# 🇮🇹 "Rapporto di sviluppo settimanale al 28/04/2023"

**URL:** <https://forum.cardano.org/t/rapporto-di-sviluppo-settimanale-al-28-04-2023/117543>\
**Category:** Notizie\
**Tags:** translation, italiano-it\
**Created:** [2 May 2023 22:59 UTC](https://forum.cardano.org/t/rapporto-di-sviluppo-settimanale-al-28-04-2023/117543 "2023-05-02T22:59:30Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lordwotton](https://sea1.discourse-cdn.com/flex023/user_avatar/forum.cardano.org/lordwotton/32/17547_2.png) [@lordwotton](https://forum.cardano.org/u/lordwotton)\
**Post date:** [2 May 2023 22:59 UTC](https://forum.cardano.org/t/rapporto-di-sviluppo-settimanale-al-28-04-2023/117543/1 "2023-05-02T22:59:30Z")

</div>

🇮🇹 Traduzione italiana di “[Weekly development report as of 2023-04-28 | Essential Cardano](https://www.essentialcardano.io/development-update/weekly-development-report-as-of-2023-04-28)”

Traduzione italiana a cura di [Lordwotton](https://forum.cardano.org/u/lordwotton/summary) di [RIOT Stake Pools](https://riotpools.com/). Se apprezzi queste traduzioni, per favore valuta di supportare il mio lavoro delegando i tuoi ada a **RIOT** 🙏 entra nel nostro gruppo [Telegram](https://t.me/riotstakepool)

* * *

# Rapporto di sviluppo settimanale al 28/04/2023

 ![](https://us1.discourse-cdn.com/flex023/uploads/cardano/original/3X/8/3/835fc6fe3d03b2acf652bddb93c0f2c9566a7f5b.jpeg)

### TECNOLOGIA DI BASE

Nelle ultime due settimane, il team del **ledger** ha continuato a fare progressi su CIP-1694 e sullo sviluppo dell’era del ledger Conway. In particolare, è stato aggiunto il supporto di [Plutus v3](https://github.com/input-output-hk/cardano-ledger/pull/3365) a Conway, sono stati modificati i [certificati di delega](https://github.com/input-output-hk/cardano-ledger/pull/3372) e sono stati aggiunti alcuni [stati del ledger di governance](https://github.com/input-output-hk/cardano-ledger/pull/3369). Il team ha anche apportato piccoli miglioramenti all’API del ledger e ora ospita la documentazione del codice Haskell (Haddocks) sulle [pagine GitHub](https://input-output-hk.github.io/cardano-ledger/).

Come sempre, si veda questo [rapporto di sviluppo tecnico](https://input-output-hk.github.io/cardano-updates/archive) per ulteriori dettagli da parte dei diversi team.

### PORTAFOGLI E SERVIZI

Questa settimana il team **Daedalus** ha rimosso le informazioni sui fondi Catalyst dal portafoglio a causa di problemi con le API. Hanno inoltre lavorato a una soluzione per consentire agli utenti di Daedalus di ottenere il prezzo ada senza affidarsi all’API di CoinGecko e hanno migliorato la generazione automatica dei certificati TSL, rendendo più semplice il debug dell’applicazione utilizzando cardano-wallet.

Il team ha continuato a lavorare sullo sviluppo di **Lace** desktop. Ha affrontato i debiti tecnici migliorando il bundler webpack, migliorando le regole di eslint e tslint per la qualità del codice e aggiungendo il supporto per lo strumento Wallaby.js per migliorare lo sviluppo dei test unitari. Hanno anche aggiunto una nuova funzione per gestire la whitelist delle DApp autorizzate e hanno risolto alcuni fallimenti dei test end-to-end insieme al team QA.

Il team di **Adrestia** ha lavorato sul feedback della comunità dopo il lancio di Lace e ha continuato a pianificare il prossimo aggiornamento di cardano-js-sdk.

Infine, il team sta ancora lavorando per estrarre la libreria di bilanciamento delle transazioni e per completare la funzionalità di delega del portafoglio con più firme.

