Digesti ya tarehe 11 Novemba: UniHack 2026 | Linear Leios na Ouroboros Peras | Pendekezo la Matukio ya Cardano kwa mwaka 2027 | Taarifa mpya kuhusu CIP | Petrobras kwenye Cardano | Uboreshaji wa DijkstraNet, na mengine mengi

Karibu kwenye Digest ya Jumuiya ya Cardano!

Digest hii hutolewa kila baada ya wiki mbili na Timu ya Jumuiya ya Cardano Foundation. Inakuletea habari mpya, maendeleo na matukio muhimu kuhusu Cardano na mfumo wake wa ikolojia.

Ikiwa ungependa kupokea Digest hii moja kwa moja kupitia barua pepe katika matoleo yajayo, tafadhali jiandikishe hapa.

Katika toleo hili, tunaangazia mambo yafuatayo:

  • UniHack 2026 na utafiti wa wasanidi programu: Usajili wa UniHack nchini Sri Lanka umefunguliwa. Wakati huohuo, utafiti kuhusu wasanidi programu wa Cardano utaendelea kupokea majibu hadi tarehe 30 Novemba.
  • Masasisho ya Leios na SPO: Majadiliano ya hivi karibuni ya SPO yanaangazia Node 11.3 na kuanza kutumia Linear Leios hatua kwa hatua.
  • Ouroboros Peras: TWEAG imekamilisha hatua 9 kati ya 12 zilizopangwa katika ramani ya maendeleo ya Peras kuelekea mainnet. Onyesho la hivi karibuni limeonyesha maendeleo yaliyofikiwa.
  • Pendekezo la bajeti ya Cardano: Cardano Foundation imewasilisha pendekezo la kuandaa matukio ya kimataifa mwaka 2027. Inaomba dola milioni 4.99 kwa ajili ya shughuli katika miji 12.
  • Masasisho ya CIP: Mapendekezo mapya yanahusu Dynamic Rewards, majukumu ya utawala wa blockchain na Web-Wallet Bridge ya enzi ya Dijkstra. Mapendekezo mengine matatu yanaendelea kukaguliwa.
  • Masasisho ya Cardano Foundation: Habari kuhusu Petrobras kuweka vyeti vya mafuta endelevu ya anga kwenye Cardano, tafiti mpya za matumizi ya Cardano, ushirikiano na UCLA, utafiti wa Zero-Knowledge Proof na kundi jipya la Cardano Accelerator.
  • Masasisho ya Intersect na utawala: Mchakato wa bajeti ya 2027, maandalizi ya Dijkstra, marekebisho ya katiba, shughuli za DReps na Mkutano Mkuu wa Mwaka wa Wanachama.

Haya yote na mengine mengi yanakusubiri katika Digest ya leo.


UniHack 2026: Usajili umefunguliwa kwa wanafunzi wanaotaka kujenga teknolojia nchini Sri Lanka

Kuna nafasi nzuri kwa kizazi kijacho cha wabunifu na wajenzi wa teknolojia nchini Sri Lanka!

UniHack 2026, iliyoandaliwa na CoinCeylon, inawaleta pamoja wanafunzi kutoka vyuo vikuu zaidi ya 20 ili kujifunza na kutengeneza miradi kwa kutumia Cardano na Midnight.

Kaulimbiu ya mwaka huu ni Blockchain kwa matumizi halisi katika maisha ya kila siku.

Usajili utafunga tarehe 17 Novemba. Baada ya hapo, washiriki wataendelea na hatua ya kutengeneza miradi pamoja na warsha hadi tarehe 15 Desemba. Fainali itafanyika tarehe 17 Desemba.

Kuna zawadi ya jumla ya LKR 500,000, zitakazogawanywa hivi:

  • Nafasi ya kwanza: LKR 250,000
  • Nafasi ya pili: LKR 150,000
  • Nafasi ya tatu: LKR 100,000

Mashindano haya yana makundi matano ya changamoto yanayohusu fedha za kidijitali, mali halisi, faragha na utawala. Miradi itatathminiwa kwa kuangalia zaidi kama inaweza kufanya kazi katika maisha halisi na kama watu wanaweza kuitumia, badala ya kuangalia tu uzuri wa muonekano wake.

Washiriki wanatakiwa kuwasilisha miradi yenye chanzo wazi (Open Source) chini ya leseni ya Apache 2.0. Kila timu pia itatakiwa kuonyesha mradi wake kwa muda wa dakika mbili hadi nne.

