Bienvenue dans le bulletin communautaire Cardano !
Publié toutes les deux semaines par l’équipe communautaire de la Fondation Cardano, ce Digest vous fournira des actualités, des mises à jour et des événements concernant le projet et l’écosystème !
Si vous souhaitez recevoir à l’avenir le bulletin communautaire directement par courriel, veuillez vous inscrire ici !
Dans cette édition du Bulletin communautaire, nous mettons en lumière :
-
Activation du hard fork de Van Rossem : Cardano est passé avec succès à la version 11 du protocole, le hard fork ayant été proposé, débattu et ratifié entièrement par le biais de la gouvernance sur la chaîne.
-
Élection du Comité constitutionnel : Alors que le vote se termine le 23 juillet, les candidats ont discuté des rôles clés en matière de gouvernance et de l’avenir du Comité constitutionnel lors de la dernière table ronde.
-
Mises à jour de la Fondation Cardano : La Fondation a rejoint la Fondation x402, publié de nouveaux guides pour développeurs sur la cryptographie Aiken et fourni des mises à jour sur les projets pilotes de blockchain d’entreprise avec le groupe Volvo.
-
Mises à jour CIP : De nouvelles propositions, dont la CIP-0193 concernant l’élagage des pools de mise et les mises à jour du registre des fournisseurs de gestion, sont entrées dans le cycle d’examen parallèlement aux achèvements récents.
-
Mises à jour d’Intersect sur les MBO : Intersect a couvert la réussite de la coordination du hard fork de van Rossem, les progrès de l’élection du Comité constitutionnel et la préparation du prochain portail d’amendement constitutionnel.
-
Contenu communautaire : Parmi les articles récemment mis en avant, citons la mise à jour de Learn Cardano sur les paiements par agent IA et la Fondation x402, ainsi que l’analyse de Linda sur la résilience de l’écosystème Cardano.
Tout cela et bien plus encore dans le Digest d’aujourd’hui.
Activation du hard fork Van Rossem : première mise à jour du protocole Cardano entièrement gérée par la communauté
Le 18 juillet 2026 à 21h44min51s UTC, au slot 192 844 800, Cardano est passé à la version 11 du protocole avec l’activation du hard fork Van Rossem. Il est difficile de surestimer l’importance de cet événement. Pour la première fois, un hard fork a été proposé, débattu et ratifié entièrement par la gouvernance on-chain, sans aucune intervention des entités fondatrices de Cardano. La communauté prouve ainsi qu’elle est capable de piloter le protocole de manière autonome.
The numbers back that up. DReps voted 77.63% in favour, well clear of the 60% threshold. SPOs came in at 52.7%, just past the 51% bar. Six of seven Constitutional Committee members backed it too, with ratification locked in on July 13. By activation, the ecosystem was already there in spirit: over 93% of blocks were being produced on the new protocol version, and 84% of exchanges by liquidity had prepared for the switch. Full readiness numbers are on Intersect’s van Rossem upgrade readiness page.
Technically, Van Rossem bundles a handful of CIPs that matter more than they sound on paper. New Plutus primitives, including native array types, case-expression support, multi-asset value handling, and multi-scalar multiplication over BLS12-381, bring smart contract execution costs down and lay cryptographic groundwork for Dijkstra, and eventually Ouroboros Leios. The Hard Fork Working Group has already shifted attention to Dijkstra prep. Intersect’s write-up on the upgrade covers the coordination effort across Input Output, Cardano Foundation, Midnight, Emurgo, and others.
The hard fork is named after Max van Rossem, a governance contributor who passed away in October 2025. Max’ work on Cardano’s constitutional development left a real mark on our community. His name is now engraved permanently on-chain.
Community Roundtable Talks
On July 16, 2026, the Cardano Foundation hosted a Roundtable Talk on the 2026 Constitutional Committee election, themed “Real Talk with the Candidates.” The recorded session is now available to watch here. Established under CIP-1694, the Constitutional Committee is one of Cardano’s three constitutional governance bodies alongside DReps and SPOs, tasked with determining whether governance actions are consistent with the Cardano Constitution before they can take effect. In the session, participating candidates discussed the realities of the role — workload, transparency, constitutional interpretation, collaboration, Committee fatigue, and whether the current incentive model is sufficient to support long-term participation.
