馃嚜馃嚫 Reporte semanal del Desarrollo de Cardano - nov 10 de 2023

En el transcurso de esta semana, los equipos de tecnolog铆a central han seguido trabajando en las mejoras de los nodos, las redes y el consenso.

A lo largo de las 煤ltimas semanas, el equipo del ledger se centr贸 en las mejoras de calidad de la implementaci贸n de la era Conway y en las herramientas utilizadas para las pruebas del ledger. Solucionaron varios errores relacionados con el uso correcto de los umbrales DRep para la ratificaci贸n, las retiradas de tesorer铆a, la instant谩nea de la distribuci贸n de estacas DRep y las opciones de delegaci贸n. Asimismo, trabajaron en algunos a帽adidos relacionados con Conway, como los eventos del ledger de Conway, la prohibici贸n de votar propuestas caducadas y el anclaje del comit茅 constitucional. Adem谩s, se mejor贸 las interfaces reutilizables para un conjunto ordenado OSet y un mapa ordenado OMap, que permit铆an inhabilitar certificados y propuestas duplicados en una transacci贸n. Tambi茅n reorganiz贸 las funcionalidades de Plutus como preparaci贸n para la integraci贸n de Plutus v3.

Se ha avanzado m谩s en la mejora de una biblioteca de pruebas especializada Imp que permite escribir pruebas unitarias concisas y llenas de estado para verificar la l贸gica del ledger, y pruebas de conformidad, que permiten interactuar con c贸digo generado por Haskell a partir de la especificaci贸n Agda. Por 煤ltimo, ampliaron las pruebas de serializaci贸n para aumentar la cobertura de conformidad binaria.

Consulte, como siempre, este informe de desarrollo t茅cnico para obtener m谩s detalles de los distintos equipos.

WALLETS Y SERVICIOS

El equipo Lace asisti贸 la semana pasada a la Cumbre Cardano 2023, donde los miembros del equipo conocieron a muchos l铆deres de proyectos interesados en colaborar con IOG. Adem谩s trabajaron en la mejora de la funci贸n multi staking que se lanzar谩 la pr贸xima semana.

SMART CONTRACTS

El equipo de herramientas de Plutus sigui贸 trabajando en las consultas a la API de Marconi, en las pruebas del emulador de nodos cardano y en las mejoras de la documentaci贸n de usuario.

La semana pasada, el equipo de Marlowe present贸 dos talleres en la Cumbre Cardano 2023 en los que se explor贸 el conjunto de herramientas de Marlowe, las funciones de seguridad, la creaci贸n de DApp y los smart contracts para principiantes.

Se revis贸 las comprobaciones de seguridad para los roles abiertos en Runtime, a帽adi贸 pruebas de integraci贸n para los roles abiertos, trabaj贸 en la documentaci贸n relacionada y a帽adi贸 una lecci贸n sobre los roles abiertos al kit de inicio de Runtime. Tambi茅n revisaron y probaron la DApp de vesting, a帽adieron el prototipo de plan de tokens de Marlowe, mejoraron el rastreo para los protocolos de sincronizaci贸n en cadena de Marlowe, probaron el Runner MVP y mejoraron el widget de conexi贸n en marlowe-tokens-plans.

ESCALADO

El equipo de Mithril sigui贸 trabajando en la adaptaci贸n del [cliente como biblioteca] de Mithril(Light Wallet: Release `mithril-client` library 路 Issue #1311 路 input-output-hk/mithril 路 GitHub), que est谩 casi terminada. Avanzaron en la descentralizaci贸n de las redes Mithril con la prueba de concepto de red peer-to-peer (P2P), para la que han logrado la implementaci贸n de una demo de trabajo muy b谩sica con un mecanismo de publicaci贸n-suscripci贸n peer-to-peer (pub-sub). Se sigui贸 trabajando en el c谩lculo determinista del conjunto UTXO/transacciones a partir de los archivos inmutables.

