原文来自Emurgo官网博客，由卡尔达诺大使陈哲Anson翻译
自我主权身份和区块链
自我主权身份或“SSI”是近几十年来最有前途的概念之一。这个概念建立在区块链技术之上，是更大的 Web3 运动的一部分。
SSI 开辟了许多以前认为不可能的可能性，旨在成为一种用于自我管理个人身份和数据的新数字模型。
目前，大多数个人数据由第三方集中实体和组织处理，这使得个人数据容易受到安全漏洞和黑客攻击。
SSI 的潜在好处是无穷无尽的，结果将是一个更加自由的人群能够完全控制他们的个人身份和数据。
技术挑战很多，这个过程需要时间，但很快 SSI 将无处不在。
那么，让我们讨论一下 SSI 是什么以及它如何使用区块链技术。
更多：什么是 Web3？
最常见的个人身份类型
身份概念是现代民族国家的产物。
随着政府官僚机构的出现，一个国家的人们需要某种州或政府颁发的证书，可以合法地识别和提供服务。
从早期现代性的官僚模式，身份现在已经被移植到互联网时代。
结果是，由于其日益中心化、数字化的性质以及容易受到犯罪组织和不良行为者攻击的主要蜜罐，它已成为一个重大缺陷。
身份倾向于遵循两种主要模式：
• 分割– 每个组织都会向用户颁发数字身份凭证，以允许他们访问其服务。
民族国家倾向于遵循这种模式，因为公民需要获得国民身份证、税号、护照、驾驶执照和许多其他类型的身份。
每个公民对每个新机构都有一个新的身份凭证，并且都收集冗余信息。问题是在处理信息时会产生开销，并且这些 ID 中的每一个都位于一些可能被破坏的集中式数据库中。
• 联邦——这项工作来自 Web 2.0 技术巨头，他们提出了“使用 Facebook 登录”和“使用 Google 帐户登录”等概念。
这个想法是他们可以集中所有必要的用户登录并成为互联网的网关。
他们的努力基本上没有成功，因为许多人仍然创建单独的帐户。特别是因为如果关闭主帐户，则所有相关服务都将关闭。
今天的数字身份源自这些模型中的任何一个，但显示了它们的所有弱点。
只有分布式账本或区块链技术的创建才允许构想一种新型的自我主权身份。
更多：什么是 Web2？
什么是自我主权身份 (SSI)？
SSI 是一种新的思维方式，旨在将个人身份控制权交给个人本身。
人们能够控制他们的标识符如何访问他们需要与之交互的所有不同的机构、服务和企业。
例如，我们中的许多人在某个时候出示了一张实体身份证进入一个不能接受未成年人的地方。安保人员只需要知道我们已经成年——一个简单的是或否的问题。然而，通过出示我们的身份证，我们暴露了我们的住址、全名、年龄、出生日期和许多其他对方不需要知道的个人详细信息，从而放弃了我们的隐私。
SSI ID 只会以保护个人的格式授予对必要最少信息的访问权限。使用上面的示例，安全人员将只能检查此人是否超过法定年龄。
比法定年龄高多少？对方不需要知道，也不可能知道。
当前实现 SSI 系统的主要障碍是标准化。
身份是一个非常复杂的概念，需要考虑许多变量。最关键的部分是所收集信息的格式必须被与之交互的所有系统识别。
但 SSI 存在的一个主要问题是交付方法。如果 SSI ID 掌握在机构或私人公司的手中，那么我们又回到了由中央控制者控制的旧模式。
必须创建一个不需要集中化才能工作的新系统。
区块链如何解决个人身份问题？
区块链是一种在线分布式账本或共享数据库，这意味着它是一种使用软件在对等模型中记录信息的机制。
它的众多用途之一是作为一种记录经济活动的方式，例如贷方和借方。但是它另一个用例是记录信息，并在没有任何中央授权的情况下由网络验证该信息。
区块链的点对点特性使其成为 SSI 的完美交付方式。
区块链可以自我验证其中记录的所有信息，允许个人访问可以安全保存其身份的网络，并同时对其进行验证。
公共或未经许可的区块链将其所有信息公开，这对于身份来说并不理想。通过在分布式账本中记录用于验证的引用，加密功能在这里发挥了作用。个人的个人信息永远不会记录在分类帐中，因此它仍然是安全的。
作为第三代区块链，旨在通过为各种去中心化应用程序提供开放平台来提供可访问的服务，卡尔达诺特别强调这项技术。 Cardano 区块链也被埃塞俄比亚教育部用于跟踪学生表现的试点，被认为是业内最大的生态友好型区块链之一。
SSI 是 Web3 最有前途的技术之一。它们将为所有采用它的人带来自由和生活质量的有意义的增加，将控制权交还给用户。
在新加坡 TOKEN2049 访问 Cardano 创始实体 EMURGO，讨论在 Cardano 上构建 Web3 解决方案
在 P44 展位与 EMURGO 会面
TOKEN2049 是亚洲最大的 Web3 和区块链会议，将于 2022 年 9 月 28 日至 29 日在新加坡举行。作为 Cardano 的创始实体，EMURGO 与 Cardano 基金会将在本周为 Cardano 社区举办展位和池派对。
大家可以在 Cardano P44 展位找到我们。
有关卡尔达诺池派对的更多信息，请访问此处。
在我们的展位或社区活动中与 EMURGO 会面，讨论 EMURGO 如何帮助您的项目或业务进入 Web3。
对于那些无法亲自参加的人，请通过 Ventures@emurgo.io 与我们联系以获取与投资相关的问题，并通过marketing@emurgo.io 与我们联系以获取更多一般性问题。
关于 EMURGO
• 联系方式：info@emurgo.io
• 官方网站：emurgo.io
• Twitter（全球）：@EMURGO_io
• YouTube：EMURGO Channel
• Discord：EMURGO Community
• Facebook：@EMURGO.io
• Instagram：@EMURGO_io
• 领英：@EMURGO_io
原文链接：https://emurgo.io/web3-101-whats-self-sovereign-identity-ssi/