:RU: Cardano наделяет людей полномочиями

Перевод статьи Cardano empowers individuals | Cardanians

Блокчейн Cardano обладает потенциалом для расширения прав и возможностей людей, но в противовес этому он может ослабить позиции учреждений, банков и государств. Технологии могут помочь в новом перераспределении власти и дать людям большую свободу. Но это может произойти только при определенных условиях, и успех будет зависеть от самих людей. Не от технологии.

image

Контракт между нами и властями

Социальный контракт (общественный договор) - это социальная модель, которая обычно касается легитимности власти государства над индивидом. Аргументы социального контракта, как правило, предполагают, что люди согласились, явно или молчаливо, отказаться от некоторых своих свобод и подчиниться властям в обмен на защиту своих оставшихся прав или поддержание социального порядка. Общественный договор можно воспринимать как своего рода соглашение между управляемыми и управляющими, определяющий права и обязанности каждого.

Теория гласит, что люди живут вместе в обществе в соответствии с соглашением, которое устанавливает моральные и политические правила поведения. Обычно считается, что если люди живут в соответствии с общественным договором, то они могут жить морально и рационально по своему собственному выбору, уважая права других. Необходимым условием является то, что общественный договор принимается большинством. Большинство, естественно, будет следовать общественному договору, если он морален, рационален и полезен. Социальный контракт - это в основном набор правил и условий, которые являются либо явными, либо неявным. Примером явного общественного договора могут служить законы, которые могут контролироваться и исполняться представителями государств. Неявный общественный договор - это ожидаемое поведение, основанное на морали, справедливости и здравом смысле. В общем, не имеет значения, является ли общественный договор явным или неявным. Это обеспечивает ценную основу, которая позволяет нам жить в гармонии.

Существование общественного договора само по себе не обеспечит процветания и справедливости для всех. Общественный договор может выглядеть очень по-разному в разных странах. В одних местах люди могут быть более удовлетворены законами и правами властей, в других - менее. Общественный договор не обязательно работает должным образом, и власти могут злоупотреблять своим положением и правами или пренебрегать своими обязанностями. Баланс между правами и обязанностями может быть нарушен или неравномерно распределен в пользу власти.

Теория социального контракта может помочь нам понять, почему мы часто вольно или невольно позволяем нашим правительствам так сильно контролировать нашу жизнь. Мы даем властям большую власть в обмен на защиту. Социальный контракт - это доверие. Власти молчаливо предполагают и доверяют гражданам, что большая часть их деловых или социальных отношений будет работать хорошо и в соответствии с правилами, скрытыми или явными. Однако конфликты и споры происходят постоянно, и граждане доверяют властям справедливое решение споров. Правовая система - это орган, который имеет право расследовать, выявлять и даже наказывать потенциального виновника. Таким образом, власти находятся в положении защитников закона и, следовательно, общественного договора.

Общественный договор чрезвычайно важен для общества, поскольку он устанавливает правила игры в обществе. В идеале граждане знакомы с правилами или правила достаточно интуитивно понятны в данном культурном контексте. Правила должны применяться в равной степени ко всем. Если это не так, то в обществе существует напряженность и нервозность из-за низкого доверия к правовой системе и правосудию. Нельзя доверять другому, нельзя полагаться на авторитет. Хаос в обществе может привести к беспорядкам и революциям. Стоит добавить, что теория социального контракта является полезным инструментом для оправдания политических революций, когда правительства не справляются со своей работой или оказываются некомпетентными. Когда правительство не в состоянии обеспечить естественные права граждан или удовлетворить наилучшие интересы общества, граждане могут отказаться от своего обязательства подчиняться или сменить руководство путем выборов.

Если происходят крупные волнения или даже революция, это должно привести к пересмотру общественного договора. Некоторые новые правила игры должны быть определены и согласованы большинством. Если не будет достигнуто новое соглашение, беспорядки не прекратятся.

