Checking public addresses

[RobJF]

I know public addresses can be checked for validity and activity, what I’m wondering is whether one public address can be checked against another public address and/or a known private key/seed phrase to see whether they match? This might be helpful in tracking down wallet-related problems.