Tukio hili limeandaliwa kwa ushirikiano na Kitivo cha Kompyuta na Teknolojia cha Chuo Kikuu cha Kelaniya, Kituo cha Sayansi ya Data na Akili Bandia, pamoja na CSSA.

Jiandikishe hapa.

Na kwa kuwa tunazungumzia kuhusu wasanidi programu, kuna mambo mengine mawili yanayostahili muda wako.

Utafiti wa wasanidi programu: Utafiti wa mwaka 2026 kuhusu hali ya wasanidi programu katika mfumo wa Cardano utaendelea hadi tarehe 30 Novemba. Unachukua dakika 15 tu, unapatikana katika lugha tisa, na mwaka huu majibu yanahifadhiwa moja kwa moja kwenye blockchain na kuunganishwa na Info Action.

Ikiwa unajenga miradi kwenye Cardano, huu ni wakati mzuri wa kutoa maoni yako na kusaidia kuweka vipaumbele vya maendeleo ya kiufundi kwa siku zijazo.

Shiriki kupitia devsurvey.cardano.org.

Mchakato wa bajeti ya 2027: Intersect na washirika wengine wa mfumo wa Cardano wanataka kupata maoni kuhusu mchakato mpya wa bajeti ya mfumo wa ikolojia wa Cardano. Maoni yanahitajika kabla ya hatua ya kwanza ya kuwasilisha Info Action, iliyopangwa tarehe 10 Novemba. Hatua ya pili inatarajiwa kufanyika Desemba au Januari.

Soma pendekezo na utoe maoni kupitia DRepTalk au mjadala kwenye Cardano Forum.


Masasisho ya hivi karibuni kuhusu Ouroboros Peras na onyesho la TWEAG

Peras inaendelea vizuri. Taarifa mpya kutoka kwa timu ya TWEAG zinaonyesha kwamba kazi inaendelea na maendeleo yanaonekana.

Ouroboros Peras ni mradi unaolenga kuongeza kasi ya kukamilika kwa miamala na makubaliano kwenye Cardano. Kwa sasa, mradi huu umefikia hatua 9 kati ya 12 zilizopangwa katika ramani yake ya maendeleo kuelekea mainnet, kulingana na taarifa za timu. Hadi sasa, Pull Requests 76 zimeunganishwa, huku nyingine chache zikiendelea kukaguliwa.

Tarehe 2 Novemba, timu ilifanya onyesho lililoonyesha maendeleo ya miezi miwili katika muundo wa itifaki, mfumo wa makubaliano na majaribio.
Ikiwa ungependa kuona maendeleo hayo, unaweza kutazama video ya kikao na kupitia slaidi zake hapa. Pia, kuna video iliyoshirikiwa kwenye X siku iliyofuata.

Ripoti ya kila wiki ya tarehe 6 Novemba inaeleza zaidi kuhusu baadhi ya kazi za kiufundi. Kwa sasa, timu inashughulikia namna ya kuhifadhi vyeti vya muda (volatile certificates) kwenye diski ili kuhakikisha havipotei. Pia inachunguza jinsi seti za vyeti vya muda na vile vya kudumu zinavyoweza kufanya kazi pamoja.

Masasisho yaliyotangulia yalizungumzia sheria za upigaji kura, kushirikishana vyeti kati ya nodi na maandalizi ya mtandao wa majaribio wa ndani.

Ikiwa unapenda kufuatilia maendeleo ya itifaki za Cardano, unaweza kusoma CIP-0140 na kutembelea Peras tracker.


Pendekezo la Cardano Foundation kuhusu matukio ya kimataifa ya mwaka 2027

Cardano Foundation imewasilisha pendekezo la kuandaa matukio ya kimataifa mwaka 2027. Mpango huo unalenga kuiwakilisha Cardano katika mikutano 12 itakayofanyika katika miji 12 tofauti.

Pendekezo hilo lilichapishwa tarehe 4 Novemba na linaomba jumla ya dola za Marekani 4,999,155 kwa ajili ya kutekeleza mpango huo.

Fedha hizo zitasaidia kuandaa matukio mbalimbali, ikiwemo tukio maalumu au hackathon katika kila mji. Pia, kutakuwa na msaada wa usafiri kwa baadhi ya wasanidi programu watakaochaguliwa kushiriki.

Pendekezo hilo linaeleza wazi kwamba Cardano Foundation haitatoza gharama za muda wa wafanyakazi wake wala kuchukua sehemu ya fedha zilizoombwa.

Pia, pendekezo linatoa muhtasari wa matukio 20 yaliyofanyika hapo awali, kuanzia Blockchain.RIO ya Agosti 2025 hadi WebX Asia ya Julai 2026.