Как работает общественный договор в реальном мире

Общественный договор повышает доверие в обществе. Люди могут быть более уверены в своих правах и возможности их обеспечения. Это очень важно в деловых отношениях. Вера в то, что на представителей структуры власти можно положиться, повышает доверие людей и позволяет им участвовать в более рискованном бизнесе. Бизнес, как правило, лучше вести в стабильной среде, чем в условиях неопределенности. Например, если деловые партнеры не знают друг друга, они могут заключить договор друг с другом. Договор определяет права и обязанности обоих партнеров, а правовая система разрешает любые конфликты. Поэтому, когда два партнера не могут договориться друг с другом о том, как разрешить конфликт, к этому подключается доверенная третья сторона, чтобы сделать это за них. Каждый из деловых партнеров может обратиться за помощью к правовой системе и потребовать возмещения ущерба. Как мы объяснили выше, власти выступают в качестве защитников общественного договора.

Социальный контракт также важен с точки зрения защиты авторских прав. Если вы художник, вам нужно честно платить за ваши работы. Если, например, песни артиста звучали по радио бесплатно без разрешения, а радиостанция не платила артисту, это было бы несправедливо по отношению к артисту. Художнику нужна третья сторона, чтобы все исправить. Благодаря социальному контракту все знают, что незаконно и преступно красть чужую работу и получать от нее прибыль. Если все будут знать, что контролирующие органы работают хорошо, никто не будет совершать нарушения авторских прав в крупных масштабах. Большинство людей знают, что такое морально приличное поведение по отношению к окружающим. Если есть нарушение, должны быть надежные органы, чтобы решить проблему стандартным способом. Закон должен применяться ко всем в равной степени. Мораль сама по себе не может хорошо работать в обществе. Необходимы социально признанная власть и правовая система.

В некоторых случаях необходимо наказывать людей не только материально, но и тюремным заключением. Здесь также общество должно иметь четкие правила, процессы и законы. Люди, пострадавшие от преступлений, не могут сами обеспечивать соблюдение закона, потому что они могут совершать ошибки и сами совершать преступления.

При разрешении конфликтов и обеспечении правопорядка граждане могут вступать в противоречие с правами органов власти. Если есть подозрение, что кто-то совершил преступление, должен быть способ осмотрительно расследовать это дело. Часто право на неприкосновенность частной жизни может быть нарушено. Следователи могут отслеживать финансовые потоки преступников и даже замораживать их банковские счета. После чего деньги могут быть возвращены законным владельцам. Можно ли нарушать права на неприкосновенность частной жизни, чтобы получить компенсацию? Мнения отдельных людей будут субъективными, и мы, вероятно, не придем к четкому выводу. По нашему мнению, в некоторых случаях необходимо право на вторжение в частную жизнь и арест имущества. Как правило, для общества лучше, чтобы это делал доверенный представитель власти, чем когда люди сами следят за соблюдением закона.

Конфликты и преступления всегда будут происходить в обществе. Поэтому властям необходимо право вторгаться в частную жизнь и экспроприировать имущество. Даже если они используют его в небольшом числе случаев, в большинстве стран граждане предоставляют властям это право. Это часть общественного договора.

Банки также действуют в рамках социального контракта. Банк может действовать только в рамках закона страны. Коммерческий банк - это мощная организация, обладающая правами в отношении собственного бизнеса. Если банк нарушит закон, он будет наказан. У банков нет обязательства и не в их коммерческих интересах предоставлять банковские счета всем гражданам и людям, проживающим в данной стране. Никто не может заставить банк открыть филиал в бедной стране и предоставить людям банковский счет. С моральной точки зрения некоторые люди могут рассматривать это как благо для общества, но это не является частью общественного договора. Законы стран часто регулируют условия создания банка. Поэтому открыть новый банк и усилить конкуренцию не так-то просто.

Как расширить возможности людей

Люди еще не очень осознают, что блокчейн - это фундаментальная технология, которая заставит пересмотреть общественный договор между гражданами и властями. Это может принимать различные формы, от постепенного изменения общественного договора и пересмотренных правил между гражданами и властями до революций, которые заставляют меняться. К счастью, на данный момент кажется, что изменения будут довольно постепенными и без какой-либо революции. Это, конечно, хорошо.

