🇪🇸 El evento de la Votación en Cardano - una toma de temperatura a la comunidad sobre el progreso del CIP-1694

La comunidad de Cardano puede expresar su opinión sobre el progreso hacia el despliegue del CIP-1694 en una votación de Cardano prevista para el 1 de diciembre. Los comentarios recibidos servirán para comprobar la temperatura de los progresos realizados hasta el momento e informarán la siguiente fase de la gobernanza

The Cardano Ballot event - a community temperature check on CIP-1694 progress

La Era Voltaire

La era de Voltaire trae la toma de decisiones en la cadena a Cardano, desbloqueando aún más la capacidad de la comunidad para trazar el camino a seguir y hacia un sistema de gobierno totalmente descentralizado.

Uno de los muchos aspectos de la comunidad de Cardano de los que todos los miembros deberían estar orgullosos es la libertad y la voluntad de debatir y participar abiertamente a través del proceso de Propuestas de Mejora de Cardano (CIP). El propósito general de Cardano es crear una cadena autosostenible y autogobernada en la que cualquier persona, desde cualquier lugar, pueda influir positivamente en el mundo. La comunidad Cardano dará un paso de gigante hacia este objetivo en la era de Voltaire con la implementación de CIP-1694, donde una estructura de gobierno dirigida por las personas, para las personas, comienza a tomar forma.

De la misma manera que se navega hacia cualquier destino, es importante medir el progreso en varios puntos para asegurarse de que los que están en el viaje están contentos con los pasos dados y planeados.

Presentación de la votación de Cardano

Desde el lanzamiento del CIP-1694, la comunidad de Cardano ha estado ofreciendo su consentimiento implícito a través de talleres y de la participación directa en GitHub. El CIP-1694 ha sido testigo de unos niveles de actividad y compromiso sin precedentes, convirtiéndolo en el proceso de mejora de Cardano más vibrante y participativo hasta la fecha. También hemos visto un compromiso muy positivo con SanchoNet, la red de pruebas para el despliegue de características de gobierno innovadoras para la blockchain Cardano, alineadas con las especificaciones integrales del CIP-1694.

La comunidad tiene ahora una nueva oportunidad de expresar su opinión sobre el progreso hacia el despliegue de CIP-1694 en un evento de votación de Cardano entre el 1 de diciembre y el 11 de diciembre de 2023.

Una votación sobre la gobernanza es un hito importante, ya que mejora los medios para ejercer el poder de decisión sobre el protocolo Cardano y los recursos compartidos, como la Tesorería de Cardano, a una amplia gama de participantes. Esta votación representa la confianza de la comunidad en el viaje en curso hacia una gobernanza totalmente descentralizada y, al recoger los comentarios de la comunidad, ofrecerá información valiosa para la siguiente fase de la era de Voltaire al aprender de los éxitos y los retos del viaje hasta ahora.

La votación Cardano es un sistema híbrido de votación dentro y fuera de la cadena, fácil de usar, que ayuda a medir el sentimiento de la comunidad y que se utilizó recientemente para votar en los premios de la Cumbre Cardano. Diseñada y desarrollada por la Fundación Cardano en colaboración con IOG, la Votación Cardano facilita el proceso de participación de los titulares de adas al tiempo que garantiza la verificación dentro de la cadena en la blockchain Cardano.

¿Qué es el evento Cardano Ballot? CIP-1694

Cardano Ballot es una votación no vinculante, una oportunidad para que la comunidad comparta formalmente sus comentarios sobre el camino de la gobernanza en la cadena de Cardano. La encuesta contará tanto las carteras con staking como las carteras participantes para obtener una mezcla de puntos de datos. Se anima a los titulares de Ada a que añadan comentarios a través de un formulario al votar. Estos puntos de vista serán increíblemente valiosos. Más allá de la votación, los comentarios recogidos ayudarán a informar los planes y prioridades de 2024 en las actividades de gobernanza y desarrollo.

La votación planteará esta pregunta: “Basándonos en el progreso actual, ¿deberíamos, como comunidad Cardano, continuar desarrollando y desplegando una gobernanza mínima viable en la cadena como se describe en el CIP-1694, sujeta a la aprobación final de las SPO?”.

Un principio vital y piedra angular de la gobernanza descentralizada es que todos los miembros de la comunidad deben tener derecho a expresar sus opiniones sobre la dirección, independientemente de quiénes sean. Como tal, el IOG anima a todos los titulares de adas y proyectos de ecosistemas a participar y prestar su voz al progreso del CIP-1694 a través de la votación. IOG confía en el progreso hacia una gobernanza totalmente descentralizada en la cadena a través de CIP-1694 - tanto en términos de trayectoria de desarrollo como de compromiso más amplio de la comunidad - y tiene la intención de prestar su voz en consecuencia como parte del evento de votación. Votaremos con una cantidad ada ponderada que creemos que refleja nuestro compromiso y no obstante garantiza que las voces de la comunidad en general estén debidamente representadas.

La votación se abre el 1 de diciembre y se cierra el 11 de diciembre. Los comentarios recibidos servirán de base para la siguiente fase de gobernanza. Una vez que la comunidad apruebe el progreso realizado hasta la fecha y el consenso sea proceder con el CIP-1694, Intersect - la organización basada en miembros de Cardano encargada de preservar la continuidad y el desarrollo futuro del protocolo - avanzará en el progreso del CIP y los requisitos técnicos necesarios para promulgarlo en la red principal de Cardano más adelante en 2024.

He aquí un recordatorio de las fechas clave:

Línea de tiempo del evento

  • 1 de diciembre: Se abre el periodo de votación
  • 11 de diciembre: se cierra el periodo de votación
  • 16 de diciembre: se esperan los resultados

Animamos a la comunidad a saber más sobre CIP-1694 y a participar en la Votación Cardano - CIP-1694. No pierda esta oportunidad de compartir sus opiniones sobre el progreso de la consecución del CIP1694. Juntos, como una comunidad colectiva de muchas voces y muchas mentes actuando como una sola mente, contribuyendo hacia una visión compartida, trazando el rumbo hacia la era de Voltaire.


Traducción al español de “The Cardano Ballot event - a community temperature check on CIP-1694 progress” escrito por Tim Richmond, Director de Marketing y Comunicaciones, en diciembre 3 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • Asuma que todo enlace apunta a un contenido en idioma :uk: inglés.
  • :es: Indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de información en español de Cardano según su interés.