Перевод статьи Cardano is more than just an investment | Cardanians
Люди приходят к криптовалютам ради спекуляций. Это нормально, т.к. желание получать прибыль - это наша природа. Технология блокчейн будет успешной только в том случае, если она преодолеет спекулятивный аспект и предложит людям преимущества, которые изолированы от волатильности рынка. Людей должны привлечь большая свобода, право на частную жизнь и потенциальная трансформация общества.
TLDR:
- Если мы хотим измерить успех, нам сначала нужно понять миссию проекта и соответствующим образом установить показатели.
- Люди должны рассматривать блокчейн не только как средство самообогащения, но, что более важно, как технологию, которая может сыграть значительную роль в преобразовании нашего общества.
- Полезность социальных сетей не связана с финансовыми спекуляциями. То же самое может быть и с сервисами, построенными на блокчейне.
- Волатильность - это убийца полезности, и она начинается с комиссий за транзакции.
- Мало кто готов признать, что большинство текущих экономических моделей многих проектов DeFi терпят неудачу из-за волатильности токенов.
- Сервис привлечет новых пользователей и будет способствовать росту сетевого эффекта только в том случае, если он действительно полезен по сравнению с конкурентами.
- Стейблкоины - прекрасный пример того, как стимулировать рост стоимости волатильных активов, таких как ADA, изолируя пользователей от волатильности.
- Для эмиссии Djed требуются монеты ADA, поэтому спрос на стейблкоины существенно увеличит спрос на монеты ADA.
Как измерить успех технологии блокчейн
Каждый отдельный проект был создан для разных целей. Очевидно, что не существует единого показателя, который подходил бы для измерения успеха всех проектов. С точки зрения технологии акцент делается на различных качествах.
Если Bitcoin должен соответствовать предназначению хранилища ценностей, то успех связан не столько с количеством пользователей, сколько, что более важно, с рыночной капитализацией. Вера в то, что придет больше институциональных инвесторов, привлекает розничных инвесторов, которые хотят играть в игру наравне с крупными игроками. Технологически все подчинено высокому уровню безопасности, то есть использованию сетевого консенсуса Proof-of-Work. Кроме того, делается упор на консервативный подход с точки зрения развития. Команда хочет избежать потенциальных проблем, которые могут возникнуть при внесении изменений в протокол. Выбранная стратегия - “пусть все будет так, как есть, и не трогайте это”.
Миссия проекта Cardano иная. Cardano строится как глобальная социальная и финансовая операционная система. Cardano - это в первую очередь проект, ориентированный на миссию. Успех связан с количеством пользователей, с которыми система позволит взаимодействовать финансово. Команда в основном сосредоточена на развивающихся странах, поскольку именно там Cardano может быть наиболее полезен. Построить инфраструктуру там, где ее нет, всегда проще, чем преодолеть бюрократический барьер в западных странах. Нельзя сказать, что принятие сети Cardano будет легким. Во многих местах на планете приходится сталкиваться с отсутствием инфраструктуры Интернета. Таким образом, принятие в большей степени зависит от сотрудничества с правительствами и многими другими командами и проектами, которые положительно относятся к миссии проекта.
Подход к разработке протокола полностью противоположен подходу, применяемому в Bitcoin. Команда стремится постоянно внедрять инновации, поскольку считает это ключевым аспектом существования проекта Cardano. Как и в случае с Bitcoin, децентрализация и безопасность являются приоритетными для команды, создающей Cardano. Однако этого недостаточно. Cardano также должен хорошо масштабироваться и не может полагаться исключительно на вторые слои. Важна возможность выпуска собственных токенов и возможность программирования для создания сложных финансовых продуктов.
Нет смысла сравнивать отдельные блокчейн проекты. Если мы хотим измерить успех, нам сначала нужно понять миссию проекта и соответствующим образом установить показатели.