Cardano позволит людям взять под контроль свою собственную судьбу. Это означает, что люди смогут больше полагаться на технологии и, следовательно, будут меньше нуждаться в органах власти и институтах. На уровне общественного договора это означает, что конкретные субъекты вернут определенные права в руки граждан и в какой-то степени сами от них откажутся. Вначале будет достаточно если субъекты позволят людям взять свою судьбу в свои руки и не будут настаивать на своем исключительном положении. Это означает, что люди могут использовать Cardano и другие цифровые технологии.

Люди нуждаются в различных институтах в качестве сторонних доверенных агентов и защитников общественного договора. Если Cardano сможет в какой-то степени взять на себя эти функции и люди примут их, власть и положение институтов будут ослаблены. Это может потребовать пересмотра некоторых законов и пересмотра прав и обязанностей различных учреждений. Это осуществимо.

Однако это возможно только на основе социального спроса на пересмотр условий общественного договора. Без спроса со стороны граждан мы можем видеть только правила, которые в конечном итоге могут бросить палку в колеса технологической революции. Люди должны открыто выразить свое желание использовать технологию блокчейн со всем, что она дает им и что она отнимает у учреждений и, возможно, властей. Общественный договор должен считаться с блокчейном и его возможностями, и властям придется научиться сосуществовать с ним.

Cardano по своей сути является глобальной масштабируемой сетью, которая постепенно станет естественной частью Интернета и, следовательно, новой мировой инфраструктурой. У этой инфраструктуры нет центрального владельца. Поэтому никакое государство не будет владеть технологией и определять условия ее использования. Ни государство, ни институты не смогут самовольно нарушать частную жизнь граждан. Каждый человек в мире, включая всех граждан всех государств, может свободно выбирать использование этой инфраструктуры. Это означает, например, что банки больше не смогут решать, в какой стране они будут работать и кому они откроют банковский счет. Люди смогут создавать свои собственные кошельки и свободно взаимодействовать со всем миром. Даже в странах, где у большинства людей нет банковского счета.

Люди могут создавать свой децентрализованный глобальный идентификатор в сети Cardano. Они все еще могут иметь национальную идентификатор, но они также будут гражданами мира. Идентификатор позволит им устанавливать деловые и социальные отношения удаленно и полностью онлайн. Как только кто-то создает децентрализованный банк, буквально весь мир может начать использовать его без разрешения. Но люди смогут давать в долг деньги напрямую друг другу, не прибегая к помощи банка или других дорогостоящих и неэффективных посредников. Одноранговое денежное кредитование в глобальном масштабе станет реальностью.

Интернет, как правило, связан с возможностью связывать людей между собой. Cardano может стать слоем доверия Интернета. Это прекрасно вписывается в контекст социального контракта. Как мы уже говорили, социальный контракт - это соглашение между государством и, через него, между институтами и гражданами. Соглашение касается правил, контроля за их соблюдением и, при необходимости, права разрешать споры.

Cardano позволит определять правила в финансовых и социальных отношениях. Благодаря автоматическому исполнению смарт контрактов можно обеспечить бесперебойный бизнес процесс. Это не обязательно означает, что смарт контракт на 100% прав во всех случаях и что решение, прописанное в контракте, записанное в блокчейне, коррелирует с реальностью. Правовая система все еще будет действовать. Большинство деловых операций будут проходить гладко, так как это отвечает интересам обоих партнеров. Децентрализованные технологии могут заменить только определенную часть социального контракта, а не все. Этого вполне достаточно для фундаментальных изменений в обществе. Функциональность смарт контракта и возможности социального контракта не являются взаимоисключающими. Они могут прекрасно работать вместе.

