Actualización de los progresos del CIP-1694: Un final positivo para un año increíble de construcción
Este año ha sido un año de creación de comunidad y colaboración para acercar a Cardano a la fase final de desarrollo de la hoja de ruta inicial: Voltaire. Diseñado como infraestructura para que la comunidad Cardano colabore, Intersect sigue sirviendo de andamiaje para la construcción de una comunidad distribuida. Ahora que 2023 llega a su fin, repasemos el impacto de la comunidad en el progreso de Cardano este año.
Chequeo de temperatura del CIP-1694
Desde el lanzamiento del CIP-1694, la comunidad de Cardano ha estado dando su consentimiento implícito a través de la participación activa en múltiples talleres globales y el compromiso directo en GitHub. El CIP-1694 ha sido testigo de niveles de actividad y compromiso sin precedentes, convirtiéndolo en el proceso de mejora de Cardano más vibrante y participativo de la historia de Cardano.
A principios de este mes, los miembros de la comunidad opinaron sobre el futuro de la toma de decisiones en la cadena de Cardano a través de un evento no vinculante Cardano Ballot, permitiendo a la comunidad compartir sus comentarios sobre el camino de gobierno en la cadena de Cardano formalmente. Además, Summon Association, miembro de Intersect, ofreció una segunda encuesta compatible con monederos de hardware en colaboración con DripDropz. Ambas votaciones planteaban la pregunta
“Basándonos en el progreso actual, ¿deberíamos, como comunidad Cardano, continuar desarrollando y desplegando un gobierno mínimo viable en la cadena como se describe en el CIP-1694, sujeto a la aprobación final de las SPO?”.
El resultado de la votación de Cardano sobre el CIP-1694 revela un respaldo positivo para el camino de la gobernanza de Cardano y hacia el enfoque de gobernanza mínima viable en la cadena del CIP-1694. Esta señal proviene de una muestra estadísticamente significativa de titulares de monederos activos, lo que impulsa el desarrollo en curso de Cardano y lleva a la realidad la siguiente etapa para hacer realidad el sistema de gobierno totalmente participativo de Cardano.
Los resultados
Para ver los resultados directamente, echa un vistazo a Cardano Ballot y Summon Platform. Los resultados de Cardano Ballot también fueron verificados por Xerberus, miembro de Intersect, y si usted participó en Cardano Ballot, puede auditar su propio voto utilizando su herramienta de verificación.
Al analizar los resultados, Philip Lazos, investigador de IOG y experto en análisis estadístico, añadió que, en cualquier sondeo de opinión, inferir la verdad a partir de pruebas estadísticas depende de dos componentes: que el sondeo sea lo suficientemente amplio como para respaldar la afirmación y que la muestra seleccionada sea realmente aleatoria. 800 votos son una muestra suficientemente grande para que el resultado esté dentro de un margen de error del 5% (por recuento, no por participación) en la población con un 95% de confianza.
El segundo componente de un sondeo preciso es que la muestra sea realmente aleatoria. En este caso, podría verse afectada por el sesgo de participación. Dada la abrumadora mayoría del “Sí” (tanto por recuento como por participación), el resultado es un indicador positivo para la adopción del CIP-1694, suponiendo que los votantes que están en contra tuvieran menos probabilidades de abstenerse, especialmente si tienen mucho en juego. No es posible minimizar este sesgo con un solo sondeo, y el modelo de la base de votantes (es decir, la probabilidad de que se abstengan los distintos tipos de votantes, o si existe una conexión entre las apuestas elevadas y una preferencia concreta) se actualizará a medida que se realicen más sondeos comunitarios.
Para más información sobre el análisis estadístico de las encuestas, Wikipedia ofrece buenas páginas de referencia sobre Sondeos de opinión e Intervalos de confianza.
Comentarios de la comunidad
La mejora de Cardano siempre se ha basado en las aportaciones y el consentimiento activos de la comunidad. Más de 1.000 miembros de 24 países participaron en 50 talleres globales CIP-1694 este año para explorar el potencial de la gobernanza descentralizada en la cadena. La última aprobación de la comunidad representa sólo uno de los muchos puntos de contacto que responden a muchos meses de construcción de consenso hacia una visión común y un apetito compartido para lograr cosas más increíbles juntos.
Además de votar, durante el evento de votación de Cardano, la comunidad tuvo la oportunidad de dar su opinión a través de un formulario anónimo. Algunos de los comentarios más destacados son:
El progreso ha sido rápido y en la dirección correcta, lo que da confianza para el futuro".
Creo que avanzar es la mejor manera de progresar con el MVG (gobierno mínimo viable “en la cadena”)".
Merece la pena aplicar la gobernanza en la cadena. Otros se darán cuenta de lo que se ha logrado aquí, y Cardano se convierte en el modelo de cómo se hace.’
Para capturar los temas generales de sus comentarios, hemos preparado una nube de palabras basada en los comentarios:
Mirando al futuro
Mantener el impulso de Cardano requerirá la concentración y participación colectiva de la comunidad en momentos como la próxima comprobación de la temperatura del progreso de la gobernanza de Cardano a principios del próximo año. Impulsar la implementación de CIP-1694 es una prioridad para Cardano en 2024, lo que implicará una serie de oportunidades para que la comunidad se involucre. Desde la serie de talleres globales de la comunidad sobre la Constitución, entre otros, todos estos momentos clave en 2024 desembocarán en la Convención Constitucional a finales del próximo año, donde los delegados elegidos por la comunidad se reunirán y trabajarán juntos para aprobar una versión final de la Constitución de Cardano que será ratificada en la cadena por la comunidad de Cardano.
En línea con los talleres de CIP-1694, el despliegue de SanchoNet el pasado verano proporcionó a los titulares de ada un entorno seguro para probar y dar su opinión sobre las características y especificaciones de CIP-1694. Esta iniciativa abrió una puerta a nuevos niveles de gobierno comunitario, dando a los miembros de la comunidad la libertad y los recursos para experimentar con el futuro de Cardano. Este momento también introdujo incentivos para los desarrolladores de herramientas de gobierno, productos y DApps e inspiró una participación más productiva de la comunidad en GitHub.
La buena gobernanza es compleja pero alcanzable con el apoyo de toda una comunidad. Esperamos que el progreso de este año inspire a la comunidad a seguir colaborando y participando para trazar el camino de Cardano en 2024.
Participa
Intersect es una organización basada en miembros para el ecosistema Cardano, avanzando el progreso en la intersección de Cardano y su comunidad. Ayude a dar forma al futuro de Cardano uniéndose a una rica comunidad de personas con ideas afines. Construyamos juntos - ¡Únete a nosotros!
Si tienes alguna pregunta, idea o sugerencia, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico, Twitter o LinkedIn.
Gracias al miembro de Intersect IOG y al investigador Philip Lazos por su contribución y apoyo a este proceso.
Traducción al Español 
por Martín Ungar @LatinStakePools
Texto original: CIP-1694 Progress Update: a positive end to an incredible year of building