With the election now in its final days and voting closing July 23 at 21:45 UTC, DReps are encouraged to watch the discussion and cast their vote on Ekklesia before the deadline.
Ambassador Stories, with Andi Schmitt
Meet Andi, one of the newest Ambassadors to join the Cardano Ambassador Program.
Based in Germany, Andi is a content creator, educator, and community builder with a passion for making blockchain technology more accessible. Through educational content, he helps translate complex concepts into language that anyone can understand.
Séduit par l’approche de Cardano axée sur la recherche, sa vision à long terme et son engagement en matière de gouvernance et d’éducation, il contribue désormais en tant qu’ambassadeur, DRep et leader Midnight Nightforce pour la région DACH, aidant les autres à s’orienter dans l’écosystème Web3 en constante évolution.
Son message est simple : « L’avenir doit être décentralisé. »
Vous souhaitez en savoir plus sur le parcours d’Andi et ce qui le motive dans son travail au sein de l’écosystème ? Lisez son témoignage complet d’ambassadeur ici :
Mises à jour des propositions d’amélioration de Cardano (CIP)
Robert Phair nous offre une nouvelle fois un aperçu du processus de proposition d’amélioration de Cardano (CIP), le mécanisme permettant à toute partie prenante de proposer des modifications au protocole. Ces propositions peuvent être techniques, portant par exemple sur les formats d’adresse ou les métadonnées des transactions, ou conceptuelles, formulées sous forme d’énoncé de problème Cardano (CPS) qui identifie un problème avant de définir une solution. Une fois soumises, les propositions font l’objet d’un examen ouvert, recueillant les commentaires de l’ensemble de l’écosystème avant d’être soit adoptées, soit intégrées comme documents de référence.
Vous trouverez ci-dessous une mise à jour concernant les propositions nouvellement soumises, celles en cours d’examen et celles qui ont été récemment finalisées.
Nouvelles propositions
Candidat CIP-0193 : Élagage des pools abandonnés - dans l’intérêt de consolider la production de blocs et la participation au vote SPO, tout en alertant les délégateurs des récompenses perdues afin de désenregistrer efficacement les pools de participation après un long intervalle sans renouvellement d’enregistrement ni bloc produit.
Registre et résolveur de fournisseurs de handles - poursuite de la discussion de CPS-0032 sur « l’ouverture » des handles Cardano de la norme de facto ADA Handle à un registre volontaire de fournisseurs de services de handles à utiliser par les portefeuilles Cardano.
Engagement DRep (fermé à la demande de l’auteur) - une proposition visant à légitimer les DReps et à confirmer leur intérêt pour les processus de gouvernance de Cardano en permettant un « engagement » tel qu’il est actuellement mis en œuvre pour les opérateurs de pools de staking.
Avis actif
Candidat CIP-0113 : Actifs programmables de type jeton - les chefs de projet rassemblent les réponses à l’audit de sécurité de deuxième étape, acceptant de poursuivre les cycles d’examen jusqu’à la confirmation absolue de la sécurité du jeton, avec un processus de mise à jour à l’épreuve du temps pour le protocole lui-même.
Candidat CPS-0033 : Concentration du pouvoir de vote des DRep - examen éditorial du dernier tour en collaboration avec les défenseurs de la gouvernance communautaire.
Complété
- CIP-0169 : Métadonnées de gouvernance - Liaison sur la chaîne
- CIP-0175 : Identifiants sensibles du pool de staking
- CIP-0190 : Métadonnées de transaction de preuve d’existence
- CPS-0025 : Désavantage des petits groupes lors des départages VRF
- CPS-0032 : Interopérabilité des fournisseurs de gestion
Cardaniens : Mises à jour hebdomadaires sur l’écosystème
Le 20 juillet 2026, Cardanians a publié sa dernière Newsletter Écosystème (n° 132) , soulignant l’adhésion de la Fondation Cardano à la Fondation x402 aux côtés d’AWS, Google, Stripe, Visa et Circle afin de développer le protocole x402 de Coinbase en tant que standard ouvert pour les agents IA et les paiements en stablecoins. La newsletter a également abordé le lancement de la bifurcation dure van Rossem sur le réseau principal, avec les nouvelles fonctionnalités de Plutus et la préparation du protocole pour Leios ; l’ajout par Google de Midnight à son portail Cloud Web3, avec des liens directs vers les validateurs et un robinet de testnet intégré ; l’obtention par Strike d’un engagement de liquidités d’un million de dollars, qui devrait multiplier par plus de cinq la liquidité disponible ; et le franchissement du cap des 1 000 utilisateurs sur le réseau de test de RealFi dès sa première semaine.
