🇪🇸 Reporte semanal del Desarrollo de Cardano - sep 1 de 2023

TECNOLOGÍA CENTRAL

El equipo de rendimiento y trazado finalizó esta semana las actividades de evaluación comparativa para el nodo v.8.2.1 y trabajó en la creación de configuraciones de evaluación comparativa para GHC9.6 y UTXO-HD. Se centraron en las mejoras de la infraestructura, que permitieron reducir la huella de memoria de la canalización de análisis. Asimismo, el equipo fusionó un nuevo lote de optimizaciones en el sistema de rastreo y siguió trabajando en las garantías de coherencia del espacio de nombres.

Además, se trabajó en el backend de Nomad, realizando y analizando varias ejecuciones de validación en el clúster de hardware recién desplegado.

Consulte, este informe de desarrollo técnico para obtener más detalles de los distintos equipos.

WALLETS Y SERVICIOS

El equipo de Lace siguió trabajando en la integración de Metadex, el filtrado de tokens propiedad de usuarios y de comercio, así como en la corrección de algunos errores. Además, el equipo trabajó en las pruebas de acuñación de tokens nativos y la creación de pools de liquidez personalizados para los exchanges descentralizados, creó una prueba de extremo a extremo para el intercambio de tokens nativos y realizó algunas pruebas de carga/rendimiento.

También arreglaron las transacciones de las hardware wallet con el conector DApp, finalizaron la configuración de la garantía en una acción de ida y vuelta, ampliaron el CIP-30 para despejar el camino a la habilitación con extensiones adicionales y añadieron más pruebas de automatización para Lace.

CONTRATOS INTELIGENTES

El equipo de herramientas de Plutus prosiguió con la reescritura de los indexadores Marconi, la implementación y las pruebas del nuevo indexador, la reanudación de la estrategia para la nueva API y la actualización de la versión cardano-api en plutus-apps.

Por su parte, el equipo de Plutus Core publicó plutus-ledger-api-1.11.0.0, que incluye el tipo de datos ScriptContext para Plutus v3 y está sujeto a revisiones menores en futuras versiones.

El equipo Marlowe elaboró su presentación para el taller de CryptoPall. También añadieron un ejercicio de contrato de encuesta a la carpeta de lecciones, una secuencia de comandos para generar claves a partir de la frase mnemotécnica, y un mecanismo para adquirir metadatos de tokens.

Además, solventaron problemas de configuración en Demeter Run con la versión 0.0.4 y las nuevas secuencias de comandos y entorno. También se centraron en el widget de retirada, diseñado para facilitar la retirada de los pagos realizados a los Roles en los contratos Marlowe a la vez que se adaptan a los límites de transacción. Este widget está pensado para ser reutilizado dentro de otras DApps, ofreciendo una solución fácil y flexible para que los usuarios de DApps puedan realizar retiradas cómodamente. El equipo también añadió un borrador README.md al repositorio marlowe-ts-sdk, y escribió especificaciones y flujos de usuario para el widget de retirada.

Finalmente, implementaron sprintf para los tokens y trabajaron en el cambio de las configuraciones actuales del espacio de trabajo.

BASHO (ESCALADA)

A lo largo de esta semana, el equipo de Hydra llevó a cabo la reunión de revisión mensual de agosto, que garantiza continuamente una comunicación transparente y la evaluación del proyecto.

Respecto a la colaboración con la comunidad, el equipo Hydra celebró una clase magistral de Hydra en el taller de RareEvo como iniciativa educativa para la comunidad. Además, el equipo actualizó la demo de Hydra y el tutorial para incluir Mithril y los últimos cambios de la versión. También se centraron en explorar la capacidad de recuperación de la red Hydra para mejorar la disponibilidad de los nodos Hydra con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Esta semana, el equipo de Mithril trabajó en la implementación de la segunda fase de la herramienta de prueba de estrés para la evaluación comparativa del agregador. También realizaron mejoras en el cliente, implementaron la descarga y extracción simultáneas del archivo de instantáneas y le añadieron información de progreso legible por máquina. Además, empezaron a implementar una prueba de concepto sobre el uso de la compresión zstandard para los archivos de instantáneas.

Por último, el equipo reforzó la verificación de los archivos de instantáneas producidos, y trabajó en añadir a sus metadatos la versión del nodo Cardano utilizada para crear el archivo de instantáneas.

VOLTAIRE

En Voltaire, SanchoNet, un banco de pruebas técnico en evolución para las acciones de gobernanza en la cadena del CIP-1694, completa la segunda fase de su hoja de ruta. Esta fase pone en línea el registro, la delegación y la votación del DRep. El DRep desempeña un papel fundamental en la gobernanza dentro de CIP-1694. Visite SanchoNet para obtener más información y únase a la conversación en Discord.

Intersect, una institución clave para que el ecosistema dé forma e impulse el futuro desarrollo de Cardano, celebró su primer ayuntamiento esta semana. Los miembros recibieron la última actualización sobre los comités que se están formando y aprendieron más sobre SanchoNet con una demostración en directo. Para asistir al ayuntamiento del próximo mes y recibir antes que nadie las últimas noticias, únase hoy a Intersect.

CATALYST

En el Proyecto Catalyst, el equipo de Catalyst celebró el martes un espacio de Fondo 10 en Twitter e invitó a un invitado muy especial. Charles Hoskinson asistió al espacio de Twitter con el equipo para hablar de la hoja de ruta de Catalyst y de hacia dónde ve el equipo que avanza Catalyst. Puede consultar la grabación del AMA aquí. Además, en el ayuntamiento semanal, Mike McNulty y Steven Johnson adelantaron algunas de las nuevas características de la aplicación de votación para el Fondo 10, puede ver la grabación aquí. Asegúrese de registrar su asistencia al próximo ayuntamiento.

En el aspecto técnico de Catalyst la semana pasada, el equipo:

  • Actualizó los wallets soportados en GitBook
  • Finalizó la integración de los datos de las instantáneas con el marco de despliegue/orquestación automática para los eventos de votación continua
  • Construyó la versión comunitaria de “comprobar mi poder de voto” con las API de testnet
  • Optimizó el servicio de instantáneas para eliminar el trabajo manual posterior (por ejemplo, eliminar la delegación tx, tomar el último registro como válido) y limpió el marco de pruebas
  • Definió el trabajo necesario para automatizar el importador y el cálculo de reseñas, incluida la integración con el módulo de moderación - con el objetivo de que el proceso del importador imite a los usuarios que envían reseñas directamente al backend desde cualquier interfaz
  • Creó un tutorial para utilizar el panel de control interactivo de la API para el servicio de datos de testnet
  • Habilitó la aplicación para que apunte a Proyecto Catalyst - Subvenciones a la innovación para construir sobre Cardano para conocer los detalles de la propuesta.

Por último, para estar al día de todo lo que ocurre en el Proyecto Catalyst, únase al canal de anuncios Catalyst Telegram.

EDUCACIÓN

El equipo de Educación ha trabajado con el equipo de Marlowe en la definición de recorridos de aprendizaje para los usuarios. También están planificando el próximo evento Cardano Days en Malta a finales de este mes, y continuaron trabajando en Mastering Cardano.


Traducción al español de “Weekly development report as of 2023-09-01”, escrito por @Olga_H ryniuk, en septiembre 1 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • :es: indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de información en español de Cardano según su interés.