Kwa mujibu wa takwimu zilizotolewa, matukio hayo yalisaidia kupata:

  • Ushirikiano 219, kati yake 50 ukiwa na serikali na taasisi za udhibiti.
  • Mawasiliano 8,191 kupitia mabanda ya maonyesho.
  • Wasanidi programu 1,169 walioshiriki.
  • Miradi 79 iliyopata nafasi ya kuwasilishwa mbele ya watu.

Kwa kuwa pendekezo hilo sasa linajadiliwa, vikao viwili vya AMA vilifanyika tarehe 9 Novemba. Vikao hivyo viliwapa DReps nafasi ya kuuliza maswali na kujadili mpango huo.

Rekodi ya kikao cha pili inapatikana kwenye YouTube. Maswali na majibu kutoka katika vikao vyote viwili pia yamechapishwa kwenye Cardano Forum.


Muhtasari wa mkutano wa SPO wa Novemba, uliotolewa na Rick McCracken

Mwanachama wa jumuiya ya Cardano, Rick McCracken, alishiriki muhtasari wa mkutano wa SPO uliofanyika tarehe 5 Novemba.

Moja ya taarifa muhimu iliyotolewa ni kuhusu Node 11.3, inayotarajiwa mwezi Desemba. Toleo hili linatarajiwa kujumuisha uwezo wa Linear Leios.

Hata hivyo, bado kuna majaribio na marekebisho yanayoendelea kwenye testnet. Kwa hiyo, matumizi ya teknolojia hii yataanza hatua kwa hatua.

Utendaji wake utafuatiliwa kadri mfumo wa Cardano unavyojiandaa kupata maboresho ya kasi na uwezo wa kuchakata miamala yanayotarajiwa kutoka kwa Leios.

Katika chapisho lake la ufuatiliaji, Rick alieleza jambo lingine muhimu: mwanzoni, Linear Leios itafanya kazi katika kiwango cha chini cha uwezo. Kisha uwezo wake utaongezwa taratibu kadri timu inavyoangalia uwiano kati ya utendaji na gharama.

Ungependa kupata taarifa kuhusu mikutano ijayo ya SPO? Unaweza kujiandikisha kupitia ukurasa wa Luma ili upate taarifa mara tu kikao kipya kinapopangwa.

Kundi la Kazi la Hard Fork pia huchapisha kumbukumbu za kila kikao kwa wale wanaopenda kufuatilia majadiliano kwa maandishi.


Masasisho kuhusu Mapendekezo ya Uboreshaji wa Cardano (CIP)

Taarifa mpya ya CIP iliyotolewa na Robert Phair inaonyesha mambo yanayoendelea katika maandalizi ya hatua inayofuata ya maendeleo ya Cardano.

Mapendekezo mapya yanahusu Dynamic Rewards, majukumu ya utawala wa blockchain na Web-Wallet Bridge ya enzi ya Dijkstra. Wakati huohuo, mapendekezo mengine matatu yanaendelea kukaguliwa. Katika kipindi hiki, hakuna CIP iliyokamilishwa.

Mapendekezo mapya

Mgombea wa CIP-0207: Dynamic Rewards

Pendekezo hili linachukua sehemu ya CIP-0163 na kuiwasilisha kama pendekezo lake tofauti. Ni jambo muhimu kwa waendeshaji wa Stake Pools na wale wanaofuatilia mabadiliko yanayoweza kufanywa katika mfumo wa Proof of Stake na zawadi za Cardano.

Mgombea wa CIP-0208: Disclosure of Governance Roles

Pendekezo hili linaeleza namna ya kutoa na kusoma taarifa za majukumu ya watendaji wa utawala wa Cardano kwa kutumia mashine.

Taarifa hizo zitahifadhiwa kwenye blockchain na zinaweza kuhusisha Stake Pools, DReps na wanachama wa Constitutional Committee.

Lengo ni kutoa njia ya kuaminika zaidi ya kupata taarifa hizo, badala ya kutegemea mitandao ya kijamii au tovuti ambazo wakati mwingine zinaweza kuwa na makosa.

Mgombea wa CIP-0209: Web-Wallet Bridge – Dijkstra Era

Pendekezo hili linahusu kuunganisha uwezo wa wallet za wavuti na vipengele vipya vya Cardano katika enzi ya Dijkstra.

Linajumuisha mfumo wa “Balance, Sign and Submit” (Angalia salio, saini na tuma muamala), ili kurahisisha kazi za wasanidi programu na kuboresha matumizi ya watumiaji.