Charles Hoskinson a également confirmé que Leios est attendu d’ ici la fin de l’année, qu’il est déjà en phase de test et qu’il devrait multiplier le débit par 50 environ. Pour en savoir plus, consultez le fil de discussion X.
Newsletter Cardano : Résumé hebdomadaire Cardano n° 135
Le 20 juillet 2026, le numéro 135 du Weekly Cardano Digest fait la une avec l’activation du hard fork de van Rossem, le qualifiant de première mise à niveau de Cardano « entièrement initiée, débattue et approuvée par la gouvernance sur la chaîne ».
Lucas aborde également l’adhésion récente de la Fondation Cardano à la Fondation x402 de la Linux Foundation, soulignant l’importance stratégique de positionner Cardano sur le marché émergent des paiements par agents IA (plus de détails ci-dessous dans la section CF). Ce numéro se conclut par un aperçu du projet pilote de chaîne d’approvisionnement blockchain du groupe Volvo, incluant le test d’une cryptomonnaie propriétaire pour les transactions fournisseurs en boucle fermée ; un cas d’usage en entreprise particulièrement prometteur, présenté dans une interview d’Ivan Branco de Volvo pour CF. Consultez la newsletter de Lucas pour lire le numéro complet.
Pleins feux sur les créateurs de contenu Cardano
Cette semaine, nous mettons en lumière certains créateurs de contenu et contributeurs de l’écosystème Cardano, animés par la communauté. À travers des interviews, des sessions de formation, des analyses techniques approfondies et des discussions communautaires, ces personnes et équipes continuent de rendre Cardano plus accessible, informatif et attrayant pour les développeurs et les membres de la communauté. Voici quelques exemples récents de l’écosystème :
-
Learn Cardano a publié une mise à jour sur Cardano qui commence par la Fondation x402 de la Linux Foundation et l’essor des paiements par agents IA natifs d’Internet, un domaine où Cardano est présent via sa Fondation. L’auteur explique comment x402 se connecte à Masumi, Hydra, Leios, DeltaDeFi, AlphaGrowth, Blockfrost et au prochain hard fork Van Rossem, démontrant ainsi pourquoi le modèle eUTXO de Cardano et la scalabilité d’Hydra lui confèrent une infrastructure technique solide pour les paiements par agents IA et la prochaine phase de croissance de l’écosystème : visionnez la vidéo ici.
-
Linda a publié une vidéo démontrant la résilience de Cardano face à la conjoncture actuelle. Elle met l’accent sur les fondamentaux du réseau et son approche de développement axée sur la recherche, arguant que la feuille de route méthodique de Cardano et les progrès constants de son protocole confèrent à l’ADA un fort potentiel à long terme, une fois que le climat général se sera amélioré : Visionnez la vidéo ici.
Apprentissage communautaire et implication des développeurs
-
CIP-113 KYC : De la norme à la mise en œuvre | Session de questions-réponses avec les développeurs - Dans cette session, la discussion s’étend au-delà de la spécification CIP-113 pour aborder la mise en œuvre sur la blockchain des normes de jetons programmables et des logiques de conformité de type KYC, et leurs implications pour les développeurs créant des actifs réglementés ou soumis à autorisation sur Cardano. L’épisode complet est disponible ici.
-
Preuves à divulgation nulle de connaissance sur Cardano : Vers PTAU | Session de questions-réponses avec les développeurs - Dans cette session, nous abordons la question de la confidentialité et présentons le système de confiance Powers of Tau (PTAU) qui sous-tend les preuves à divulgation nulle de connaissance, ainsi que le travail nécessaire pour intégrer des outils pratiques de preuve à divulgation nulle de connaissance à l’écosystème Cardano. L’épisode complet est disponible ici.