Конечно, неверно, что успех измеряется только самой высокой рыночной капитализацией. Люди должны знать, что этот показатель может быть неверным и может иметь только краткосрочное значение. Успех проектов всегда в основном зависит от фундаментальных показателей, и, как мы уже говорили, для разных проектов важны разные показатели.
Ни один проект не живет в вакууме, и очевидно, что разные проекты будут пытаться достичь схожих целей. В мире криптовалют будет конкуренция за пользователей, поскольку рост сетевого эффекта является одной из важнейших основ цифровых технологий. Нет смысла быть максималистом на технологическом уровне. Если кому-то нужно средство сбережения и он делает ставку в этом на биткойны, это совершенно нормально. Этот же человек может захотеть иметь надежную и финансово доступную систему транзакций, использовать децентрализованную идентификацию на блокчейне или воспользоваться удобной процентной ставкой сервиса DeFi на свои сбережения.
Cardano позволит создать децентрализованную банковскую систему, которая будет предоставлять микрокредиты людям, не имеющим кредитной или транзакционной истории. В странах, где идут гражданские войны, трудно доказать, что вы владеете собственностью, потому что инфраструктура либо отсутствует, либо ею легко манипулировать. Единственным решением является блокчейн, который гарантирует, что никто не изменит записи после прихода к власти в стране. Сервисы, которые мы считаем само собой разумеющимися на Западе, трудно создать традиционным способом в развивающихся странах, и блокчейн, в этом случае, кажется подходящим решением.
Мы, безусловно, можем считать успехом, если люди согласятся с тем, что Bitcoin является хорошим средством сбережения. Это не является взаимоисключающим с тем фактом, что Cardano может быть очень хорошей социальной и финансовой платформой. Если Cardano выполнит свою миссию и технологически поддержит рост экономики в развивающихся странах, это будет значительный успех.
Каждый человек считает успех чем-то своим. Некоторые из нас, возможно, большинство из нас, в первую очередь преследуют свою экономическую выгоду. Однако люди не живут в изоляции, и наше счастье зависит от нашего окружения. Мы живем в глобализированном мире. В то время как наше непосредственное окружение наиболее важно для нашего благополучия, мы, по сути, зависим от всего мира. Социальные волнения, голод и войны буквально затрагивают весь мир.
Люди должны понимать, что современные технологии могут улучшить функционирование нашего мира. Блокчейн считается прорывной технологией, которая окажет такое же влияние на общество, как и появление Интернета. Люди должны рассматривать блокчейн не только как средство самообогащения, но, что более важно, как технологию, которая может сыграть значительную роль в преобразовании нашего общества. Понятно, что люди приходят в криптовалюты ради личной выгоды, но они должны оставаться ради миссии, которую предлагают проекты.
Давайте разделим успех на личном уровне от потенциала, которым обладает технология блокчейн. Давайте признаем, что у отдельных людей разные предпочтения и они будут предпочитать разные технологии по своим личным причинам. Давайте подумаем о том, что такое успех в контексте общества в целом и что отвечает наилучшим интересам нашей планеты. Давайте не будем всегда думать только о себе, а давайте пойдем дальше в нашем размышлении.
Полезность не требует спекулятивного характера
Большинство людей на планете пользуются цифровыми сервисами и социальными сетями, не являясь акционерами этих компаний. Facebook - самая популярная социальная сеть с почти 3 миллиардами активных пользователей. Считаете ли вы, что все пользователи должны быть при этом и акционерами Facebook? Они, конечно, не обязаны этого делать, и я могу заверить вас, что подавляющее большинство пользователей Facebook не владеют никакими акциями компании.
Люди пользуются цифровыми сервисами, потому что они им в чем-то полезны. Людям не нужно заботиться о том, кто создал сервисы, сколько денег они заработали, кто владеет акциями или какова рыночная капитализация. Я был бы удивлен, если бы более 1% пользователей Facebook знали, сколько стоят акции компании. Полезность социальных сетей не связана с финансовыми спекуляциями.
