Apprenez : 3. Délégation
Cardano étant un système de preuve d’enjeu, posséder des ada vous permet non seulement d’acheter des biens ou des services, mais vous confère également le droit et l’obligation de participer au protocole et de créer des blocs. La délégation de l’enjeu est un mécanisme inhérent au protocole de preuve d’enjeu (PoS) Cardano qui permet au protocole d’évoluer même dans un contexte où l’ensemble des parties prenantes est très fragmenté.
Toute personne qui possède des ada peut participer au processus de délégation de mise tout en conservant son pouvoir de dépense. Notez que vous pouvez dépenser votre ada normalement à tout moment, indépendamment de la manière dont vous l’avez délégué. Ce mécanisme permettra aux parties prenantes de participer au processus d’élection du chef de slot à chaque époque.
La délégation des enjeux donne lieu à des " groupes d’enjeu " qui agissent de la même manière que les groupes miniers dans le protocole Bitcoin. Les opérateurs de ces groupes doivent être en ligne afin de générer des blocs lorsqu’ils sont sélectionnés comme chefs de slot.
Exigences en matière de délégation d’enjeu
La délégation de l’enjeu nécessite de poster deux certificats sur la chaîne : un enregistrement de l’adresse d’enjeu et un certificat de délégation. L’envoi de certificats nécessite des fonds, de sorte qu’un utilisateur créant son premier porte-monnaie aura besoin d’un mécanisme d’amorçage. Ce mécanisme repose sur la possibilité d’adresses de base utilisant une clé de mise en réserve avant de poster le certificat d’enregistrement pour cette clé. Notez que l’adresse de mise en jeu peut être basée soit sur une clé unique, soit sur un script tel que multi-sig.
Système de délégation
Avec le concept de délégation, toute partie prenante peut permettre à un groupe de générer des blocs pour le réseau Cardano et les récompenses seront ensuite payées par le protocole pour tous les participants, y compris les frais des opérateurs du groupe. Un détenteur d’enjeu délègue à un ID de groupe particulier, qui est le hachage de la clé de vérification de l’opérateur.
Afin de limiter le pouvoir de génération de blocs du délégué à une certaine gamme d’époques et de slots, la partie prenante peut limiter l’espace de message valide de la clé de signature par procuration aux chaînes se terminant par un numéro de slot dans une gamme de valeurs spécifique. Ce schéma simple est sûr en raison des propriétés de vérifiabilité et de prévention des abus des schémas de signature par procuration. Cela garantit que toute partie prenante peut vérifier qu’une clé de signature par procuration a été effectivement émise par une partie prenante spécifique à un délégué spécifique et que le délégué ne peut utiliser ces clés que pour signer des messages à l’intérieur de l’espace de message valide de la clé.
Les fonds appartenant à une clé de mise en jeu du porte-monnaie d’un utilisateur nécessitent de poster une seule transaction, contenant un certificat de délégation. Cette opération n’entraîne que les frais de transaction habituels. En particulier, un détenteur d’enjeu doit payer un dépôt pour enregistrer une adresse d’enjeu et non pour la délégation d’enjeu elle-même. Une fois qu’une adresse de mise en jeu est enregistrée, le détenteur de la mise en jeu ne paiera que des frais pour définir le choix de la délégation.
Notez que l’enjeu du détenteur de l’enjeu comptera pour l’enjeu du groupe lors du calcul de la récompense.
Scénario de délégation d’enjeu
Imaginez un utilisateur qui est sur le point de recevoir son premier ada, par exemple par le biais d’un rachat, d’une transaction sur un marché d’échange ou d’une autre source. Il va créer un nouveau porte-monnaie, et créer une adresse pour recevoir ces fonds. Cette adresse sera une adresse de base, utilisant une clé de mise en jeu générée par le porte-monnaie, mais pas encore enregistrée sur la chaîne.
Après avoir reçu les fonds initiaux, l’utilisateur peut alors participer à la mise en jeu, en postant un certificat d’enregistrement de clé de mise en jeu, ainsi qu’un certificat de délégation pour sa clé de mise en jeu. Une fois la clé enregistrée, les adresses nouvellement créées peuvent être des adresses de pointeur vers le certificat d’enregistrement de la clé de mise en jeu.
Vous trouverez une copie officielle de ce document ici :
https://docs.cardano.org/core-concepts/delegation
Plus de traductions de Cardano Ă : Cardano For The World