Pia, wigo wake unaweza kupanuliwa ili kuruhusu programu mpya za wallet kutumia vipengele vya Cardano katika enzi mpya ya Ledger.

Mapendekezo yanayokaguliwa kwa kina

Mapendekezo matatu yafuatayo yanaendelea kufanyiwa kazi, lakini bado hayajathibitishwa:

DRep Groups: Pendekezo hili linahusu mfumo wa kuunda na kusimamia vikundi vya DReps. Kwa sasa, linaelekea katika utekelezaji huku timu ikitafuta maoni na uthibitisho kutoka kwa watoa huduma za utawala, wachambuzi na wanajamii.

Layer 1 Data Availability: Hili ni pendekezo la CPS linaloeleza njia mbalimbali za kuhifadhi na kupata kiasi kikubwa cha data kwenye blockchain ya Cardano. Linajumuisha pia uthibitisho wa asili ya data na hatua za kuhakikisha usalama wake.

Nested Transactions – Service Layer – Light Clients: Pendekezo hili linaendeleza Service Layer iliyopendekezwa katika mgombea wa CIP-0198. Lengo ni kutoa taarifa za kina zaidi kuhusu miamala ambayo bado haijakamilika wakati inatumwa kwa ajili ya utekelezaji wa masharti.

Zilizokamilishwa: Hakuna CIP iliyokamilishwa katika kipindi hiki.


Cardanians: Masasisho ya kila wiki kuhusu mfumo wa Cardano

Jarida jipya la Cardanians kuhusu mfumo wa Cardano, yaani Cardano Newsletter #148, lilichapishwa kwenye X tarehe 9 Novemba.

Haya ni baadhi ya mambo muhimu yaliyomo ndani yake:

Cardano PRIME imeanza kushirikisha miradi ya DeFi kwa lengo la kufikisha zaidi ya dola milioni 200 katika DeFi TVL ndani ya kipindi cha miezi 12. Mpango huu utatumia ruzuku, motisha na ushirikiano na miradi mbalimbali.

Pia, mfumo wa Cardano umefikia zaidi ya miamala milioni 127 kwenye mainnet. Aidha, Carlos Lopez de Lara alishiriki video inayozungumzia kuanza kutumika kwa Leios.

Haya ni baadhi tu ya mambo yaliyoangaziwa katika sasisho lao la mfumo wa Cardano. Tembelea ukurasa wao ili kusoma zaidi.

Jarida la Cardano: Muhtasari wa kila wiki wa Cardano #151

Digest ya kila wiki ya Lucas kuhusu Cardano ilichapishwa tarehe 9 Novemba. Toleo la #151 lina mambo kadhaa muhimu yanayoendelea katika mfumo wa Cardano.

Ledger 9 ya Midnight ilianza kufanya kazi kwenye mainnet tarehe 6 Novemba. Sasisho hili limeleta msaada wa ECDSA na Keccak-256, pamoja na uwezo wa mikataba mahiri kuwasiliana moja kwa moja.

Kwa upande mwingine, Input Output ilipeleka mada za faragha kwa washiriki wa taasisi mbalimbali katika mkutano wa SALT.

Pia, Lace 2.5 imeleta uwezo wa kuzalisha DUST kutoka kwa cNIGHT iliyohifadhiwa kwenye akaunti za Cardano za watumiaji. Haya yote yanaweza kufanyika ndani ya wallet moja.

Kuna mambo mengi zaidi katika toleo hili. Tembelea tovuti ya Lucas ili kusoma Digest kamili na kujiandikisha.


Kuangazia waundaji wa maudhui kuhusu Cardano

Katika wiki mbili zilizopita, kulikuwa na machapisho mawili yaliyonivutia. Yote yanaeleza kwa karibu maendeleo ambayo ni muhimu kuyafuatilia katika mfumo wa Cardano.

Tarehe 5 Novemba, Pete Bui, anayejulikana pia kama astroboysoup, alichapisha video ya dakika nane inayoelezea kundi zima la PRIME.

Katika video hiyo, anaeleza timu zinazoshiriki, miradi wanayojenga na baadhi ya changamoto ambazo bado zipo katika DeFi ya Cardano.

Pia anaeleza tofauti muhimu: kupata ufadhili kunaweza kusaidia kuanzisha mradi, lakini kujenga bidhaa inayoweza kuendelea kwa muda mrefu, kutoa huduma za kiufundi na kuvutia ukwasi ni changamoto tofauti.

