馃嚜馃嚫 Breves comentarios de Charles Hoskinson sobre Goguen

:es: Traducci贸n al espa帽ol de Charles Hoskinson Brief Comments on Goguen - 29/10/2020 por Rodrigo

Escrito por @Eric_Czuleger de IOHK, el 1 de Noviembre de 2020.


Puedes disfrutar este contenido con subt铆tulos en espa帽ol.

El 29 de Octubre, Charles Hoskinson comparti贸 un breve actualizaci贸n sobre Goguen, luego de la actualizaci贸n mensual de productos.

Actualizaci贸n de Octubre

IOHK comparti贸 recientemente su actualizaci贸n de producto del mes de Octubre, y esperamos que haya dado a todos la oportunidad de ver lo complejo que es Cardano. Hacer que todo esto funcione en conjunto es necesario y es una realidad comercial de trabajar como una plataforma de contratos inteligentes en el espacio cripto. Tambi茅n esperamos que le d茅 a nuestros seguidores una idea de cu谩ntos platos est谩n girando simult谩neamente en IOHK.

Durante las fases iniciales de la creaci贸n de Ethereum hubo menos expectativas. En el 2020 la realidad es muy diferente. Adem谩s, existen grandes deficiencias en la forma en que Ethereum se construye hoy en d铆a. Es por eso que actores como PolkaDot y Algorand, y otros competidores, han aparecido. Era un mundo diferente. En 2020, para construir grandes cosas con usabilidad y utilidad real, es necesario dar grandes respuestas a los socios potenciales.

Construyendo Marlowe

Marlowe, por ejemplo, aprovecha 20 a帽os de historia en temas de contratos financieros, y 30 a帽os en lenguajes de dominio espec铆fico. Esto permite generar claridad entre el empresario, el desarrollador, el cliente y cualquier otra persona. Hasta este punto nunca ha habido claridad sem谩ntica. Lo que estamos haciendo con Marlowe como DSL es crear una experiencia com煤n entre todos estos actores.

Durante los pr贸ximos seis meses se desarrollar谩n y adoptar谩n aplicaciones. Esto requiere un punto de partida y hemos trabajado los 煤ltimos cinco a帽os para sentar las bases de contratos probadamente correctos. Podemos utilizar la teor铆a que se gener贸 en los 煤ltimos 40 a帽os para sentar estas bases. En 煤ltima instancia, el punto de esto es la claridad.

Podemos dar claridad a sectores como la industria m茅dica. Ahora se hablar谩 un lenguaje com煤n para sentar a la gente adecuada a la mesa. Cuando miramos un DSL como GLOW, podemos ver lo que sucede cuando la gente quiere construir aplicaciones transversales en blockchain. Este es un lenguaje de unificaci贸n que funciona a trav茅s del espacio blockchain. Esto asegura que Cardano nunca se quedar谩 atr谩s y se beneficiar谩 de m谩s usuarios, tecnolog铆a y adopci贸n.

Orquestando a Plutus

Cuando miramos a Plutus, vemos a 茅ste como el director de la orquesta. Plutus conlleva una gran cantidad de requisitos de dise帽o. Quer铆amos asegurarnos de que siempre fuera predecible. Quer铆amos asegurarnos de que fuera una herramienta seria, y no juguetes. Todos necesitan saber los costos de operaci贸n de sus negocios. Dise帽amos Plutus para que fuera pr谩ctico tanto dentro como fuera de la blockchain. Hay muchos objetos en el espacio de la blockchain para manejar, esto incluye identidad, DAOs, y recursos dentro y fuera de la blockchain. En pocas palabras, necesit谩bamos un conductor. Por eso decidimos usar un ecosistema con m谩s de 30 a帽os de historia.

Somos un miembro fundador de la Fundaci贸n Haskell, y estamos preparados para invertir continuamente en hacer el lenguaje m谩s competitivo. Esto hace que Plutus sea un lenguaje maestro perfecto. Pronto hablaremos tambi茅n de IELE. Creemos que aportar谩 un gran valor junto con GLOW, Plutus y Marlowe.

Activos nativos

Una de las cosas m谩s importantes de todo esto es el est谩ndar de activos nativos. Queremos asegurarnos de que podamos crear activos no fungibles, monedas estables, monedas con pol铆tica monetaria fija, etc. En 煤ltima instancia, necesitamos proveer un abanico de herramientas que permitan a todos construir sobre Cardano. El conversor ERC-20 es similar a este porque ayuda a la gente a migrar o construir con Cardano. Tenemos enormes ventajas con el est谩ndar de Cardano sobre Ethereum.

