Transcripción al español de un fragmento de “Charles Hoskinson on Cardano’s future, SPO regulation, the Cardano foundation, and more!”
Del minuto 03:35 al 05:13 del video original
Publicado en el canal de Youtube big pey el 21 de Octubre de 2022
Enlace a la versión doblada al español
Pey: ¿Podemos ir un poquito a Mithril, qué es Mithril?
Charles: Mithril es como solucionar un conjunto de problemas muy específicos, donde querés verificar algo como si tuvieras la blockchain entera, pero no la tenés, es así de simple. Normalmente lo hacés teniendo un snark realmente pesado, criptografía muy sofisticada, pero debido a que diseñamos Cardano de la manera correcta, y tuvimos un montńo de previsión, fuimos capaces de aparecer con algo que es mucho más liviano que lo que está haciendo Mina, Chelo, no necesitamos Plumo, snarks súper sofisticados. Sólo con criptografía de umbral fuimos capaces de crear estos hermosos certificados que los operadores de stake pool pueden construir, y su existencia permite a la gente verificar estado y transacciones como si tuvieran un nodo completo mientras que podrían estar haciendo eso en un cliente liviano. Esto es absolutamente esencial para escalabilidad, también para la usabilidad. Porque al final del arcoíris la vasta mayoría de la gente va a estar utilizando sus teléfonos celulares, laptops, clientes de navegador, este tipo de cosas. Y si no tienen la habilidad para hacer esto tienen que confiar en un tercero, así que efectivamente centralizaste algo que debería ser descentralizado. Durante 24 semanas trabajamos con un gran socio, Gawa, ahora llegamos a un punto donde lo estamos abriendo y los operadores de stake pool, y los que están comenzando a instalarlo, jugar con él, porque serán los que estarán construyendo los certificados Mithril, hay software de valor añadido encima de sus stake pools. Y con suerte se convierta en un estándar abierto que las billeteras pueden integrar, billeteras livianas, por seguridad, y nodos completos para validación paralela de épocas, así que tenés un arranque mucho mucho más rápido para los nodos completos.