Por 煤ltimo, resolvieron el problema de denominaci贸n del paquete Docker encargado de almacenar las im谩genes de la nueva CLI cliente de Mithril y siguieron tratando un problema de rendimiento asociado al agregador 鈥榬elease-mainnet鈥.

VOLTAIRE

El equipo Voltaire ha trabajado duro la semana pasada junto a varios miembros del equipo presentes en la Cumbre Cardano (mientras otros apoyaban a distancia) para mostrar los progresos realizados hacia la gobernanza en la cadena de Cardano.

Entre los aspectos m谩s destacados de la Cumbre Cardano se incluyen:

  • Una demostraci贸n t茅cnica de GovTool
  • Una demostraci贸n t茅cnica de SanchoNet
  • El anuncio de la votaci贸n de Cardano para el CIP-1694
  • Paneles de debate sobre la importancia de la gobernanza comunitaria y la importancia de Intersect en la gobernanza de Cardano.

M谩s de 150 miembros de la comunidad se inscribieron para formar parte de Intersect. La Cumbre Cardano 2023 fue una excelente oportunidad para exponer a la comunidad en general los progresos en curso hacia la era de Voltaire.

**CATALYST

Esta semana, el equipo de Catalyst se encuentra en las fases finales de perfeccionamiento de la aplicaci贸n m贸vil y del backend para Fund11. Se han concentrado en mejorar el rendimiento y la funcionalidad para garantizar una experiencia de usuario de primer nivel, incluyendo mejoras como tiempos de carga m谩s r谩pidos y actualizaciones casi en tiempo real sobre el registro o el poder de voto.

Al mismo tiempo, se est谩 trabajando en la introducci贸n de un s贸lido entorno de pruebas de carga para elevar las capacidades de comprobaci贸n. Este movimiento estrat茅gico pretende fortificar la resistencia del sistema, garantizando un rendimiento 贸ptimo bajo diversas cargas y ofreciendo una visi贸n de cualquier problema.

Los equipos est谩n entusiasmados por ampliar las oportunidades de colaboraci贸n mediante el establecimiento de repositorios de c贸digo abierto para los proyectos Catalyst Voices y Hermes. Esta iniciativa se alinea con el compromiso de fomentar la innovaci贸n y el compromiso de la comunidad. Ya han iniciado el trabajo fundacional para el backend de Catalyst Voices, que est谩 disponible en el repositorio de c贸digo abierto.

Actualmente est谩n creando un nuevo entorno de pruebas comunitarias para que los usuarios puedan probar las nuevas funciones antes de que lleguen a producci贸n, lo que permitir谩 a la comunidad ofrecer sus comentarios en una fase m谩s temprana del ciclo de vida del desarrollo. Las iniciativas de c贸digo abierto y de pruebas comunitarias se presentar谩n en las pr贸ximas semanas como prueba de los logros del hito 1 de los proyectos Voices y Hermes financiados en el Fondo 10.

脷nase al canal de anuncios de Catalyst Telegram para estar al d铆a de todo lo que ocurre en el Proyecto Catalyst.

EDUCACI脫N

La semana pasada, varios miembros del equipo de Educaci贸n estuvieron presentes en la Cumbre Cardano para promocionar sus programas y cursos y conocer a la comunidad. Publicaron un art铆culo sobre el programa de formaci贸n de Cardano con el Africa Blockchain Center, y ahora est谩n trabajando en el contenido educativo de Marlowe.


Traducci贸n al espa帽ol de 鈥淲eekly development report as of 2023-11-10鈥, escrito por @Olga_H ryniuk, en noviembre 10 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • Asuma que todo enlace apunta a un contenido en idioma :uk: ingl茅s.
  • :es: Indica que el enlace apunta a un contenido en idioma espa帽ol.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de informaci贸n en espa帽ol de Cardano seg煤n su inter茅s.