Uno de los beneficios que tenemos sobre Ethereum es que en Cardano, los activos son tratados como ciudadanos de primera clase. Todas los tokens nativos emitidos en ADA tienen los mismos beneficios que ADA. Esto significa mejor UX, transacciones m谩s r谩pidas, menores costos por transacci贸n, e incluso la capacidad de pagar las comisiones transaccionales en el propio activo. Esta es una serie de enormes ventajas que tenemos sobre Ethereum.

Comenzando con los metadatos

Goguen ya ha empezado con los metadatos. Esto significa que los individuos pueden transferir ADA a帽adiendo recursos de identidad y otros beneficios. Vamos a desplegar m谩s avances en Goguen a trav茅s de sucesivos HFC (Hard-Fork Combinator). El pr贸ximo ser谩 en Noviembre y Diciembre. Anunciaremos las pr贸ximas fechas cuando pasemos a las pr贸ximas actualizaciones de productos. Tuvimos que espaciarlas as铆 para permitir el despliegue y la populaci贸n de la infraestructura.

Actualmente, estamos desplegando la infraestructura. Con el conversor ERC-20 y el test de Mint, la gente tiene un sandbox seguro para practicar. Esto significa que cuando se despliegue en la red principal podr谩 garantizar la seguridad. Estamos dando tiempo a nuestros socios comerciales al lanzarnos de esta manera. Continuaremos desplegando un completo soporte para los activos, la infraestructura de Plutus y Marlowe durante los sucesivos HFC.

El equipo de Shelley sigue mejorando la experiencia de Shelley. Actualmente estamos trabajando en la clasificaci贸n de los stake pools, y examinando par谩metros cruciales. Estamos mejorando el software para acomodar un par谩metro de 1000 k para que podamos tener un conjunto de stake pools que funcione adecuadamente. Necesitamos muchos m谩s avances, mejoras en SMASH, un centro de identidad en Daedalus, y un mont贸n de otras cosas. Actualmente 4 compa帽铆as est谩n trabajando en esto.

Orgullo en progreso

Hemos visto 7 CIP, incluyendo CIP que se relacionan con funciones de recompensa. Sabemos que este es un proceso en su totalidad. Lanzamos Shelley a finales de Julio y a pesar de ello el ecosistema se ha duplicado en tama帽o, y el crecimiento se est谩 produciendo a un ritmo incre铆ble. Ahora nos estamos convirtiendo en un ecosistema m谩s hol铆stico. No hay mayor ejemplo de esto que lo que hemos logrado en los 煤ltimos tres meses con los exchanges.

Estamos orgullosos del trabajo que hemos hecho con Binance y Bittrex. Hemos creado una incre铆ble experiencia de listado de nivel empresarial que es fiable en todo momento. Continuamos s贸lo para mejorar. Con el proyecto Catalyst de Voltaire hemos visto algunas ganancias incre铆bles. Peque帽os grupos de personas han crecido hasta miles compitiendo por fondos para construir Cardano. Esto da el incentivo adecuado a los impulsores para cumplir sus sue帽os, y que les paguen por ello.

Mejora a trav茅s de la comunidad

Las pr贸ximas iteraciones incluir谩n un centro de votaci贸n, adem谩s de la aplicaci贸n Catalyst. Continuaremos refinando esto junto con todo lo dem谩s. Mientras tanto, tenemos a Basho. Estamos examinando y dise帽ando una forma de mover el valor y fijarlo dentro de nuestro framework. Esto nos ayuda con la interoperabilidad, y la escalabilidad crecer谩 a partir de ah铆. Hemos visto grandes progresos en todos los frentes para derivar el despliegue de Hydra.

Creemos que la gran parte de Hydra puede ser ejecutada en Plutus. Esto nos permite desplegar sin un evento HFC. Todav铆a tenemos espacio para lograr un TPS exponencialmente m谩s alto que el de Ethereum, cuando Hydra est茅 completamente a bordo. Adem谩s, la comunidad ser谩 capaz de desplegar muchas implementaciones de Hydra. Cardano fue dise帽ado para Hydra, pero los protocolos como Bitcoin no fueron dise帽ados para cosas como Lightning Network. Esto reduce nuestra fricci贸n de forma considerable.

Cardano se est谩 convirtiendo en un ecosistema incre铆blemente maduro y estamos inundados de peticiones de asociaci贸n. Cardano es muy diferente ahora que hace 6 meses atr谩s. Nos alegra que la comunidad se haya mantenido continuamente constructiva y productiva. El dinero no puede comprar el car谩cter, y hemos creado una comunidad llena de car谩cter. Creemos que con nuestros seguidores podemos lograr el sue帽o de convertirnos en el sistema operativo financiero y social del mundo.

1 Like