🇪🇸 Votación Cardano 2023: La voz de la comunidad Cardano

La posibilidad de emitir una votación y que su voto sea contabilizado es esencial para cualquier proceso electoral justo. En condiciones ideales, este proceso debería ser preciso y transparente, verificable no obstante seguro, y accesible para todos. En 2022, la primera iteración de la Votación Cardano tuvo lugar en colaboración con SundaeSwap-una asociación establecida para apoyar la votación de los Premios de la Cumbre Cardano y del ponente del Día 2. De nuevo este año, la votación de los Premios para la Cumbre Cardano 2023 se llevó a cabo utilizando la Votación Cardano.

En los debates públicos en curso en torno a diversas elecciones en todo el mundo se ha puesto de manifiesto la necesidad de mejoras y de un aumento continuo de la confianza en torno a los procedimientos de emisión, procesamiento y recuento de votos de las papeletas de votación. Teniendo en cuenta la comprensión fundamental de la Fundación Cardano de estos retos comunes, nos propusimos ofrecer una solución a través de la papeleta de votación Cardano 2023, al tiempo que nos esforzábamos por mejorar la iteración anterior de la papeleta.

Mejora de la votación en Cardano

En los últimos 12 meses, la votación de Cardano ha evolucionado significativamente hasta convertirse en un repositorio de código abierto modular con servicios backend independientes que pueden acoplarse con interfaces de usuario a medida, permitiendo así una solución de votación basada en blockchain verdaderamente personalizada. Como resultado, la papeleta sigue ofreciendo una votación libre basada en el usuario, pero ahora también es posible aprovecharla para eventos de votación basados en el staking.

El voto basado en Cardano basado en stake requiere que los participantes hayan hecho staking de ada antes de una instantánea predefinida de la blockchain Cardano. Dicha instantánea determina la cantidad ponderada del voto de cada participante dentro de un evento específico de votación de Cardano Ballot. Además, gracias al nuevo servicio backend voting-admin-app, los eventos de Votación Cardano se registran ahora públicamente en la cadena. Este nuevo proceso de registro en la cadena garantiza la transparencia y sirve como registro inmutable de todos los eventos de votación de las papeletas Cardano Ballot. Junto a estas mejoras, entre muchas otras, en La Fundación Cardano nos gustaría anunciar con alegría que la votación de Cardano es ahora open source.

Trayectoria y perspectivas de la votación en Cardano.

En 2022, la Votación sentó las bases no sólo de una aplicación de votación libre y basada en usuarios , sino de una anónima que es transparente, verificable y segura. No obstante, tras la Cumbre Cardano 2022, identificamos una serie de mejoras que merece la pena considerar. Por ejemplo, el componente de código abierto cardano-connect-with-wallet desarrollado por la Fundación y presentado en la votación del año pasado constituye una de esas mejoras. A lo largo de 2023, este componente ha pasado de ser específico de React a convertirse en una biblioteca independiente del entorno.

La idea motriz del componente siempre ha sido simplificar la integración de las wallets de Cardano con las aplicaciones descentralizadas (DApps) de Cardano. El año pasado ya existía una compatibilidad limitada con los wallets móviles para la votación de Cardano, pero el equipo deseaba ampliarla aún más. Esto nos impulsó a idear posibles alternativas para las comunicaciones entre las DApps y los wallets existentes. Como resultado, la Comunicación descentralizada WebRTC DApp-cartera, o CIP-45, ofrece ahora un estándar para las comunicaciones peer-to-peer (P2P) descentralizadas entre carteras y DApps en Cardano. CIP-45 utiliza el bien establecido protocolo WebRTC junto con los rastreadores WebTorrent para permitir un método de descubrimiento de pares verdaderamente descentralizado que es a la vez preservador de la privacidad y fiable. La votación del 2023 puso de manifiesto la aplicación del CIP-45, mediante el cual los usuarios podían utilizar la implementación del CIP-45 en Eternl para conectar P2P con la votación de Cardano.

La Boleta mostró más innovación este año, apoyando la votación de los Premios de la Cumbre Cardano 2023 con el primer Hydra Tally de la historia. El equipo expresó su deseo de explorar Hydra tras la Cumbre del año pasado. Además, queríamos mejorar aún más la transparencia, la escalabilidad y la auditabilidad. Para lograr estas mejoras, aprovechamos los contratos inteligentes Aiken e Hydra para permitir la validación en cadena del recuento de los resultados de la votación. El público puede ahora inspeccionar los datos del smart contract y confirmar fácilmente si los resultados se contaron correctamente para cada categoría de los premios de la Cumbre Cardano 2023.

Aplicaciones en desarrollo de la votación en Cardano

A principios de este año, La Fundación Cardano recibió una solicitud de IOG para apoyar los eventos de pre-ratificación CIP-1694 por medio de la Votación Cardano. IOG había realizado previamente una evaluación de las soluciones de votación en Cardano, incluyendo una revisión de Voteaire y SundaeSwap Governance, y decidió optar por la solución de votación de la Fundación. Esta solicitud de apoyo a los eventos de preratificación CIP-1694 estableció un nuevo requisito para la votación basada en staking, lo que impulsó al equipo de la Fundación a desarrollar la funcionalidad necesaria.