Банки - это тот же случай. Людей в первую очередь интересуют функции, связанные с непосредственным использованием сервиса, такие как комиссии, надежность, безопасность и т.д. Если бы плата за транзакции или обслуживание счета были слишком дорогими, люди, естественно, искали бы альтернативу. Конкурентная среда положительно влияет на качество обслуживания.
Первое поколение криптовалют имеет одну характеристику, укоренившуюся в их ДНК, а именно необходимость принять факт волатильности. Ее можно рассматривать как особую характеристику, которая может быть пригодна для конкретного использования в одних проектах, но весьма ограничивающую другие проекты. Для биткойна как нового кандидата в качестве средства сбережения это подходящая характеристика. Если вы подумаете о других видах использования децентрализации, будь то в финансовой или социальной сфере, вы обнаружите, что волатильность препятствует созданию полезных сервисов.
Стратегия “покупай, держи и жди”, к счастью, не является единственным возможным применением децентрализации. Это нужно помнить. Не все на планете готовы пойти на риск, связанный с волатильностью. Большинство людей на планете не инвестируют ни в золото, ни в акции, предпочитая полагаться на третьи стороны для управления своими инвестициями. Люди в развивающихся странах не имеют капитала для инвестирования и не могут позволить себе риск потерять свое богатство. Такова реальность, и нет смысла ожидать, что каждый житель нашей планеты будет покупать волатильные криптовалюты. Это очень наивное ожидание.
К счастью, можно создавать децентрализованные сервисы, которые не зависят от нестабильных активов. Успех проекта Cardano не зависит от роста стоимости монет ADA. Даже если стоимость монет ADA будет снижаться в течение следующего года, скажем, из-за медвежьего рынка или негативных геополитических событий, это не имеет значения. Cardano будет успешным, если интерес и число пользователей будут расти, если будет расти принятие государствами и бизнесом, если будут созданы новые сервисы DeFi и т.д.
Каждый человек может сам решить, хочет ли он держать монеты ADA и делегировать их или нет. Важно создать систему, в которой пользователи платят фиксированную и стабильно низкую комиссию за услуги. Волатильность - это убийца полезности, и она начинается с комиссий за транзакции. Долгосрочная предсказуемость комиссий позволит создать работоспособные экономические модели. Мало кто готов признать, что большинство современных экономических моделей терпят неудачу именно из-за волатильности токенов или спекуляций на росте или падении стоимости.
Создание полезного и, что более важно, устойчивого сервиса требует, чтобы люди приняли экономическую модель. Это означает, что они готовы платить за сервис и что комиссии распределяются справедливым образом между командой и держателями токенов. Если команда вынуждена продавать токены из-за спада на рынке и создавать финансовый резерв для дальнейшего развития, токены теряют актуальность. Как только люди потеряют веру в токен, сервис пострадает. Частью любого сервиса должна быть стабильность цен, предлагаемая стейблкоином.
Блокчейн - это не волшебный ответ на все мировые проблемы. Разработчикам сервисов DeFi следует больше думать об экономической модели. Сервис должен быть привлекательным не из соображений спекуляции, а из-за его пользы для пользователя и, следовательно, для общества в целом. Те, кто понимают это, добьются успеха.
Как добиться высокого сетевого эффекта
Cardano - это платформа смарт контрактов, поэтому получить большой сетевой эффект будет гораздо проще, чем в случае с Bitcoin. Это происходит главным образом потому, что платформу можно использовать, не подвергая пользователя волатильности активов.
Людям, которые будут иметь свою децентрализованную идентификацию на Cardano, не нужно будет держать монеты ADA. Когда будет развернуто обновление Babel fee, вы сможете оплачивать услуги Cardano всеми токенами, выпущенными на Cardano. Это позволит пользователям хранить в своих кошельках только стейблкоины и тратить их по мере необходимости. Комиссия выплачивается непосредственно из стейблкоинов. Если используется для этого второй слой, называемый Hydra, комиссия будет очень низкой.
