馃嚜馃嚫 Reporte semanal del Desarrollo de Cardano - dic 8 de 2023

TECNOLOG脥A DE N脷CLEO

Esta semana, el equipo de performance ha publicado las pruebas comparativas para el nodo v.8.7.0 y ha realizado las primeras pruebas comparativas Conway. Adem谩s, trabajaron en la mejora de la calidad de la salida de rastreo y a帽adieron un nuevo conjunto de pruebas, entre otras iniciativas.

En las dos 煤ltimas semanas, el equipo de ledger puso en marcha la versi贸n inicial de las pruebas de conformidad de Conway. Ello posibilita generar datos aleatorios v谩lidos con la ayuda del entorno de pruebas basado en restricciones, aplicar esos datos a las reglas del ledger Conway y verificar que la salida coincide con la producida por la versi贸n ejecutable de la especificaci贸n formal del ledger, cuando se aplica a los mismos datos aleatorios.

Asimismo, corrigieron varios errores de Conway, implementaron algunas comprobaciones de predicados nuevas, completaron y probaron la consulta para obtener el comit茅 constitucional e introdujeron varias mejoras en las herramientas de comprobaci贸n.

Como siempre, consulte este informe de desarrollo t茅cnico para obtener m谩s detalles de los distintos equipos.

WALLETS Y SERVICIOS

Durante esta semana, el equipo de Lace se ha dedicado a preparar el lanzamiento de Lace 1.8, previsto para la pr贸xima semana, que incluye algunas actualizaciones interesantes para el staking m煤ltiple.

SMART CONTRACTS

El equipo de herramientas de Plutus ha seguido trabajando para probar la conformidad de la indexaci贸n de Marconi frente a DB Sync. Esto implica ofrecer un m茅todo para transmitir partes de la cadena a Marconi sin ejecutar un nodo. Adem谩s, procedieron a incrustar Marconi en un nodo Cardano para acceder a los eventos del ledger sin volver a calcular el estado del ledger.

En cuanto al emulador de nodos, el equipo evalu贸 la versatilidad del emulador de nodos, utiliz谩ndolo para facilitar las pruebas de extremo a extremo de Marconi.

El equipo Marlowe public贸 Marlowe TS-SDK beta, que permite incrustar contratos Marlowe en su proyecto utilizando un entorno familiar. Tambi茅n ejecutaron un espacio de Twitter con LaPetiteAda, optimizaron los 煤ltimos validadores de Plutus, mejoraron los mapas de importaci贸n en Marlowe TS-SDK, y solucionaron algunos problemas relacionados con las salidas de tokens de rol y la aplicaci贸n de entrada de rol abierto. El equipo a帽adi贸 compatibilidad con propiedades adicionales en los metadatos de tokens y mejor贸 algunos mensajes de error junto con correcciones en la interfaz de usuario de Marlowe Runner.

Por 煤ltimo, publicaron el resumen del prototipo de DApp de pagos y trabajaron en las mejoras de funcionalidad del Runner y Agda.

ESCALADO

Esta semana se celebr贸 la reuni贸n de revisi贸n mensual, con demostraciones de Hydra, Mithril y proyectos relacionados en torno al escalado de Cardano. Aseg煤rese de consultar la grabaci贸n o el informe mensual relacionado para obtener m谩s detalles.

El equipo de Hydra abord贸 la flaqueza en las pruebas y mejor贸 el esquema JSON de los registros, mejorando la fiabilidad general de las pruebas. Adem谩s, el equipo construy贸 [binarios en CI] para MacOS ARM64 (aarch64-darwin)(Build aarch64-darwin binaries by ch1bo 路 Pull Request #1182 路 input-output-hk/hydra 路 GitHub) y mejor贸 la configuraci贸n de red detectando estados persistentes incompatibles, lo que contribuy贸 a la robustez general del sistema. Por 煤ltimo, el equipo public贸 la versi贸n 0.14.0, destacando su compromiso de ofrecer actualizaciones y mejoras peri贸dicas.