CONTRATTI INTELLIGENTI

Il team **Plutus** ha continuato a lavorare sugli indicizzatori Marconi e sulle funzioni integrate in Plutus per le curve BLS12-381, che dovrebbero essere rese disponibili in Plutus v3. Per maggiori dettagli, vedere [CIP-0381](https://github.com/cardano-foundation/CIPs/blob/c594d0a10ff8bb9c2b82e8520494eb3c05348d4d/CIP-0381/README.md).

Il team di **Marlowe** ha aggiornato la struttura e la parte Haskell della [relazione](https://github.com/input-output-hk/marlowe/pull/172) in risposta alla revisione finale, ha aggiornato alcuni [collegamenti](https://github.com/input-output-hk/marlowe-playground/commit/e3c4cf72825411a649323ee0cbe1f3d55c1fe292) nel Playground e ha semplificato le [istanze](https://github.com/input-output-hk/marlowe/pull/169) di linorder. Ha inoltre apportato piccole [correzioni](https://github.com/input-output-hk/marlowe/pull/168) alla specifica Isabelle, ha migliorato il flusso di invio di Marlowe Runtime per gestire la strategia di firma CIP-30, ha aggiunto altri test sulle proprietà, ha testato un fallimento preciso basato sulla traccia per i validatori Marlowe e ha aggiornato la documentazione.

### BASHO (SCALING)

Il team di **Hydra** ha lavorato alla correzione della continuità della macchina a stati on-chain, ha discusso le soluzioni del progetto di voto, ha esplorato l’aggiunta del supporto di [Hydra a Kupo](https://github.com/CardanoSolutions/kupo/pull/117) e ha migliorato la navigazione dei riferimenti API aggiungendo una barra laterale. Il team ha anche aggiornato diverse dipendenze e ha risolto alcuni problemi nelle suite di test in preparazione al rilascio della versione 0.10.0.

Questa settimana il team di **Mithril** ha continuato a implementare il nuovo servizio di certificazione dell’aggregatore, incaricato di produrre certificati per le firme multiple. Hanno anche iniziato a implementare le interfacce definite per fornire la certificazione di un nuovo tipo di dati applicati alla distribuzione di stake Mithril e allo snapshot di file Cardano completamente immutabili.

Infine, hanno lavorato alla correzione di un bug nella registrazione dei firmatari che a volte impediva ad alcuni di essi di partecipare al processo di firma durante un’epoca.

### VOLTARE

CIP-1694 segna la prima iterazione della governance on-chain di Cardano. Data la sua importanza, il raggiungimento di un ampio consenso è fondamentale per il futuro di Cardano. Per far sì che ciò accada, è altrettanto importante che la comunità conduca le proprie discussioni ed eventi sulla governance.

I leader e i gruppi della comunità globale sono invitati a organizzare i propri workshop, con un sostegno finanziario disponibile. Questa è la vostra occasione per portare Cardano e le discussioni sulla governance nella vostra comunità locale. Le candidature si chiudono lunedì 1 maggio alle 23:00 UTC - per saperne di più e candidarsi, vedere [qui](https://www.essentialcardano.io/article/cip-1694-community-workshops).

### CATALYST

Questa settimana, nel corso di **Project Catalyst** , diversi team hanno presentato i loro progetti alla comunità durante il Catalyst town hall. È possibile rivedere il segmento della sala cittadina principale [qui](https://www.youtube.com/watch?v=VDBtXirldxw). La comunità Catalyst ospita un municipio ogni settimana. Se non vi siete ancora registrati per la prossima settimana, [potete farlo qui](https://zoom.us/meeting/register/tJEtduyupzMvHNUczCQwfFJGcXzmw2lDwkIf#/registration).

Infine, se volete rimanere aggiornati su tutto ciò che accade nel Progetto Catalyst, mettete tra i preferiti gli ultimi numeri della newsletter settimanale. [Consultatela qui](https://us20.campaign-archive.com/home/?u=26d3b656ecc43aa6f3063eaed&id=2451b43b07).