Обычные финансовые услуги, такие как кредиты или страхование, нуждаются в стабильных активах. Если услуги DeFi должны стать альтернативой традиционным финансовым услугам, они должны быть максимально похожи на них. Децентрализация обеспечит автоматическое исполнение контрактов, надежность, неизменность условий, прозрачность, снижение затрат, глобальную доступность и другие функции. Все функции блокчейна, которые важны для людей, справедливы и для волатильных активов, и для активов, которые стабильны или повторяют стоимость традиционных финансовых активов, таких как акции.
Создание альтернативной финансовой системы не является инвестицией с точки зрения пользователей. Это должен быть в первую очередь сервис, который будет иметь какое-то реальное преимущество для пользователей по сравнению с традиционными сервисами. Сервис привлечет новых пользователей и будет способствовать росту сетевого эффекта только в том случае, если он действительно дает преимущества по сравнению с конкурентами. Сетевой эффект сам по себе представляет огромную ценность, которая в первую очередь отразится на рыночной капитализации проекта Cardano.
Многие люди обеспокоены тем, что если комиссия за транзакции не будет выплачиваться в монетах ADA, то монеты потеряют свою ценность. Мы, конечно, так не думаем, а все будет как раз наоборот. Монеты ADA всегда будут связаны с утилитами и сервисами, созданными на платформе Cardano. Помните, что каждый раз, когда пользователи платят комиссию, именно сеть Cardano собирает ее в первую очередь. Во-вторых, часть комиссий может пойти на услуги DeFi. Казна проекта и держатели токенов в Cardano всегда будут вознаграждены благодаря делегированию.
Стейкинг (делегирование) является важной частью экономической модели Cardano. Хранение монет ADA можно считать финансовой спекуляцией. Преимущество заключается в том, что в случае Cardano любой человек в мире может держать монеты ADA, а делегирование доступно буквально с помощью нескольких монет. Однако важно то, что пользователи могут использовать платформу без необходимости участия в спекуляциях. Другими словами, рост сетевого эффекта основан на спекуляциях держателей монет ADA, но он также зависит от полезности платформы, которая полностью изолирована от волатильности.
Cardano универсален, поэтому со временем он предложит больше возможностей. По мере развития Интернета и появления новых сервисов экосистема Cardano будет расти. Стейблкоины - прекрасный пример того, как стимулировать рост стоимости волатильных активов, таких как ADA, изолируя пользователей от волатильности. Пользователи Djed могут быть не теми, кто выпускает стейблкоины. Алгоритмический стейблкоин Djed будет использовать монеты ADA в качестве базового актива. Чем успешнее Djed, тем больше монет будет заблокировано в системе. Сокращение предложения монет ADA на рынке может повлиять на их стоимость. Это основное экономическое правило заключается в том, что растущий спрос повышает стоимость. Для эмиссии Djed требуются монеты ADA, поэтому спрос на стейблкоины существенно увеличит спрос на монеты ADA.
В настоящее время в топ-10 входят два проекта, выпускающих стейблкоины, а именно USDT и USDC. В обоих этих проектах в качестве базового актива используются реальные доллары, хранящиеся в банке. Требуется большое доверие к третьим сторонам, которые контролируют эмиссию цифровых долларов. Алгоритмический стейблкоин Djed будет более децентрализованным, поскольку базовый актив будет находиться на блокчейне. При этом ревизором может быть любой человек в мире. Однако на что стоит обратить внимание, так это на рыночную капитализацию проектов. Эти две компании вместе имеют капитализацию более 125 000 000 000 долларов, что составляет примерно четверть капитализации Bitcoin. Существует огромный интерес к стейблкоинам, и они являются неотъемлемой частью децентрализованного пространства. Надеемся, что алгоритмические стейблкоины переймут роль USDT и USDC, несмотря на провал проекта Terra и стейблкоина UST.
Djed автоматически станет глобальной цифровой валютой, которая является стабильной, в отличие от ADA. Это означает, что люди могут немедленно использовать его для платежей без риска потери покупательной способности. Для Запада это вариант. Для развивающихся стран или стран с высокой инфляцией - немедленное решение текущей проблемы. Решение реальных проблем - это именно то, чего люди ожидают от технологий, и то, что вы можете считать полезной платформой.