El equipo Mithril avanz贸 en la adaptaci贸n de la biblioteca cliente Mithril para la compilaci贸n WASM y ofreci贸 una API JavaScript para la misma. Tambi茅n completaron la optimizaci贸n del rendimiento del agregador. Adem谩s, el equipo inici贸 la implementaci贸n de una red Mithril de pruebas para SanchoNet y llev贸 a cabo un modelado de amenazas y an谩lisis de riesgos para la red P2P. Por 煤ltimo, mejoraron la experiencia del desarrollador de la biblioteca cliente Mithril ofreciendo ejemplos listos para ejecutar en el repositorio e implementaron un flujo de trabajo para publicar manualmente bibliotecas en crates.io.

VOLTAIRE

Los miembros de Intersect contin煤an forjando un ecosistema seguro y colaborativo para garantizar el crecimiento sostenido y la evoluci贸n de Cardano en un espacio seguro.

A lo largo de las 煤ltimas semanas, ha habido diferentes actualizaciones de los comit茅s c铆vicos, de miembros y comunidad (MCC), de par谩metros y de c贸digo abierto. El comit茅 c铆vico se centr贸 en garantizar una gobernanza de Cardano accesible, justa y transparente. Ofreci贸 una recomendaci贸n relacionada con la gobernanza de Cardano y est谩 priorizando sus 谩reas de inter茅s para 2024. El comit茅 MCC continu贸 fomentando la inclusi贸n de la comunidad dentro de Cardano. Con 10 reuniones desde su creaci贸n provisional, una de ellas p煤blica, se ha programado una segunda reuni贸n p煤blica para el 12 de diciembre. El comit茅 de par谩metros ofreci贸 asesoramiento t茅cnico y recomendaciones para actualizar los par谩metros del protocolo. Su primera recomendaci贸n, PCP-001, se public贸 en el Foro Cardano, y los grupos asesores est谩n trabajando activamente en recomendaciones adicionales. Puede seguir las notas de la reuni贸n aqu铆.

Por 煤ltimo, el comit茅 de c贸digo abierto formul贸 una hoja de ruta exhaustiva para las iniciativas de c贸digo abierto, haciendo hincapi茅 en la transparencia, la accesibilidad y el desarrollo impulsado por la comunidad. Dos grupos de trabajo t茅cnicos -pol铆tica y estrategia- participan activamente en esta labor.

CAT脕LOGO

Esta semana se han cerrado las inscripciones para el Proyecto Catalyst Fund11, y los proponentes con inscripciones activas tendr谩n la oportunidad de perfeccionar y finalizar sus propuestas antes de la revisi贸n por parte de la comunidad. Tambi茅n est谩 abierta la inscripci贸n para los revisores de la comunidad. Para ello, puede navegar hasta IdeaScale y responder a un mensaje emergente si est谩 interesado en participar. Aseg煤rese de responder antes de que finalice el d铆a 10 de diciembre.

Adem谩s, los ayuntamientos Catalyst vuelven esta semana y se espera que se reanuden con regularidad. Si est谩 interesado en organizar una reuni贸n, aseg煤rese de registrarla antes de cada martes para planificarse adecuadamente.

EDUCACI脫N

El equipo de educaci贸n trabaj贸 en la planificaci贸n de actividades para el pr贸ximo curso de Haskell en 2024. Tambi茅n siguieron trabajando en el contenido de Mastering Cardano y en las tareas educativas de Marlowe.


Traducci贸n al espa帽ol de 鈥淲eekly development report as of 2023-12-08鈥, escrito por @Olga_H ryniuk, en diciembre 8 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • Asuma que todo enlace apunta a un contenido en idioma :uk: ingl茅s.
  • :es: Indica que el enlace apunta a un contenido en idioma espa帽ol.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de informaci贸n en espa帽ol de Cardano seg煤n su inter茅s.