Nouvelles de la Fondation Cardano
La Fondation Cardano a publié plusieurs mises à jour cette semaine, concernant les outils de développement, l’adhésion aux normes ouvertes, l’engagement des entreprises et l’infrastructure de l’écosystème.
Du côté des sommets, la Fondation Cardano a annoncé que le Cardano Summit 2025 a été récompensé lors des International Corporate Events Network Awards à Londres, remportant le prix du Meilleur événement international. Une victoire incontestable pour l’ensemble de l’écosystème ! Pour en savoir plus, cliquez ici .
Et ce n’est pas tout. Le 14 juillet, la Fondation Cardano a publié une interview d’Ivan Branco, responsable de la gestion de l’information, de l’IA et de l’analyse chez Volvo Group pour ses opérations logistiques en Belgique. Il y explique comment l’entreprise envisage l’utilisation de la blockchain pour la gestion de sa chaîne d’approvisionnement. D’après cette interview, Volvo a étudié la possibilité de créer un environnement blockchain fermé pour les transactions entre les fournisseurs de matières premières, les transporteurs et Volvo elle-même, notamment grâce à une cryptomonnaie propriétaire créée spécifiquement à cet effet. Selon M. Branco, le principal frein à l’adoption de la blockchain par les entreprises est une idée reçue qui associe cette technologie à la spéculation sur les cryptomonnaies. L’approche de Volvo, quant à elle, privilégie la création de valeur pour l’entreprise. Envie d’en savoir plus ? Écoutez l’intégralité de la conversation ici .
Le 14 juillet également, la Fondation Cardano a rejoint la Fondation x402 en tant que membre associé, suite à son lancement opérationnel sous l’égide de la Fondation Linux. Selon l’annonce, le protocole x402, initialement développé par Coinbase, intègre des fonctionnalités de paiement directement dans les interactions HTTP, permettant ainsi aux agents d’IA, aux API et aux applications de traiter les transactions avec la même fluidité que lors de l’échange de données. La Fondation rejoint ainsi 40 organisations membres issues des secteurs de la finance, du cloud et de la blockchain, parmi lesquelles AWS, Google, Visa, Mastercard, Stripe et Coinbase. En tant que membre associé, la Fondation Cardano peut contribuer aux discussions qui façonneront le développement futur du protocole. Lire l’annonce complète ici .
Et ce n’est pas tout. Le 16 juillet, Pawel Jakubas, ingénieur logiciel senior à la Fondation Cardano, a publié un guide pratique sur la cryptographie à courbes elliptiques dans Aiken, destiné aux développeurs travaillant sur la vérification multipartite et la logique avancée sur la blockchain. Ce guide présente des exemples concrets d’utilisation de ces primitives cryptographiques directement dans les contrats intelligents Cardano. Envie d’en savoir plus ? Consultez le guide ici .
Pour compléter le tableau, et au cas où vous l’auriez manqué, la Fondation Cardano a mis à jour sa page dédiée à l’architecture de couche 2 sur cardano.org , offrant une vue d’ensemble des solutions de mise à l’échelle actuellement déployées ou en développement sur Cardano. Cette page couvre les canaux d’état, notamment Hydra et Hydrozoa ; les rollups, tels que Midgard, Sundial et zkFold ; ainsi que les sidechains et les chaînes privées, comme Midnight, Vola Network, Strike Node et Materios. Découvrez l’ensemble de l’architecture de couche 2 ici .
Mise à jour d’Intersect MBO
Intersect a partagé les derniers détails concernant le hard fork de van Rossem dans sa mise à jour hebdomadaire n° 120. Ratifié par tous les groupes de vote le 13 juillet, il sera effectif le 18 juillet, couronnant ainsi des mois de coordination. Sur la blockchain, l’action a recueilli 77,63 % des voix des DRep (seuil de 60 %), 52,7 % des voix des SPO (seuil de 51 %) et 6 approbations du Comité constitutionnel (5 requises). Un membre du Comité constitutionnel s’est abstenu, et aucune autre action de gouvernance n’a été impactée. Suite à l’adoption du hard fork, le groupe de travail sur les hard forks se concentre désormais sur la prochaine étape : l’ère Dijkstra, qui amènera Ouroboros Leios sur le réseau principal. Son réseau de test public, Musashi Dojo, a été lancé le 23 juin.
