I would rather see it as a json file you upload to the wallet that’s a dictionary of poolid mappings to weights personally where the wallet automatically rebalances the utxos needed for the weights specified in your portfolio. Something like portfolio.json:
{
"pool11234567890...": 0.5,
"pool10987654321...": 0.25,
"pool15432167890...": 0.25
}