El peso asignado a cada votación se erige como la diferencia clave entre la votación basada en el usuario y la basada en el staking. La votación basada en las participaciones requiere el cálculo de una cantidad ponderada para cada votación basada en la cantidad de ada staked por una dirección en un momento dado. Este momento se captura mediante una instantánea de la blockchain Cardano y debe producirse antes de que comience el evento de la votación Cardano Ballot. Los detalles de cada evento de Votación Cardano aparecen detallados en la cadena. De hecho, este aspecto forma parte del nuevo proceso de registro mencionado anteriormente.

Aspectos técnicos de la votación Cardano Ballot

El repositorio modularizado y de código abierto de la Balota con los backend-services incluye seis aplicaciones: Admin, Voting, Commitment, Ledger Follower, Verification e Hydra Tally. El equipo diseñó estas aplicaciones modulares para que fueran ligeras y descentralizadas. Por ejemplo, la voting-verification-app ofrece una aplicación independiente pensada para que la comunidad, los votantes y terceros verifiquen las pruebas de voto de las papeletas Cardano en la cadena. Muchos servicios backend, incluida la aplicación de verificación, se configuran utilizando los metadatos de registro de eventos de las papeletas Cardano en la cadena.

Al igual que en su versión anterior, la votación Cardano admite actualmente dos métodos de verificación de usuarios: SMS y Discord Bot. Para la Cumbre Cardano, la verificación por SMS aprovechó las mejores prácticas de autenticación multifactor (MFA), y la boleta de votación almacenó específicamente solo un valor hash para el número de teléfono. El Discord Bot, desarrollado el año pasado para la Cumbre Cardano 2022, apoyó a los participantes que no querían ofrecer un número de teléfono para votar. La Fundación Cardano discord-wallet-verification-bot ha evolucionado desde entonces hasta convertirse en una biblioteca de código abierto diseñada para los desarrolladores de Cardano. Este año, la experiencia del usuario también ha mejorado considerablemente: Los usuarios solo tienen que realizar la única acción de pulsar un botón dentro de Discord para verificar su cuenta con la votación Cardano.

Al configurarse para un evento de la Votación en Cardano, la Aplicación de seguimiento del ledger obtendrá todos los datos relacionados con el evento de la blockchain Cardano, incluidos los importes de las estacas para los eventos de la Votación en Cardano basados en el stake. Además de los servicios backend modularizados, la votación implementa las Solicitudes HTTP Web3 Autenticadas, o CIP-93. Este nuevo enfoque ofrece un método de autenticación para las solicitudes de los usuarios a los servidores DApp aprovechando la blockchain Cardano y CIP-08 Message Signing.

Lo siguiente para la votación en Cardano

El nuevo repositorio de Cardano de código abierto ofrece a los desarrolladores implementaciones de referencia para dos eventos completos de la votación en Cardano: Cardano Summit 2023 (basado en el usuario) y CIP-1694 (basado en el stake). Cada evento utiliza los servicios backend de la Balota Cardano con sus respectivos frontends contenidos en el directorio UI. Ahora que la votación es de código abierto, esperamos que el ecosistema de desarrolladores se beneficie de nuestro recorrido durante los dos últimos años. Pero, sobre todo, esperamos que la votación de Cardano siga evolucionando en colaboración con la comunidad.

La Fundación anima a los interesados a revisar BloxBean Cardano Projects, ya que nuestro equipo se benefició enormemente de Yaci Store y DevKit de BloxBean a la hora de desarrollar la votación. Estamos muy agradecidos por su trabajo y, de hecho, nos sentiríamos negligentes si no los mencionáramos.

En 2024, la votación de Cardano ya no requerirá las direcciones de staking de Cardano para identificar a los usuarios. En su lugar, y si así lo desean, los usuarios tendrán la posibilidad de utilizar wallets móviles de identidad digital para interactuar con la Votación. Esta funcionalidad ofrecerá una solución innovadora y una implementación de referencia para la gestión de identidades en la red Cardano. También tenemos la intención de continuar nuestro descubrimiento con Hydra y seguir explorando la escalabilidad, haciendo hincapié en las soluciones de verificación y almacenamiento descentralizado de datos para las pruebas criptográficas. Conscientemente, no hemos planificado la hoja de ruta completa de la votación de Cardano para 2024, ya que queremos seguir siendo flexibles ante cualquier posible colaboración o petición de la comunidad.

Independientemente del caso de uso, la funcionalidad mejorada de Cardano Ballot beneficia a los desarrolladores Web 2 que buscan comprender las DApps de votación, así como a los desarrolladores de Cardano experimentados que pretenden orquestar su propio evento basado en usuarios o stakes de Cardano Ballot. Del mismo modo, La Fundación Cardano pretende que el repositorio Ballot empodere a los participantes del ecosistema Cardano, proporcionando una metodología robusta para emitir una votación y hacer que se cuente el voto de cualquier persona.


Traducción al español de "Accessing Cardano Blockchain Data with Ledger Sync ", escrito por Thomas A. Mayfield, Líder del equipo de Soluciones de Identidad y Confianza Descentralizadas (DTIS), en diciembre 5 de 2024.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • Asuma que todo enlace apunta a un contenido en idioma :uk: inglés.
  • :es: Indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de información en español de Cardano según su interés.