Обратите внимание, как полезность платформы косвенно увеличивает стоимость монет ADA. Чем полезнее платформа, тем больше сетевой эффект. Растущий сетевой эффект окажет положительное влияние на монеты ADA. Более высокая стоимость монет ADA повышает безопасность Cardano и в то же время увеличивает спрос.
Сетевой эффект может зависеть от нарративов или веры в проект. Полезность, реальное влияние на экономику, использование в промышленности, принятие государствами, создание альтернативной банковской системы, децентрализованная инфраструктура для создания или улучшения социальных сетей и другие вещи могут оказать гораздо большее влияние на сетевой эффект.
Мы все еще вначале
Вся криптовалютная индустрия все еще находится в зачаточном состоянии. Несмотря на то, что весь мир говорит о криптовалютах и блокчейне, мы не можем сказать, что мы в обычном режиме используем сервисы, построенные на децентрализации. По нашему мнению, мы находимся где-то на этапе принятия новых технологий, поиска применений и внедрения новых услуг. Уровень принятия выше в некоторых частях мира, а в других странах он ниже. Традиционная финансовая система использовала новую отрасль по-своему и рассматривает ее как инвестиционную возможность. Для криптовалют открываются банки, а также создаются новые криптофонды.
С точки зрения правительства, мы находимся на той стадии, когда новая отрасль принимается, а регулирующие органы начинают выдвигать свою систему регулирования. Это также необходимая часть изменений. Как только регулирующие органы установят правила игры, революция может продолжаться.
С нашей точки зрения, не важно, что крупные игроки хотят владеть криптовалютами. Крайне важно, чтобы инфраструктура изменилась, чтобы люди начали по-другому относиться к деньгам, и чтобы законодательство допускало существование альтернативных финансовых систем. Если банки будут инвестировать в криптовалюты для нас, и мы продолжим использовать банковские счета в фиатной валюте, ничего фундаментального в обществе не изменится. Если криптовалюты в конечном итоге станут инвестицией, мы будем считать это пустой тратой потенциала.
Децентрализация - это прорывная концепция, которая потенциально может изменить то, как функционирует наше общество, вернув власть в руки отдельных людей. Такое фундаментальное изменение в принципе не может быть быстрым. Это должно быть постепенно. Не ожидайте, что что-то изменится через год или два. Децентрализация общества займет десятилетия. Это нормально, что на данном этапе у нас есть много вопросов о будущем и что многие проекты не смогли реализовать свои идеи. Важно направление, а не детали.
Важно понимать, что децентрализация - это фундаментальный прорыв на уровне доверия. В современном мире тот, кто обладает властью, имеет контроль над другими. Контроль часто может быть использован для личной выгоды. Чем богаче человек, тем больше он или она жаждет власти, потому что это дает им больше контроля. Другими словами, власть порождает богатство.
В нашем обществе мы можем видеть этот принцип во многих местах. Центральные банки, коммерческие банки, правительства, органы власти, крупный бизнес, владельцы социальных сетей, местные власти и т.д., все они обладают властью. Децентрализация потенциально может забрать часть власти из рук нынешних ее держателей и вернуть ее в руки отдельных лиц.
Во многих случаях нет необходимости полностью заменять конкретные органы власти. Люди привыкли жить в иерархическом обществе, так что это может быть даже невозможно. Всегда будут какие-то группы или отдельные организации, у которых будут представители. Всегда найдутся успешные предприниматели, которые будут более успешными, чем другие.
Децентрализация направлена на то, чтобы избавить нас от неэффективных посредников, которые злоупотребляют своим положением. Другими словами, если у людей будет больше контроля и выбора над решениями в своей жизни, то тем, кто находится на влиятельных позициях, будет труднее злоупотреблять властью. Если мы включим децентрализацию в существующие процессы, высокопоставленным лицам может быть гораздо сложнее изменять записи, излишне затягивать процессы, манипулировать переговорами, брать взятки и многое другое. Многие текущие действия могут быть автоматизированы, а децентрализованные алгоритмы могут быть гораздо более надежными партнерами для взаимодействия.
