What causes owner rewards to get payed to the pool reward address?

[tomdx]

@Psychomb

But the design specifications are clear on how it works …

Could you please provide a reference link that backs this up?