原文来自IOHK的Tim Harrison，由卡尔达诺大使陈哲Anson翻译
在2021年，我们将ada委托给社区权益池运营商，他们的权益池可以带来积极的影响。如果是您是其中一员，以下为申请方法。
11月，我们宣布了支持新使命，支持我们的企业使命并鼓励网络区中心化。但从1月开始，我们将部分ada权益委派给一系列社区权益池。我们的目标？为了支持积极的社会变革、并继续建立更强大、更具弹性和不同地理位置分布的Cardano网络。
今天，我们很高兴迈出第一步，开始我们的首次申请。从今天开始，我们邀请符合条件的权益池运营商（SPO）考虑申请。这是一个不断发展的计划，我们将在未来的一年中对其进行完善。但首先，我们鼓励SPO根据以下标准评估其是否有资格获得授权：
- IOG将运行两个程序：一个用于“孵化器”池，另一个用于“目的”池。
孵化器池将根据更多的“技术官僚”标准进行选择。我们将专注于由熟练操作员运营的，有能力胜任的工作池，这些操作员已投入了可观的承诺（或在生态系统中投入了巨额资金），但一直难以吸引委托者。同样，这些只是指导方针，而不是硬性规定。我们还将积极地关注那些拥有清晰的技术技能并能为生态系统做出贡献的抵押担保较少的权益池。
我们将根据任务和驱动选择目的池。我们将委派给提供教育机会，支持慈善事业，致力于可持续的生态友好型能源等方式，推动积极变革的权益池。或者，他们可能是通过发展中国家开创矿池，举行区块链聚会，创建非英语的Cardano /开发人员内容，以及许多其他选择来推动大家对Cardano的认知。最终，由每个团队来陈述他们想要做出的积极改变以及委派如何帮助他们实现该目标。
-
IOG每个季度最多选择100个权益池，并向每个池委派300至400万个ada。每年将有4个同类群组/选择流程（每3个月一个）。
-
虽然我们不会忽视较大的、已建立的业务，但我们将在目的池优先考虑较小的池（小于5M ada /具有低饱和度）。
-
我们将监控我们委派的所有池的块生产率。我们要支持致力于将委托人委托给他们的熟练的SPO。
-
我们将对运行单个池的SPO表现出强烈的偏好。任何运行多个池的操作员都需要证明自己如何通过这样做来增加社区价值。如果在申请时未声明多个池，他们将没有资格接受委托。
-
我们的目标是在每个季度去委派各种新的权益池。我们鼓励成功和自治，我们将在确保无需我们的支持或四分之一通过的情况下，对仍能继续成功运作的权益池去更换委托。除非出现特殊情况，否则任何权益池都不会接受超过6个月的委派。
-
我们将在信任的基础上进行委托。我们希望SPO寻求同样的服务，并希望他们在所有交易以及表述自己的方式上保持透明。如果任何SPO对其授权资格进行虚假或不正确的声明，我们保留撤回授权的权利。我们将寻找成本透明的SPO，并对其收取适当的费用。在短期内，您准备“免费”投资时间和精力（或在托管费用后产生实际损失），但是请记住，这不是中长期网络可持续性的模型。您是Cardano的支柱，因此您有权利得到社区的补偿。
-
我们将寻求社区的反馈，以帮助我们完善程序机制和做出的选择。欢迎社区成员对委托选择提出任何特别的关注。但是，IOG保留根据其正在进行的权力下放战略进行授权的权利，并且可以随时更改计划。
建立去中心化、授权、自我维持和自治的生态系统是卡尔达诺使命的核心。如果说2020年是为Shelley奠定基础，那么2021年将是通过社区机会和赋权的基础上进行发展。归根结底，我们的成功取决于社区和协议。但是，通过这种新的授权策略，我们希望在帮助建立权益池生态系统方面成为一个与众不同的小而重要的角色，成为一个区块链网络不断攀升的力量。我们将支持未来让人感到兴奋的机遇。
我们鼓励任何认为自己符合上述条件的SPO，并希望通过此表格提出申请。 我们还将直接联系一些已经被确定为强候选人的权益池（基于2020年他们对社区的贡献），并鼓励他们申请。 我们会将申请表保留到今年年底，并在1月初审查申请，然后在1月底前进行首次授权。
原文链接：https://iohk.io/zh/blog/posts/2020/12/10/delegating-to-decentralize-and-build-value/