Intersect a également annoncé que l’élection du Comité constitutionnel est entrée dans sa dernière semaine, le vote se clôturant le 23 juillet à 21h45 UTC. La participation des DReps a augmenté, atteignant 20 représentants, pour un total de 3,3 milliards d’ADA de pouvoir de vote. Le quatuor de tête actuel, en termes de pouvoir de vote, est composé de Marek Mahut (deliberative.cc) avec 854,3 millions d’ADA, Cardano Curia (776,4 millions), Leandros BSP (741,6 millions) et Philip DiSarro (709,4 millions). Ce classement peut toutefois évoluer d’ici la date limite. Les résultats audités sont attendus pour le 27 juillet, et leur soumission sur la blockchain est prévue pour l’époque commençant le 28 juillet.
Au-delà des élections, Intersect a présenté en avant-première le Portail des amendements constitutionnels (CAP), un espace de travail collaboratif permettant de proposer des amendements constitutionnels ou de soulever des préoccupations via des Déclarations de problèmes constitutionnels. Ce portail s’apprête à entrer en phase de test public avec des démonstrations en direct lors de Rare Evo à Las Vegas (du 28 au 31 juillet). La proposition de budget principal d’Intersect, le programme de gestion et de coordination financé par le Trésor, est en phase finale de validation sur la blockchain. Le vote des DRep est ouvert jusqu’au 23 juillet et 569,6 millions d’ADA ont été retirés du Trésor à ce jour. Le vote sur la mise à jour des statuts d’Intersect reste ouvert jusqu’au 29 juillet.
Les 9 sujets les plus consultés du forum Cardano
Sujets ayant généré le plus de clics provenant de sources externes (10 derniers jours).
- Cardano possède la technologie. Alors pourquoi est-ce que tous les autres remportent des contrats ?
- Le cycle de surmédiatisation est terminé, bienvenue dans l’ère de l’utilité. Pourquoi Cardano ne fait que commencer.
- Je suis Cristian Rojas, je développe K’altik, une plateforme de traçabilité où chaque étape de la chaîne d’approvisionnement devient un enregistrement vérifiable sur la blockchain.
- Bonjour Cardano — Anzus de Gem Wallet
- Ne laissez pas votre ADA dormir : pourquoi la participation est importante
- Réunion de gouvernance n°9 - Maintenance et améliorations du portefeuille Daedalus 2026-2027 (22 juillet)
- Présentation des projets Cardano || Édition de juillet || Avec le portefeuille GameChanger
- Programme de travail IOR Cardano Vision 2026 : Rapport de mi-année (Projet)
- Récupération du portefeuille Eternal
:calendrier_spiral:Événements communautaires à venir
-
07-23 Heures de bureau Masumi : Une session hebdomadaire ouverte aux développeurs, aux esprits curieux et à tous ceux qui suivent l’économie des agents, avec des mises à jour de l’écosystème, des démonstrations de produits et des séances de questions-réponses avec l’équipe. - Plus de détails ici
-
Rare Evo 2026 (28-31 juillet, Las Vegas) : Rare Evo revient à l’ARIA Resort & Casino de Las Vegas pour sa conférence annuelle inter-chaînes sur la blockchain et l’IA, avec des intervenants issus des univers de la blockchain, de la fintech et des politiques publiques. L’événement est organisé par Rare Network LLC, membre d’Intersect Enterprise. rareevo.io
-
Groupe de travail Hard Fork du 28 juillet : Intersect a été informé d’une proposition concernant le prochain hard fork du réseau principal Cardano. Une partie des travaux relatifs au nœud Haskell principal, financée par la trésorerie, est presque terminée, a été identifiée et proposée comme candidate pour un hard fork du réseau principal. Plus de détails ici.
Pour plus d’événements hebdomadaires, consultez Cardano Events.
Un grand merci et nos salutations de la part de l’équipe communautaire !
Note : Cette traduction française du Digest du 22 July 2026 a été réalisée pour permettre à la communauté francophone de mieux comprendre le contenu de la version originale.