为了方便大家了解项目，学习查尔斯的视频更新，我们将查尔斯8月6日的最新视频更新内容整理如下：
卡尔达诺1.3与代达罗斯0.11
-
QA质量评估完成，预计8月8日至9日左右发布。
-
更新提案将于到明天推送至计划网络。
-
大量的重构，提高效率：
-
内存利用率下降约90％（从1.5-2.0 GB下降到150-200 MB）。
-
网络改进，下载块所需时间缩短约300％。
-
连接到网络问题的改进。
-
卡尔达诺1.4
-
卡尔达诺至今最大的更新。
-
重构使代码质量更高，更容易测试。
-
10月左右发布。
-
区块链数据存储改进，从硬盘上的130万个文件减少到4.4万个。
-
钱包后端规格完全实现。
雪莱（委托，去中心，PoS）
-
激励计划论文和委托规格已完成。
-
已经开始实现规划，时间估计和截止日期将在8月底前明确。
-
21个主要工作单位，有些可以平行完成，有些可以线性完成。
-
估计并希望有超过1000个权益池。
普罗米修斯项目
-
用Rust编写的替代代码库。
-
用于轻量级体验，例如嵌入式设备，智能手机，ATM，Ledger ，Finney 。
-
拜伦测试网本周上线。
-
雪莱测试网在接下来的几个月里上线。
与Vitalik Buterin的讨论
-
Reddit论坛帖在这里。
-
关于Ouroboros和Casper的讨论。
-
IOHK将在他们的博客上写一篇正式的反驳。
推特
-
由于变成有毒社区，查尔斯离开Twitter。
-
像这样的视频更新仍将发布。
翻译： Mihori