Даже с базовой блокчейн транзакцией между Алисой и Бобом мы не можем обеспечить согласованность между цифровым и физическим мирами. Как только одна сторона что-то обещает и не выполняет после отправки транзакции, контрагент не считает транзакцию действительной. Транзакция действительна только с точки зрения блокчейна. В физическом мире транзакция может быть недействительной. Возможно, потребуется задействовать правовую систему. Обратите внимание, что должно произойти то, что произошло бы, даже если бы использовалась обычная банковская система. Обманутый контрагент не может заставить банк отменить сделку. Банк не в состоянии справиться с этим делом. В случае блокчейна никто не в состоянии организовать исправление и отменить транзакцию после того, как она была написана. Неизменность блокчейна предотвращает это. Таким образом, только кто-то в физическом мире должен заставить мошенника отправить новую транзакцию или заставить его выполнить обязательство.

Блокчейн - это всего лишь технология, и как таковой ею можно злоупотреблять. Любой технологией можно злоупотреблять, если ее правильно использовать. Социальный контракт существует для того, чтобы наказывать за злоупотребления и возмещать ущерб. Люди не могут начать использовать блокчейн и отказаться от социального контракта. Единственный вариант - принять технологию и изменить общественный договор. Приведет ли изменение общественного договора к фундаментальным изменениям на уровне правительств и ослаблению государств, пока неизвестно.

Можем ли мы иметь децентрализованные институты?

До тех пор, пока это соответствует общественному договору, и мы признаем, что правовая система будет рассматривать любые нарушения в качестве последней инстанции, нет никаких проблем. Наверняка возникнут новые вопросы. Например, кто отвечает за децентрализованный сервис. Любой может запустить сервис анонимно. Если есть какие-то злоупотребления, правовая система может захотеть организовать возмещение ущерба, но не сможет найти авторов сервиса. Остановить такой сервис может быть даже сложно по своей сути. Что нам делать, если появится мошеннический сервис, который невозможно остановить? Возможно, единственное, что могут сделать власти, - это предупредить людей не пользоваться этим сервисом. Или они могут сами создать аналогичный децентрализованный сервис и претендовать на авторство. Такой сервис мог бы быть более прозрачным, открытым и справедливым, оставаясь при этом под контролем властей. Это то, чего мы хотим? Нам не нужно искать ответы на все вопросы. Это будет частью пересмотра социального контракта. Людям нужно предоставить больше свободы в том, какими услугами они могут пользоваться и какие услуги они могут прекратить использовать.

Банковский бизнес, скорее всего, будет разрушен в первую очередь. Все, что связано с хранением средств, кредитованием или страхованием, может быть в значительной степени автоматизировано. Давайте не будем забывать, что технологическая революция - это не только блокчейн, но и связанная с ним инфраструктура. Оракулы и сенсоры помогут смарт контрактам следить за событиями, происходящими в физическом мире. Использование технологий не означает, что люди не будут нужны в различных процессах. Например, экспертное мнение или оценка риска все еще могут быть оставлены на усмотрение людей. Однако в некоторых случаях мы можем заменить людей искусственным интеллектом. Искусственный интеллект (ИИ) может быть более беспристрастным по сравнению с людьми. Могли бы вы однажды получить кредит, просто поговорив с ИИ по телефону? Это вполне возможно.

Люди должны получить от Cardano что-то, что даст им веские основания принять и использовать его. Причины будут различаться в разных странах и могут включать, но не ограничиваться примерно следующими: возможность открыть финансовый счет, отправлять дешево транзакции по всему миру, взять кредит или обеспечить свои активы. Причины могут быть более сложными. Например, возможность предлагать и продавать свою продукцию на мировом рынке без посредника. Упростить или сократить общение с учреждениями. Для жителей Запада может оказаться неожиданностью, что одна из причин может заключаться в том, чтобы впервые в жизни владеть своим цифровым идентификатором. Это не является обычным явлением во многих развивающихся странах. Люди из западных стран, скорее всего, оценят больше право на частную жизнь или большую конкуренцию в секторе кредитования. В какой степени можно будет децентрализовать функции институтов, сейчас вопрос. На данный момент необходимо предложить альтернативу и дать людям возможность ее использовать. Следующим шагом может стать принятие какой-либо формы на институциональном уровне. Чем более успешной будет альтернатива, тем больше она заставит учреждения использовать ее и улучшать свои услуги.