Mada nyingine inayovutia ni enzi ijayo ya Dijkstra.

Tarehe 4 Novemba, Carlos Lopez de Lara alishiriki maelezo kuhusu enzi ya Dijkstra, hasa kwa wanachama wa Constitutional Committee, DReps na SPOs.

Maelezo hayo yanaeleza namna ya kutekeleza mabadiliko, majukumu ya wahusika mbalimbali na hatua zinazohitajika, ikiwemo marekebisho ya katiba.

Carlos pia alitoa wito wa mambo matatu:

  1. Jiunge na majadiliano kupitia Constitutional Amendment Portal.
  2. Piga kura ya ndiyo kuhusu sasisho la katiba linapowasilishwa kwa ajili ya kupigiwa kura.
  3. Piga kura ya ndiyo kuhusu hatua ya Hard Fork.

Kwa yeyote anayefuatilia maandalizi ya Dijkstra, haya ni maelezo muhimu ya kuelewa hatua zinazofuata, pamoja na majadiliano ya utawala na CAP-12.

Kujifunza pamoja na kushiriki katika maendeleo ya wasanidi programu

Tukiangalia upande wa wasanidi programu, Developers Office Hours #86 zilifanyika tarehe 6 Novemba. Katika kikao hicho, Dennis Mittmann, mwanzilishi wa BlockSign, alishiriki.

Majadiliano yalihusu uzoefu wa BlockSign katika kutekeleza CIP-0113, matumizi ya mali za taasisi, stablecoins zinazodhibitiwa na jukumu la MCP katika malipo yanayofanywa na mawakala wa kidijitali chini ya masharti maalumu.

Uzi wa kikao hicho una muhtasari wa majadiliano, huku rekodi ya video ikitarajiwa kupatikana kwenye orodha ya video za Cardano Developers.

Kikao kingine kitafanyika tarehe 13 Novemba. Developers Office Hours #87 kitamkaribisha Yano X na kujadili mada ya uaminifu unaoweza kuthibitishwa.

Unaweza kupata maelezo ya kikao hicho hapa.

Pia kuna kipindi cha Governance Hour kinachostahili kufuatiliwa.

Tarehe 5 Novemba, Nicolas Cerny alifanya mazungumzo na Rahul Konudula, mwanzilishi wa Trivolve Tech, katika kipindi cha Governance Hour #13 kilichokuwa na mada: Kuelewa kwa kina PFMS – Kuleta matumizi ya Cardano katika taasisi za serikali.

Majadiliano yalihusu pendekezo la Police Force Management System (PFMS), likijumuisha namna mfumo huo utakavyotekelezwa kiufundi, shughuli zinazotarajiwa kwenye mtandao, hatua za ufadhili na usimamizi huru.

Trivolve Tech tayari ina mfumo wa usimamizi wa uchunguzi wa kisayansi katika jimbo la Uttar Pradesh nchini India. Pendekezo hili linalenga kupanua mfumo wa kufuatilia ushahidi katika hatua mbalimbali za kazi za polisi na mahakama.

Utekelezaji wa kwanza umepangwa kufanyika katika jimbo la Telangana, nchini India.

Unaweza kutazama mazungumzo yote kwenye YouTube hapa.

Pendekezo hilo linaomba ada milioni 9.6 kutoka Hazina ya Cardano. Upigaji kura unatarajiwa kukamilika tarehe 20 Novemba 2026, mwanzoni mwa Epoch 669.

Pia kuna matukio mengine muhimu kwenye kalenda ya utawala wa Cardano wiki hii.

Kamati ya Bidhaa ya Intersect inakutana tarehe 11 Novemba. Kisha, tarehe 12 Novemba, kutakuwa na kikao cha mapitio ya CAP, ambapo wahariri watajadili mapendekezo na kufuatilia maendeleo yake.

Matukio yote mawili yanaweza kupatikana kwenye kalenda ya Matukio ya Cardano.


Masasisho kutoka Cardano Foundation

Katika siku kumi zilizopita, kumekuwa na maendeleo mengi katika mfumo wa Cardano. Yamehusisha mali za kidijitali zilizowekwa kwenye blockchain, matumizi halisi ya teknolojia, ushirikiano na vyuo vikuu, utafiti wa Zero-Knowledge Proof na kundi jipya la miradi lililojiunga na Cardano Accelerator.

Tuanze na Uswisi.

Tarehe 29 Oktoba, Cardano Foundation ikawa mwanachama wa CMTA, chama chenye makao yake makuu mjini Geneva kinachoweka viwango vya masoko ya mitaji yanayotumia teknolojia ya tokenization.

