Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de “Pentad Integration Update: Pyth”
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 11 de Diciembre de 2025
Hola, este es Charles Hoskinson transmitiendo en vivo desde la cálida y soleada Colorado. Siempre cálida, siempre soleada, a veces Colorado. Hoy es 11 de diciembre de 2025 y tengo una actualización maravillosa para todos. Así que, anunciamos recientemente la estructura Pentad y dijimos que estamos en marcha. Vamos a conseguir todas las integraciones críticas en Cardano. Así que tienes oráculos, tienes puentes, tienes monedas estables, tienes analíticas, tienes los custodios. Hay todo tipo de personas que necesitan ser incorporadas para desarrollar y fortalecer Cardano DeFi. Hagamos que Cardano DeFi sea grandioso otra vez. Hagámoslo. Hagámoslo realidad.
Así que hoy tenemos un muy buen anuncio. Es el anuncio de aperitivo. Es solo el comienzo de muchas cosas buenas por venir. Y nuestros buenos amigos en Intersect anunciaron esto vía tuit hoy. Así que, permítanme compartir mi pantalla. Wow. Muy bien. Intersect detiene las prensas: uno de los primeros resultados concretos del flujo de trabajo de integraciones críticas de Cardano ya está en marcha. El comité directivo que representa a Input Output, la Fundación Cardano, Emurgo, la Fundación Midnight e Intersect ha aprobado ahora la primera gran integración bajo este marco, trayendo el oráculo Pyth Lazer a Cardano. La red Pyth proporciona datos de mercado de grado institucional y baja latencia a través de miles de fuentes de precios que abarcan cripto, acciones, divisas, commodities y ETFs, ya utilizada por cientos de aplicaciones DeFi a través de más de 100 blockchains para impulsar trading, préstamos y gestión de riesgos.
Esta es una de las primeras integraciones que avanzan bajo el marco de integraciones críticas con Intersect actuando como administrador. El trabajo de entrega ya ha comenzado. Así que la integración ya ha comenzado con un despliegue previsto hacia inicios de 2026. Manténganse atentos para más información.
Muy bien, permítanme mostrarles un poco sobre Pyth. A veces hay personas un poco más llamativas, pero Pyth es en realidad una de las soluciones de oráculo más avanzadas del mercado, de hecho también son uno de los más rápidos. Y los usa prácticamente todo el mundo. Así que, el precio de todo en todos lados. Página web muy genial. Estos son algunos de los diversos publicadores con los que trabajan. Todos los diferentes feeds que tienen. 113 blockchains. Esto conecta efectivamente a Cardano ahora con las redes de información de todo el espacio de criptomonedas. Y solo para mostrarles el alcance y la profundidad de a qué está conectado Pyth, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos solo seleccionó dos oráculos para trabajar. Uno fue Chainlink y el otro fue Pyth. ¿Qué tal eso?
Así que han comenzado a trabajar con el Departamento de Comercio y así Pyth ahora tiene acceso también a los datos del gobierno de los Estados Unidos y pronto cada persona en el ecosistema de Cardano. Los oráculos son realmente la primera parte de las integraciones principales. Tienes que ser capaz de comunicarte con otras cadenas y otros sistemas y tienes que poder traer datos del mundo exterior a Cardano. Hemos intentado construir una solución de oráculo endógena y no ha funcionado tan bien como debería y está bien. Así que ya saben, Pyth llegando y otros por venir realmente empieza a mover esa conversación en una dirección muy positiva.
Ya hemos empezado de nuestro lado a ver si podemos cambiar Jed a Pyth, nos gustaría que muchas DApps de Cardano echaran un vistazo a la solución de Pyth. Pyth es una compañía maravillosa. Ha sido increíblemente fácil trabajar con ellos. Amamos a su gerencia. Amamos a su equipo de desarrollo,queremos darles algo de negocio y algo de consumo, vamos adelante y vamos a hacerlo. Pero estos son oráculos extremadamente rápidos, latencia subsegundo, información increíblemente precisa. Y es genial traer esto.
