馃嚜馃嚫 Yoroi Wallet 101: C贸mo registrarse para votar en el 10mo Fondo del Proyecto Catalyst en Cardano

Unos recordatorios introductorios

  • Esta gu铆a es aplicable solamente a los usuarios de la Extensi贸n de Yoroi Wallet para Google Chrome .
  • Informaci贸n importante para el Proyecto Catalyst Fondo 10 : A causa de los cambios introducidos con el CIP 36, si se ha registrado previamente para votar por el Proyecto Catalyst en Yoroi, tenga en cuenta que tendr谩 que volver a registrarse para votar. No ser谩 posible utilizar un c贸digo QR existente.
  • El registro para votar empieza el 29 de junio de 2023, 11:00 UTC
  • El registro para votar finaliza: 18 de agosto de 2023, 11:00 UTC (Las wallets deben tener un saldo m铆nimo de 500 ADA para la instant谩nea).

Cronolog铆a del 10mo Fondo del Proyecto Catalyst

El Proyecto Catalyst es el fondo comunitario de la blockchain de Cardano dedicado a invertir y apoyar a los desarrolladores que buscan construir productos y servicios Web3 sobre Cardano.

Hasta ahora, ha habido nueve rondas de financiaci贸n del Proyecto Catalyst con casi 32 millones de d贸lares distribuidos y 1.155 propuestas de proyectos financiadas.

Mediante el presente tutoria, los usuarios que no se hayan registrado previamente Extensi贸n de Google Chrome para la wallet Yoroi aprender谩n a registrarse para votar por el 10mo Fondo del Proyecto Catalyst.

Resumen

  1. Los usuarios de la extensi贸n Google Chrome de Yoroi Wallet podr谩n registrarse y votar por el Fondo Catalyst10. Como alternativa, los usuarios de la wallet Yoroi para m贸viles tambi茅n son elegibles pero tendr谩n instrucciones ligeramente diferentes.
  2. Importante actualizaci贸n para el Proyecto Catalyst 10mo Fondo : A consecuencia de los cambios introducidos con el CIP 36, si se ha registrado previamente para votar por el Proyecto Catalyst en Yoroi, tenga en cuenta que tendr谩 que volver a registrarse para votar. Utilizar un c贸digo QR existente no ser谩 posible.
  3. La inscripci贸n es posible para las hardware wallet de Ledger y Trezor.
  4. Cerci贸rese de hacer una copia de seguridad de su PIN y del c贸digo de registro de Catalyst (se mostrar谩 como un c贸digo QR y en texto plano).
  5. Las wallets elegibles para el registro necesitan tener un saldo m铆nimo de 500 ADA.
  6. Por favor, aseg煤rese de que cada wallets que registre tiene una cuenta de delegaci贸n activa, ya que las recompensas por votar se pagar谩n a las cuentas de delegaci贸n de stake.

Tanto si usted es un usuario avanzado como si no, lo m谩s importante que debe tener en cuenta durante el proceso de registro es que debe hacer una copia de seguridad tanto de su c贸digo QR de Catalyst como de su c贸digo PIN.

Sin ellos no podr谩 registrarse ni votar.

Usted tiene DOS opciones con respecto a la copia de seguridad del c贸digo QR:

  1. Tomando una captura de pantalla (est谩 permitido en este paso)
  2. O usando la copia de texto del 鈥渃贸digo secreto鈥 para reconstruir el c贸digo QR en una web intermediaria (Nota: muchas webs generadoras de QR no son leg铆timas y no compilar谩n un c贸digo QR adecuado para votar. Una que hemos encontrado que funciona es esta: QRCode Monkey - The free QR Code Generator to create custom QR Codes with Logo)

Como Inscribirse para votar en el 10 Fondo del Proyecto Catalyst en el software wallet Yoroi (Extensi贸n de Google Chrome)

1. Seleccione en el men煤 superior la pesta帽a "Votar " [鈥淰oting鈥漖.

Image1

2. En la pr贸xima ventana, elija Android o iOS para la aplicaci贸n m贸vil de votaci贸n del Proyecto Catalyst:.

3. Instalar la aplicaci贸n de votaci贸n Catalyst en su m贸vil:

Image2

4. Tras descargar la aplicaci贸n m贸vil de Votaci贸n Catalyst, vuelva a Yoroi y haga clic en "REGISTRARSE ". [REGISTER.]

5. Se le regenerar谩 un n煤mero pin. Gu谩rdelo en un lugar seguro y, una vez que lo haya registrado, confirme y pase a la siguiente ventana. Despu茅s, no hay forma de recuperar el n煤mero:

Image5

6. Acceda a la siguiente ventana e introduzca la contrase帽a de gasto de Las wallets. Le cobrar谩 las tarifas base de la transacci贸n. Deje vac铆a la casilla del importe.

Image3

**7. En la ventana siguiente se generar谩 un c贸digo QR que deber谩 guardar. Una vez que salga de la ventana, no hay forma de recuperarlo: [ Once you leave the window, there is no way of recovering it]

Image8

8. Regrese a la aplicaci贸n m贸vil Catalyst Voting y escanee el c贸digo QR:.

9. Cuando lo haya escaneado, la aplicaci贸n m贸vil le pedir谩 su n煤mero PIN:

10. Todo listo, 隆ya puede votar en el Fondo 10!

Eso s铆, hay algunos requisitos para votar.

Deber谩 haber tenido al menos 500 ADA en su wallets el d铆a de la instant谩nea. Para estar seguro, deje los fondos en su wallets durante 24 horas antes y despu茅s de la instant谩nea.

Siempre que se registra, se genera un nuevo n煤mero PIN y un c贸digo QR.

Manteni茅ndolos a buen recaudo, podr谩 utilizar los dos mismos para el pr贸ximo Fondo de Catalyst. Si los pierde, entonces tendr谩 que registrarse una vez m谩s y pagar las tarifas de la red cada vez que se registre.

脷ltimas observaciones

Para recibir las 煤ltimas noticias y actualizaciones, siga a la wallet Yoroi en Twitter.

Por favor recuerde solo descargar Las wallets Yoroi utilizando los enlaces oficiales ofrecidos en el sitio web oficial de Las wallets Yoroi aqu铆.

Sobre Las wallets Yoroi

Sobre EMURGO


Traducci贸n al espa帽ol de 鈥淵oroi Wallet 101: How to Register to Vote for Project Catalyst Fund10 (Cardano)鈥, escrito por @EMURGO_io, en junio 28 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • :uk: indica que el enlace apunta a un contenido en idioma ingl茅s.
  • :es: indica que el enlace apunta a un contenido en idioma espa帽ol.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de informaci贸n en espa帽ol de Cardano seg煤n su inter茅s.