Hatua hii imefuata uamuzi wa CMTA wa kutambua CIP-0113 kuwa inalingana na mfumo wake wa CMTAT.

Kwa maana rahisi, sasa watoaji wa mali wanaweza kutumia kiwango cha Cardano kwa ajili ya hisa zinazoweza kuthibitishwa. Wakati huohuo, Cardano Foundation imepata nafasi ya kushiriki katika majadiliano na maamuzi kuhusu viwango hivyo.

Uamuzi wa kamati hiyo unapatikana hadharani kwa wale wanaotaka kupata maelezo zaidi.

Tukihamia Amerika Kusini, kuna maendeleo mengine muhimu.

Tarehe 4 Novemba, Cardano Foundation ilitangaza kwamba Petrobras inatumia Cardano kuweka vyeti vya mafuta endelevu ya anga (Sustainable Aviation Fuel – SAF) kwenye blockchain.

Rafael Fraga, Kiongozi wa Maendeleo ya Biashara wa LATAM, pia alishiriki na Petrobras katika kipindi cha CNN Brasil. Walijadili namna blockchain inavyoweza kusaidia kufuatilia mafuta hayo kwa uwazi.

Pia walieleza namna matumizi ya tokeni yanavyosaidia kuzuia dai lilelile la uendelevu kuhesabiwa mara mbili.

Kuna pia utafiti wa kesi wa SAF unaoeleza upande wa kiufundi wa utekelezaji huu.

Tukizungumzia matumizi halisi ya Cardano, kuna tafiti nyingine mbili za kesi zinazostahili kuangaliwa, pamoja na maendeleo katika sekta ya elimu.

Utafiti wa kesi wa TrivolveTech FMS unaeleza namna polisi wa Uttar Pradesh walivyobadilisha mfumo wa kutumia namba moja ya kesi kwa watu wengi na kuanza kutumia vitambulisho vya kipekee kwa kila mhudumu.

Kila matokeo ya skani na maabara yanahifadhiwa kwa kutumia hash kwenye Cardano. Hii inasaidia kuongeza uwajibikaji na kurahisisha kufuatilia ushahidi katika hatua zote za mchakato wa ulinzi na uchunguzi.

Elimu pia ni sehemu muhimu ya maendeleo haya.

Katika wiki ya tarehe 19 Oktoba, ushirikiano kati ya Cardano Foundation na UCLA uliendelea darasani. Shughuli hizo zilijumuisha darasa kuu (Masterclass), kipindi cha saa nne, warsha ya saa tano ya Accelerator na Draper Innovation Showcase, iliyofadhiliwa na Cardano Foundation.

Kuna mipango mingine inayoendelea, na maudhui ya mtaala yanatarajiwa kufuata mwaka 2027.

Kwa upande wa teknolojia, kuna machapisho mapya yanayostahili kusomwa.

Tarehe 10 Novemba, Pawel Jakubas alichapisha Zero Knowledge Proof from First Principles to Production. Hii ni sehemu ya kwanza katika mfululizo wa makala tano.

Makala hiyo inaanza kwa kueleza misingi ya zk-SNARKs na kisha inaonyesha namna ya kuunda na kuthibitisha uthibitisho wa Groth16 ndani ya Plutus script, bila kutegemea mifumo iliyofichwa ambayo mtumiaji hawezi kuiona au kuielewa.

Sehemu zinazofuata zitazungumzia uboreshaji wa utendaji, umiliki wa funguo, ufichuzi wa taarifa zilizochaguliwa na mifumo inayotegemea lattice.

Ikiwa ungependa kusoma makala fupi kuhusu matumizi ya tokeni katika taasisi za fedha, unaweza pia kusoma The Rules Guiding Your Financial Assets. Inachukua takribani dakika tano.

Kabla hatujaendelea, kuna taarifa nyingine chache.

Reeve imetoa toleo 1.8, lenye maboresho katika namna ya kuripoti hatua mbalimbali za maisha ya mradi.

Wakati huohuo, kundi jipya la Cardano Accelerator la msimu wa vuli wa 2026 limeanza kazi mjini Dublin.

Timu nane sasa zinafanya kazi kwenye miradi inayohusu uthibitishaji, utambulisho na ufuatiliaji. Siku ya kuonyesha miradi yao (Demo Day) imepangwa kufanyika tarehe 3 Februari 2027.

Angalia timu za kundi jipya la Cardano Accelerator hapa.