Verán, traes varias opciones. Construyes la infraestructura de la cadena y luego negociamos desde una posición de fuerza. Así que Pyth es solo el aperitivo en las integraciones críticas de Cardano. Hay muchas más cosas por venir, pero tienes que construirlo como una casa y colocas los cimientos y el sótano primero y construyes hacia arriba. Queríamos asegurarnos de que sacáramos este anuncio antes de fin de año. De hecho yo iba a anunciarlo en persona en Abu Dhabi Finance Week, pero lamentablemente no estuve allí, y cuando mencioné, “Hey, tenemos tinta sobre papel”, este era uno de los papeles que estaba firmado. Y como dije, hay más por venir porque estamos en negociaciones activas con muchas otras compañías.
Pero la gran parte de la estructura Pentad es que todos podemos hablar con una sola voz. Podemos balancear la carga y hemos trabajado juntos. La fundación ha sido invaluable en estas conversaciones, al igual que Intersect y la Fundación Midnight. Todos están trabajando como un solo equipo. Y la parte genial es que una vez que una integración entra, también podemos hacer hackatones para ella y decir: “Hey, hagamos un hackatón usando su solución”. Y podemos ir a cada constructor de DApps y decir: “Hey, ahora tienes mejores opciones en el ecosistema en su conjunto”.
Así que ahí lo tienen. Y recuerden que el menú es bastante amplio. Puentes, monedas estables, las buenas, oráculos, analíticas, y proveedores de custodia. Este es el primer ítem del menú de los 12 días de Navidad. Uno de los mejores oráculos del mercado. Uno de mis oráculos favoritos del mercado. Es un producto fenomenal. Es uno de los productos de más rápido crecimiento. Equipo maravilloso, gran gente, súper fácil de trabajar con ellos, y de muy alta integridad, muy honestos.
Van a anunciarse algunos más grandes, y estamos realmente emocionados por eso. Pero este es el Pentad en acción, todos trabajando al unísono, y estamos muy orgullosos de todas las personas allí. Así que un pequeño regalo de Navidad adelantado para la comunidad en su conjunto. Sé que algunos días el trading es difícil, algunos días los mercados son malos, pero ya saben, Cardano ya no es una isla. Nos estamos preparando para los próximos millones de usuarios. Nos estamos preparando para TVL multibillonario. Nos estamos preparando para muchos MAUs y muchas transacciones. Y ahora tenemos muchos diferenciadores competitivos.
El Bitcoin DeFi nos da acceso a nuevos mercados que otras personas no tienen. Y Midnight nos da una capa de privacidad que otras personas no tienen. Y ese es un enorme diferenciador competitivo entre nosotros y todos los demás. Y conseguimos listados de nivel uno para los CNTs. ¿Qué tal eso? Así que ahora que esa barrera está rota, el resto puede hacer eso. Lo cual significa que las estrategias de arbitraje entre los CEXes y los DEXes van a traer una tonelada de volumen de trading al ecosistema de Cardano porque la gente está arbitrando entre nuestros dexes y los cexes para normalizar el precio.
Más transacciones, más volumen, más dinero para los hacedores de mercado, más dinero para tus aplicaciones DeFi, y recién estamos empezando. Homer tiene cosas muy geniales con Bitcoin DeFi. John O’Conor tiene cosas increíbles con RealFi. Probablemente va a ser el mayor crecimiento de TVL en la blockchain Cardano el próximo año. Y Midnight recién está saliendo. Vaya, es muy divertido. Simplemente irrumpiendo. Lo estamos logrando.
Así que solo quería hacer este anuncio rápido. También me gustaría agradecer a Jack y a toda la gente de Intersect. Han sido geniales para trabajar con ellos también en este caso y trabajan realmente rápido. Ya saben, no es una burocracia cuando pueden lograr estas cosas rápidamente de manera sistemática. Realmente han mejorado esa organización y estamos muy orgullosos de cuánto ha crecido Intersect durante el año y de la alta calidad de las colaboraciones con ellos. Y para la comunidad de Cardano en su conjunto, la caballería ha llegado. Cardano se está moviendo. Hagamos esto. Gracias a todos.