El Comité de Parámetros (en su estado provisional) se reúne cada tres semanas. En él se debaten todos los parámetros relacionados con el protocolo Cardano, incluidos los parámetros de red, técnicos y económicos, ofreciendo asesoramiento técnico y recomendaciones sobre los ajustes de los parámetros actualizables.
Lista actualizada de los miembros (estado provisional):
Presidentes:
Presidente: Kevin Hammond
Vicepresidente: Alex Moser
Vicepresidente: Vijay Bhuvangiri
Jefes de los grupos consultivos:
Grupo de red: Neil Davies
Grupo técnico: Markus Gufler
Grupo económico: Samuel Leathers
Miembros del grupo consultivo:
Grupo de redes: Karl Knutson, Matthias Sieber, Marcin Szamotulski
Grupo técnico: Ruslan Dudin, Michael Peyton Jones, Ashish Prajapati
Grupo económico: Sergio Sánchez, Philip Lazos, Giovanni Gargiulo
Otros:
Comunicaciones: Tommy Kammerer, Nathaniel Acton, Addie Girouard, Matthew Capps
Expertos en dominios: Martin Lang, Andrew Westberg
Observadores: WIP
Secretario: Joaquín López
Reunión
El Comité de Parámetros tiene como objetivo brindar asesoramiento técnico y recomendaciones sobre los parámetros actualizables del protocolo, considerando aspectos económicos, de seguridad, de red y otros, según corresponda.
Agenda y actualizaciones:
Orden del día:
- Actualización sobre la solicitud de cambio “CR 107 - Reducción de costes de min pool” y comunicaciones
- Documento vivo sobre la configuración actual de los parámetros
- Comienza el proceso de planificación y control de la producción (PCP) con la celebración de debates de revisión.
- Transición a la MBO de Intersect, trasladando los canales de Slack y Discord a Intersect
- Es necesario firmar los NDA antes de revisar el doc. Parameter Guardrails
- Elección del Jefe del Grupo Consultivo de Gobernanza
Actualizaciones:
- La solicitud de cambio “CR 107 - Reducción del parámetro Costes Min Pool” ha sido aprobada por todas las autoridades firmantes y están procediendo con el cambio para que pueda tener efecto en mainnet antes de la Cumbre. El cambio ya está en marcha en los entornos preprod y preview y el plan es que tenga efecto en mainnet el 27 de octubre a las 21:44:51 UTC, dando tiempo a que los SPOs hagan sus actualizaciones antes de viajar a la Cumbre de Cardano si así lo desean.
- Hemos pospuesto la publicación del “PCP-001 rationale” debido a ajustes que tienen como objetivo la estandarización del documento para sentar un primer precedente para todos los futuros rationales. El plan es publicarlo en el Foro Cardano la semana siguiente. También estamos preparando un artículo llamado “Explicación del Comité de Parámetros”, que ofrece información sobre cómo se creó este grupo y cuál es su propósito.
- El documento vivo sobre la configuración actual de los parámetros formará parte del cometido de Intersect y será gestionado por el Comité de Parámetros como parte de la OBM de Intersect. Seguiremos trabajando en la creación de este documento y, como primer paso, empezaremos a trabajar en el documento sobre las barandillas de los parámetros.
- El proceso de PCP se ha abierto a la comunidad, hemos publicado las instrucciones, hemos compartido la plantilla de PCP y ya se están produciendo los primeros debates en el Foro de Cardano. Revisaremos las propuestas y solicitudes de PCP en las próximas semanas y las incluiremos en la agenda de las próximas reuniones. Enlace: Propuestas de cambio de parámetros (PCP) - Foro Cardano
- El Comité de Parámetros ya está realizando la transición a la OBM de Intersect y esperamos estar totalmente integrados a finales de año.
- IOG, CF y Emurgo ya disponen de acuerdos de confidencialidad mutuos, por lo que ya pueden empezar a trabajar juntos en el documento de los Guardrails de Parámetros. Otros miembros independientes del Comité tendrán que firmar un NDA que se enviará la próxima semana.
- Los miembros del Comité ya están nombrando y proponiendo posibles jefes para el nuevo Grupo Asesor sobre Gobernanza. En la próxima reunión revisaremos la lista de nominados y votaremos. Este proceso no pretende excluir automáticamente a nadie que no sea conocido por los miembros, sino que se ajusta al proceso de arranque definido y es el más eficaz en este momento. Si está interesado en ser propuesto, póngase en contacto con uno de los miembros para hablar de la posibilidad de ser nominado por él.
Traducción al español de “Oct 19, 2023 | Voltaire era: Parameter committee intermediate state”, escrito por @Joaquin del Equipo de Intersect, en octubre 6 de 2023.
Notas del traductor
- Corchetes del traductor.
- Asuma que todo enlace apunta a un contenido en idioma
inglés. 
Indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.