Masasisho ya Intersect

Intersect pia imekuwa na shughuli nyingi katika wiki mbili zilizopita. Mambo mengi yanaendelea kuhusu mchakato wa bajeti ya 2027, maandalizi ya Dijkstra na majadiliano ya utawala wa Cardano.

Tuanze na bajeti ya mwaka 2027.

Katika sasisho #135, Shaping 2027, Intersect ilieleza pendekezo la Mchakato wa Bajeti ya Mfumo wa Ikolojia wa Cardano (Cardano Ecosystem Budget Process – CEBP). Pendekezo hili limeandaliwa kwa kushirikiana na Cardano Foundation pamoja na wadau wengine wa mfumo wa Cardano.

Wazo kuu ni kupanga maombi ya fedha kutoka Hazina katika maeneo saba ya bajeti. Kila eneo litakuwa na msimamizi wake (Steward), ambaye atahusika kuandaa mkakati, kupendekeza kiwango cha juu cha bajeti na kusaidia kuwasilisha mapendekezo yanayofanana kwa DReps.

Pia kutakuwa na eneo la Open Contributions (Michango Huria). Kupitia eneo hili, mtu yeyote ataweza kuwasilisha pendekezo moja kwa moja kwa DReps bila kupitia kwa msimamizi wa eneo la bajeti.

DReps wataendelea kuwa na mamlaka ya mwisho katika maamuzi yote ya ufadhili. Maeneo ambayo hayatapata idhini yatahamishiwa kwenye mfumo wa Open Contributions.

Pendekezo hili linatarajiwa kujaribiwa mwaka 2027. Maoni yanaweza kutolewa kupitia DRepTalk au mjadala kwenye Cardano Forum.

Kwa upande wa kiufundi, DijkstraNet sasa imehamia toleo la 12 la itifaki.

Tarehe 2 Novemba, Hard Fork ilifanyika na kufungua nafasi kwa wasanidi programu, timu za wallet na timu za miundombinu kuanza kujaribu vipengele vya enzi ya Dijkstra.

Intersect iliendelea kutoa taarifa kuhusu maendeleo haya kupitia Upgrade Bulletin #41, iliyochapishwa tarehe 4 Novemba. Sasisho hilo lilizungumzia maboresho ya mtandao na kutolewa kwa DB-Sync 13.8.0.0.

Waendeshaji wanaotumia Preview, Preprod na Mainnet wanashauriwa kusasisha DB-Sync.

Kwa sasa, Node 11.2 inalenga majaribio ya DijkstraNet. Toleo la 11.2.1 linatarajiwa kuruhusiwa kutumika kwenye mainnet na kurekebisha tatizo lililoathiri matumizi ya kumbukumbu.

Node 11.3 inatarajiwa kuleta vipengele vyote vikuu vya Dijkstra, ikiwemo Linear Leios.

Kumbukumbu za vikao vya Hard Fork Working Group vya tarehe 3 na 10 Novemba zinaeleza kwa undani majadiliano kuhusu utoaji wa masasisho, maandalizi, wigo wa kazi na utofauti wa nodi.

Pia kumekuwa na mabadiliko katika upande wa katiba.

Sasisho la Intersect #136 linaeleza kwamba CAP-12, inayohusu vigezo vya enzi ya Dijkstra, imefikia toleo la 5. Kwa sasa, takribani thamani 30 za vigezo zinasubiri maoni kutoka kwa Parameter Committee.

Marekebisho mengine yanaendelea kwa hatua tofauti:

  • CAP-10 imefikia toleo la 4.
  • CAP-9 imefikia toleo la 3.
  • CAP-3 haijapata toleo jipya tangu tarehe 21 Oktoba.

CAP-1, CAP-2, CIS-4 na CIS-11 pia bado zinasubiri majibu ya maswali ambayo wahakiki wameuliza.

Kikao kinachofuata cha mapitio ya CAP kitafanyika tarehe 12 Novemba. Unaweza kufuatilia mapendekezo na majadiliano kupitia Constitutional Amendment Portal.

Kuna mambo mengine muhimu kwa wale wanaoshiriki katika utawala wa Cardano.

Intersect’s Civics Committee inawahimiza wamiliki wa ADA kuangalia kama DRep wao bado anashiriki kikamilifu katika utawala wa Cardano na kama rekodi yake ya upigaji kura inaonyesha maoni yao.

Zana kama DRepTalk, CGOV na Learn Cardano zinaweza kusaidia kufanya ufuatiliaji huo.

Mkutano Mkuu wa Mwaka wa Wanachama wa Intersect pia unakaribia. Unatarajiwa kufanyika katika wiki ya tarehe 7 Desemba.

