Transcripción al español de “The Balance Check for the Shelley Incentivized Testnet will happen on 12th November”
Publicado en el canal de Youtube de IOHK el 8 de Noviembre de 2019
Enlace a la versión doblada al español
Si eres titular de Ada, a finales de este otoño, podrás participar en nuestro programa de Testnet Incentivada y ganar recompensas reales de Ada. Ahora, para comenzar esta fase incentivada, tomaremos una instantánea UTxO de todos los balances de Ada a través de las billeteras de Daedalus y Yoroi. A continuación, le pediremos que recupere los detalles del saldo en una billetera de recompensas especialmente creada que podrás usar con la Testnet Incentivada. A partir de ahí, a medida que implementamos nuevas características y funciones, serás capaz de delegar tus Ada y ganar recompensas reales en la red de pruebas. Actualmente estamos apuntando a finales de Noviembre para empezar a desplegar esa fase, pero antes de que podamos hacer esa instantánea principal, vamos a hacer lo que llamamos una comprobación de saldo, un poco de ensayo, si quieres. Esto nos ayudará a asegurarnos de que la instantánea y las funciones de recuperación de la billetera funcionan correctamente para que cuando hagamos la cosa real, no deberíamos tener ningún problema. Ahora, esta primera verificación de saldo es opcional. No te vas a perder la cosa real si no participas, pero si quieres asegurarte de que estás listo para el evento principal, entonces le recomendamos que se una. Así que todo lo que tienes que hacer para participar en la comprobación de saldo es asegurarte de que estás manteniendo tus Ada en Daedalus o o Yoroi el 12 de Noviembre. Si tus Ada está en un intercambiador, en una billetera de dispositivo o en una billetera de un tercero ese día, entonces no se incluirá en ese chequeo de balance. Así que eso es el 12 de Noviembre. Asegúrate de que tus Ada estén en Daedalus o Yoroi ese día.