Traducción al español de “Decentralised block production on Cardano”, conversación entre James Bowater y Aparna Jue, Directora de Producto de IOHK, el jueves 1 de abril de 2021 4:45 pm
IOHK, desarrollador de Cardano, la blockchain basada en la investigación científica revisada por pares, alcanzó ayer un histórico logro de descentralización, ya que todos los “bloques” de datos en la blockchain de Cardano son producidos por la red global de 2.300 stake pools en la red.
Es este un logro trascendental para la blockchain de Cardano; supone un paso más en el camino para que la blockchain quede totalmente en manos de su comunidad.
En exclusiva con James Bowater de City AM, Aparna Jue, directora de producto de IOHK, nos explica por qué es un hito tan importante y qué viene después…
¿En qué consiste la producción de bloques y por qué razones se ha puesto en manos de la comunidad?
La producción de bloques -en la que se añaden a la cadena nuevos archivos que contienen datos creados en la red- desempeña un papel fundamental en el funcionamiento eficaz y natural de las redes blockchain.
Más que mantener cierto control en la producción de bloques, IOHK decidió incrementar de forma constante el número producido por la comunidad en dos puntos porcentuales cada cinco días durante los últimos siete meses.
Este avance sostenido de la descentralización ha permitido al equipo supervisar y optimizar la plataforma durante todo el proceso. En lo sucesivo, la red de Cardano, integrada por unos 2.200 pools de la comunidad, será la única responsable de producir bloques de datos en la blockchain, lo que hace el proceso totalmente descentralizado y la red aún más diversa, una misión clave de Cardano desde su creación.
¿Qué supondrá la descentralización plena para Cardano?
Una producción de bloques enteramente descentralizada como la de Cardano contrasta mucho con la blockchain de Bitcoin, cuya mayor parte está en manos de unos 10 pools de minería, los cuales controlan el 85% de la red. Una producción diversificada también presenta importantes ventajas en materia de seguridad, puesto que un mayor número de personas que produzcan bloques implica una reducción del riesgo de que algunos mal intencionados se hagan con el control de la red.
En la filosofía de IOHK, la descentralización es la base para democratizar la blockchain, poniéndola a disposición del mundo como un nuevo sistema financiero global que beneficia a todos. Se trata de contrarrestar las vulnerabilidades de seguridad y los peligros de gobernanza y control de los sistemas de datos centralizados, que dominan la mayoría de los ámbitos de nuestra vida. Supera los problemas de centralización de los sistemas blockchain basados en la “Proof of Work” [Prueba de Trabajo], como la blockchain de Bitcoin.
Respecto a la descentralización absoluta, IOHK considera que deben cumplirse tres criterios distintos para que la blockchain en su conjunto realmente lo esté.
Estos son: la producción de bloques, la gobernanza y la red. Conseguida la descentralización de la producción de bloques, el siguiente paso será la descentralización de los otros dos elementos, que se hará posible gracias a las redes e iniciativas entre pares en la era Voltaire de la blockchain.
Se necesita una gobernanza de la descentralización para que el futuro de la blockchain se decida de una manera que conlleve a una votación justa e inclusiva por parte de los usuarios. Esta ya está en marcha, con el Proyecto Catalyst, el experimento real de Cardano sobre la toma de decisiones descentralizada.
El mecanismo de financiación de Catalyst es la mayor plataforma financiera de la innovación descentralizada en todo el mundo. Dispone actualmente de un fondo de 80 millones de dólares para las propuestas de la comunidad en aras de mejorar la adopción de Cardano, todo ello votado por la propia comunidad.
Se trabaja en la descentralización de la red -como en la infraestructura física y los protocolos. Continuará a lo largo del año.
¿Qué importancia tiene la completa descentralización para Cardano?
En la descentralización reside el corazón filosófico de la blockchain de Cardano, tanto desde una perspectiva técnica como geopolítica.
La descentralización es imprescindible a escala mundial para crear un sistema operativo financiero global que pueda funcionar de forma autónoma con respecto a una autoridad central, bajando los costes y las tarifas en el proceso, así como proporcionando una plataforma más sostenible y segura.
Tal es una de las filosofías clave de la blockchain, lo cual no es una excepción para IOHK. Este considera que hay que llevar el poder a los extremos y que la blockchain puede sustituir al actual sistema financiero mundial. Con la descentralización de la blockchain se puede eliminar la necesidad de un intermediario cuando se trata de finanzas, haciendo que el sistema sea más accesible y asequible para aquellos que anteriormente han sido excluidos debido a sus antecedentes financieros o a su geografía.
Al descentralizarse la blockchain también se puede democratizar el acceso a los servicios financieros para todos los participantes, con independencia de su ubicación o procedencia. Es algo que apasiona a IOHK.
En el mundo hay aproximadamente 1.700 millones de personas “no bancarizadas”, sin acceso a servicios financieros. La tecnología blockchain descentralizada permite que la población no bancarizada acceda a estos servicios con tan solo un teléfono móvil, incluso sin conexión a internet, a través de sencillas aplicaciones y “wallets” de papel con códigos QR, de modo que conseguirlo es esencial para mejorar la inclusión financiera.
Desde el punto de vista técnico, la apuesta de Cardano por la descentralización está ligada a su mecanismo de consenso Proof of Stake [Prueba de Participación], del que fue pionero IOHK en 2017. El sistema Proof of Stake de IOHK permite que toda la red global de blockchain se alimente con el equivalente energético de una sola vivienda familiar, lo que la convierte en una opción más atractiva y sostenible.
Pero esto no es todo, Proof of Stake ofrece un mayor nivel de descentralización que Proof of Work [Prueba de Trabajo]. A causa de la competencia fomentada por los protocolos de Proof of Work, es posible que un número menor de mineros tenga el control de la producción de bloques.
Veamos el ejemplo de Bitcoin: tan solo 10 operadores de minería controlan actualmente alrededor del 80% de la producción de bloques en la blockchain. Esta descentralización de bajo nivel introduce conflictos de interés para la democratización y la gobernanza de la criptomoneda; si un número menor de personas controla la blockchain, el control no solo está centralizado, sino que hay también un mayor riesgo de amenazas a la seguridad.
Proof of Stake hace que la blockchain sea mucho más descentralizada, ya al reducir las barreras de entrada, significa que más personas pueden participar, evitando los mismos problemas que surgen de la concentración de mineros en una blockchain de Proof of Work.
Descentralizar la producción de bloques es importante no solo para Cardano, lo es para la industria blockchain en general. Es un paso significativo hacia la descentralización total y para cumplir con las promesas de la tecnología blockchain al crear un sistema global que es realmente independiente de las autoridades centrales, empujando el poder a los extremos.
Aparna Jue es la Directora de Producto de Cardano en IOHK.
Es una apasionada de la gestión de productos y su visión de la diferenciación es muy detallada. Se ha dedicado al desarrollo de productos, marketing y negocios en varios puestos, explorando, conceptualizando y gestionando la estrategia, la visión del producto y las hojas de ruta del mercado.
Desde que se licenció en ingeniería eléctrica e informática en el Instituto Tecnológico de Georgia en 2003, Aparna ha creado y dirigido programas de gestión de productos en empresas globales y en start-ups ágiles, todo ello con una mentalidad innovadora y tecnológica.