Mkutano wa mwaka huu umegawanywa katika vikao vitatu vya mtandaoni:

  • 7 Desemba: Masasisho kutoka kwa Bodi, uongozi na kamati mbalimbali.
  • 9 Desemba: Maswali na majadiliano kati ya wanachama.
  • 10 Desemba: Siku ya kuunganisha jumuiya ya kimataifa, kwa kuzingatia maeneo tofauti ya saa.

Hatimaye, Mkurugenzi Mtendaji wa Intersect, Jack Briggs, alizungumza na NIKKEI Financial kuhusu namna fedha za jadi na DeFi zinavyozidi kuungana.

Mazungumzo hayo yaligusia pia umuhimu wa uaminifu, uwezo wa mifumo kuendelea kufanya kazi wakati wa changamoto na usalama katika hatua inayofuata ya matumizi ya blockchain katika taasisi kubwa.

Fred Tanaka alishiriki mahojiano hayo kwenye X.


Mada 10 zilizopendekezwa zaidi kwenye Cardano Forum

Mada hizi ndizo zilizopata mibofyo mingi zaidi kutoka kwenye vyanzo vya nje katika siku 10 zilizopita.

Matukio ya Kimataifa ya Cardano 2027: Pendekezo la Mfumo wa Ikolojia

  1. Matukio ya Kimataifa ya Cardano 2027: Maswali na majibu kutoka kwenye vikao vya DRep AMA
  2. Sasisho la kila wiki la Peras: 6 Novemba 2026
  3. Hoskinson kuhusu jukumu la mwanzilishi: AMA ya 7 Novemba
  4. Kutoka Indonesia hadi duniani: Vitabu 10 vya elimu vya Cardano vilivyokamilishwa mwaka 2026
  5. Cardano katika ziara ya UNLOCK ya vyuo vikuu nchini Mexico: Matokeo na mafunzo
  6. Tusaidie kuijaribu GenWealth: Mtandao wa majaribio wa umma kwa ajili ya urithi na urejeshaji wa crypto
  7. API za malipo kwa kila simu kwa mawakala wa AI, zinazolipwa kupitia Cardano (x402)
  8. Umepata nafasi yako kwenye Cardano. Ungemwelekeza mtu wapi ili naye apate nafasi yake?
  9. Stellaris Build

:date: Matukio yajayo ya Jumuiya ya Cardano

Matukio yafuatayo yamepangwa kufanyika kuanzia tarehe 12 Novemba 2026.

  • 12 Novemba – CAP Review: Kikao cha Intersect cha kupitia mapendekezo yaliyowasilishwa kwenye Constitutional Amendment Portal. Kikao kingine kitafanyika tarehe 26 Novemba. Kiungo cha tukio

  • 14 Novemba – Cardano First Steps in North-Kivu: Kipindi cha utangulizi kwa watu wanaozungumza Kifaransa na wanaotaka kujifunza kuhusu Cardano. Kiungo cha tukio

  • 14 Novemba – Cardano Indonesia Town Hall #10-2026: Mkutano wa jumuiya ya Cardano Indonesia kupitia Zoom. Kikao #11 kitafanyika tarehe 21 Novemba. Kiungo cha tukio

  • 19 Novemba – DB-Sync TWG Open Session: Kikao cha wazi cha Kundi la Kazi la Kiufundi la DB-Sync. Kiungo cha tukio

  • 21 Novemba – Mini-Summit 2026: Cardano premiers pas à Beni: Mkutano mdogo wa ana kwa ana utakaofanyika Beni, katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo. Kiungo cha tukio

  • 25 Novemba – DRep Monthly Call: Kikao cha kila mwezi cha DReps, kinachoandaliwa na Intersect. Kiungo cha tukio

  • 28 Novemba – Cardano Nigeria Town Hall, Toleo la 1: Mkutano wa kwanza wa Town Hall ulioandaliwa na jumuiya ya Cardano Nigeria. Kiungo cha tukio

Kwa matukio mengine ya kila wiki, tembelea Cardano Events.


Kuhusu tafsiri hii

Tafsiri hii ya Kiswahili ya Community Digest ya Cardano Foundation imeandaliwa na Olivier Rishi Matabaro, mwanachama wa Jumuiya ya Cardano.

Mfasiri huyu hawakilishi Cardano Foundation wala hazungumzi kwa niaba ya taasisi hiyo.
X: @ORishimatabaro
Kujifunza, kuelewa na kujenga pamoja.

1 Like