Transcripción al español de un fragmento de “Q&A with Charles Hoskinson”
Del minuto 28:58 al 32:09 del video original
Publicado en el canal de Youtube de IOHK el 19 de Noviembre 2022
Enlace a la versión doblada al español
Oyente: Hola Charles, soy un gran fan, gracias por todo el trabajo que has estado realizando estos años, mencionaste algo acerca de identidad, quiero preguntar un poco acerca de tus pensamientos, hay algunas blockchains saliendo como World Coin, esas cosas ¿tenés algún comentario acerca de identidad?
Charles: Identidad es el componente más importante porque es el último hito que tenemos que lograr antes que cripto se coma al mundo, y si la pudrimos con eso entonces cripto muere. Porque no importa si los protocolos de transferencia son descentralizados, si los protocolos de identidad son centralizados, esas son las rampas de entrada y salida que básicamente decidirán tu experiencia de usuario. Es hipotético, pero podría ocurrir, tienen esta cosa llamada Fataf, y tienen algo llamado regla de viaje, y los exchanges tienen que seguir eso. Coinbase y todos los otros podrían despertarse un día y decir que hablaron con sus abogados y su interpretación de la regla de viaje es que sólo se te permite retirar a otras entidades reguladas, no a una billetera sin custodia, porque no podemos probar el origen. Así que, ¿qué significa?, sólo podés retirar a otro exchange, así que tu dinero ahora está permanentemente en una red con custodia, y nunca podés obtenerlo de vuelta, básicamente te han quitado tus cripto. Eso es cuán poderosa puede ser la identidad. Así que debemos controlar la identidad y la buena noticia es que ha habido un enorme esfuerzo paralelo durante los últimos diez años trabajando en ello Sporni y Chris Allen en W3C, realizaron el identificador descentralizado, el DID, y por más de diez años atravesaron procesos basados en estándares, y ahora hay una fundación, la fundación de identidad digital, que tiene más de 35 miembros, nuestra compañía, IBM, Microsoft, Accenture, todas estas grandes compañías, básicamente están construyendo productos que siguen y honran ese DID. Ahora, los DIDs necesitan ser combinados con protocolos, y si podés obtener el protocolo de identidad correcto, hacerlo cross blockchain, entonces podés utilizarlo como superposición para básicamente gestionar el telón de fondo regulatorio mientras fluyen las transacciones y valor, así que no tenés que realizar una bifurcación dura de Bitcoin, Ethereum, Cardano o estas cosas para agregar regulación dentro, podés realizarlo a nivel de transacción entre entidades reguladas y no reguladas, simplemente funciona, es fácil, pagás una tarifa de transacción y es totalmente descentralizado, y hay proveedores de servicios que se conectan a ello, como IDBs y otros. Así que nosotros tuvimos algunas ideas respecto a esto con Atala Prism, pasamos los últimos tres años pensando al respecto, también gasté mucho dinero pensando al respecto, como 30 millones de dólares, pero está bien, está bien, es enseñanza. Hemos llegado hasta un punto en que pensamos que será una de las áreas más competitivas en el espacio durante los próximos 24 meses, la guerra de contratos inteligentes finalizó, es un commodity, están ocurriendo un montón de cosas. La guerra de identidad todavía tiene que comenzar, y esta va a ser una grande. Morgan lo está realizando con Onyx, Oasis Labs lo está realizando, hay un bote cargado de entidades que sutilmente están comenzando a involucrarse en estas cosas, porque saben que es el punto de estrangulación, realmente lo quieren controlar. Por el bien de la industria necesitamos asegurarnos que quién sea que gane, que sea descentralizado, eso es lo que me importa a mí.