsheng Zhang es también otro de nuestros chicos NPC.