Versi dokumen orisinil: State of the Cardano Developer Ecosystem: 2023 Edition
Dipublikasikan pada tanggal 28 September 2023
Ditulis oleh Matthias Benkort
Terjemahan ke dalam 
Bahasa Indonesia oleh @andreassosilo
(Translated to Indonesian language by @andreassosilo)
Keadaan Ekosistem Developer Cardano: Edisi 2023
Ditulis oleh Matthias Benkort | Technical Director of Open Source Development
Upaya yang konsisten dan dedikasi komunitas developer Cardano, serta sifat berbagi pengetahuan mereka, telah terbukti menjadi kunci keberhasilan ekosistem yang berkembang. Memberikan mereka alat dan informasi terbaik serta memastikan mereka memiliki sarana yang diperlukan untuk terus memecahkan masalah dan mengembangkan solusi. Pada akhirnya, hal ini membantu menjaga blockchain yang kuat dan aman, yang pada saat yang sama mendorong dan memberi imbalan pada inovasi serta kerjasama. Oleh karena itu, Cardano Foundation dengan senang hati meluncurkan edisi kedua Laporan Tahunan tentang Ekosistem Developer Cardano.
Survei ini memberikan cara untuk menilai lanskap teknis saat ini sambil mengidentifikasi potensi kesenjangan. Selain memberikan gambaran yang lebih mendalam tentang ekosistem teknis Cardano, survei ini juga seharusnya memungkinkan Cardano Foundation, bersama dengan siapa pun yang membangun alat-alat dalam ekosistem ini, untuk lebih memahami komposisi komunitas developer dan alat apa yang mereka sukai. Yang lebih penting, Cardano Foundation ingin memahami di mana komunitas developer melihat peluang dan di mana mereka mengalami kendala saat menggunakan tech stack pemrograman Cardano saat ini.
Edisi kedua survei Ekosistem Developer Cardano ini mengikuti kesuksesan pengenalan tahun lalu. Laporan untuk edisi 2023, beserta interpretasi hasilnya, akan menjadi open source lagi sehingga komunitas dapat sepenuhnya mengakses informasi tersebut dan melakukan analisis lebih lanjut. Rasio lengkap survei ini mengikuti komitmen Cardano Foundation untuk mengembangkan kedewasaan open source dari ekosistem Cardano.
Cardano Foundation melihat kemajuan teknologi open source, yang dilakukan dengan kerjasama komunitas dan berbagai pemain bisnis, sebagai langkah penting menuju ekosistem Cardano yang berkelanjutan dan kuat. Dari sisi bisnis, pendekatan open source memudahkan penciptaan teknologi yang menyesuaikan dengan kebutuhan khusus dan memadai dalam memperbarui untuk mengakomodasi kemungkinan-kemungkinan baru. Pada saat yang sama, bagi komunitas, hal ini memastikan ruang inovatif yang egaliter, yang memungkinkan semua developer untuk membangun dan meningkatkan alat-alat penting untuk masa depan jaringan.
Sebagai bagian dari fokus ini pada open source, Cardano Foundation berencana untuk segera merilis lebih banyak repositori open source. Survei tahunan ini juga akan memastikan kami dapat melanjutkan pekerjaan penting tersebut. Bahkan, bisa saja relevansi repositori open source baru seperti itu akan muncul dalam hasil survei tahun-tahun mendatang.
Survei 2023 akan berlangsung selama dua minggu dan seharusnya memerlukan waktu sekitar 10 hingga 15 menit untuk diselesaikan.