Алгоритмы теоретически могут позаботиться о денежной массе монет в обращении, стабилизации стоимости валют, даже об уровне инфляции, микрокредитах, страховании, защите личных данных в социальных сетях, проверке личности, авторизации доступа и многом другом.
Использование децентрализованных алгоритмов в обществе находится в самом начале, и потребуется много времени, чтобы концепция завоевала доверие не только энтузиастов, но и широких масс населения и людей, находящихся в настоящее время у власти.
Никто не может предсказать, в каком направлении пойдет принятие децентрализованных технологий. Технология должна доказать всему миру, что она может работать надежно, и это не произойдет в одночасье. По мере принятия у людей будут появляться новые запросы на расширенные возможности, а команды будут предоставлять новые функции. Это будет повторение в точности того, что мы видели при принятии Интернета. На первом этапе мы просто читали документы. После этого мы могли публиковать фотографии. Через некоторое время мы встретились в социальных сетях. Сегодня мы заказываем и оплачиваем товары онлайн и транслируем видео. И знаете что, это тоже не последняя фаза. Все будет продолжаться, и мало кто может предсказать, что мы будем делать в Интернете еще через 10 или 20 лет. Децентрализация изменит Интернет. Если это правда, что Интернет изменил мир, то децентрализация - это всего лишь эпизод в эволюции.
Вывод
Блокчейну Bitcoin пришла в голову идея заменить фиатные валюты. Но невозможно заменить деньги, не изменив всю банковскую систему. Невозможно заменить банковскую систему, не меняя правительства. Очень наивно полагать, что Bitcoin вытеснит фиатные валюты, а все остальное останется как есть. Нынешние системы не смогли бы принять такие изменения без социальных волнений.
Принятие будет происходить с разной скоростью в разных странах, и волатильность всех криптовалют не позволит людям фактически использовать их для платежей. Это будет фактом в течение нескольких десятилетий, возможно, и всегда. Люди хотят жить в стабильной финансовой среде, поэтому стабильная покупательная способность является необходимым условием для принятия децентрализованных финансовых услуг. Это также относится к экономическим моделям проектов DeFi. Если комиссия в сервисе DeFi составляет 0,5 ADA, она может составлять 0,10 доллара на медвежьем рынке или 5 долларов на бычьем рынке. Вы видите разницу? 0,10 доллара США может быть приемлемой платой, 5 долларов США - нет. Комиссии всегда должны быть приемлемыми, независимо от настроений рынка.
Djed станет важным проектом для Cardano, поскольку он станет надежным и стабильным активом в экосистеме, на основе которого можно будет создавать финансовые услуги для мейнстрима. Однако и в случае с Djed не ждите чудес уже завтра. Пройдет несколько лет, прежде чем мы сможем быть уверены, что алгоритмы работают так, как должны. Принятие торговцами также займет много времени и, безусловно, потребует одобрения регулирующих органов. Важно объективно смотреть на принятие криптовалют и не недооценивать способность традиционного мира принять фундаментальные изменения. Давайте не будем рассматривать криптовалюты просто как инвестиции, но давайте подумаем об их реальном использовании и влиянии на общество. И проект Cardano полностью посвящен этой миссии.
// От переводчика: для получения дополнительных переведенных на русский язык статей о Cardano посетите русскоязычный раздел на форуме Cardano. Видеоролики о Cardano на русском можно найти на YouTube канале нашего замечательного амбасадора Тимура Сахабутдинова, а также на канале Чарльз Хоскинсон на русском. Хотите поговорить или задать вопрос о Cardano по-русски? Приглашаем вас в наше уютное сообщество в Telegram. Оставайтесь на связи, все только начинается!