Voting system aiming at protocol itself or decisions within a DAO?

Does the voting system aim to vote about changes in the protocol itself?
Or is it used to make decisions within a DAO as well, for example, i run a community based on ADA and a decision has to be made about the website or something?

Any thoughts?