Traducción al español de Saying goodbye to a Cardano OG, escrito por @Cardano-Foundation, el 19 de agosto de 2021.
Con el agradecimiento por cuanto ha hecho por Cardano y por la comunidad toda, nos despedimos de Andy Hendrikx: un hombre tan genial que su apellido termina en una x.
Andy pertenece al ecosistema de Cardano desde 2017, es un indudable OG. Su labor ha sido esencial para mantener el rumbo de la Fundación Cardano como uno de los Guardianes de Cardano allá por 2018, pasando a formar parte de la Fundación en 2019. Su diligencia, honestidad y conocimiento de todas las cosas relacionadas con Cardano y la comunidad otorgaron gran profundidad y poder a la voz de Cardano. Se le extrañará mucho, pero dos cosas nos reconfortan: nos ha enseñado bien a muchos de nosotros y estará cerca de la comunidad de Cardano.
@Andy_Hendrikx: ¡que disfrutes de tus próximos proyectos y sigue yendo a por el número 1!
Notas del Traductor:
¹ Cardano OG: “Auténtico (u Original) gánster de Cardano”, del inglés “Cardano Original Gangster”, típicamente se refiere a una persona que ha estado desde el principio en la comunidad Cardano y es bien conocida dentro del ecosistema.