Одной из проблем нынешнего общественного договора является сложность и чрезмерная бюрократия во многих процессах повседневной жизни. Технология блокчейна может упростить процессы и облегчить понимание на некоторых уровнях. Не всегда необходимо консультироваться с адвокатом по простому кредиту только потому, что договор содержит 10 страниц текста. Если вы берете кредит в банке, банк часто имеет гораздо больше прав, чем вы, и в большей степени застрахован от риска. Упрощение и усиление конкуренции могут привести к конкретным изменениям к лучшему.

Люди сами должны хотеть быть наделены полномочиями

Уровень разрушения будет зависеть только от того, насколько люди сами этого хотят. Без принятия великая революция не начнется еще долго. Криптовалюты - это то, что может нарушить суверенитет и функционирование государств. Люди, которые начнут использовать криптовалюты, однажды смогут обойтись без властей и институтов государства. Не в полной мере, поскольку их обязательства как граждан перед государствами будут по-прежнему применяться. Требование изменений в социальном контракте необходимо. Чем сильнее наш голос, тем больше у нас шансов на успех. Даже если мир начнет использовать одну глобальную децентрализованную валюту, функции государств и их социальные ограничения не могут быть заменены. Однако более вероятно, что государства сохранят некоторый контроль над своими национальными валютами.

У Cardano есть потенциал стать одним из проектов, которые будут способствовать большим изменениям в обществе. Тем не менее, люди должны знать, какие преимущества может принести им технология, и они должны сказать себе, что они хотят использовать ее легально и в соответствии с местным законодательством. Люди в развивающихся странах будут постепенно осваивать эту технологию самостоятельно, без участия правительств. Возможно, некоторые государства сами начнут ее продвигать. Если технология будет запрещена, может возникнуть серьезное сопротивление. В мире не так часто технологии запрещаются. Однако в государствах с диктатурой могут наблюдаться некоторые ограничения. Ни одна технология до сих пор не обладала потенциалом, способным разрушить буквально все, к чему мы привыкли сегодня.

Мудрые лидеры не будут препятствовать принятию технологий, которые могут значительно улучшить функционирование государств и, как следствие, всего мира. Нам нужно искать пути, которые позволят нам принять технологии таким образом, чтобы повысить социальное благосостояние. Участие государств в революции будет необходимым и в конечном счете полезным. Правовая система не может быть полностью заменена, и она нам понадобится для бесперебойного использования технологии блокчейн.

Вывод

В прошлом Интернет позволил нам улучшить нашу жизнь с точки зрения наличия и доступности информации. Ведь здесь тоже были свои проблемы. Однако в результате некоторым организациям пришлось изменить структуру своего бизнеса. Благодаря Интернету было создано много новых компаний, которые сегодня правят миром Интернета. Сегодня эти ИТ-гиганты обладают огромной властью, и государствам трудно приручить международные компании. Многие люди доверяют этим компаниям, но их доверием злоупотребляют. Cardano, или технология блокчейна в целом, вызовет новую волну технологических сбоев на уровне доверия. Это может в долгосрочной перспективе помочь решить проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня. Технологическая революция рано или поздно заставит пересмотреть общественный договор. Это произошло в случае с Интернетом, и теперь это произойдет снова из-за блокчейна. Это даст людям больше контроля над своей жизнью и, следовательно, больше власти.

Технология - это всего лишь инструмент. Она должна быть подхвачена людьми. Революция должна происходить на социальном уровне. Технология сама по себе не приведет к изменениям в обществе для нас. Каждый, кто устанавливает блокчейн кошелек, является новым борцом за свободу.

// От переводчика: для получения дополнительных переведенных на русский язык статей о Cardano посетите русскоязычный раздел на форуме Cardano. Видеоролики о Cardano на русском можно найти на YouTube канале нашего замечательного амбасадора Тимура Сахабутдинова. Хотите поговорить или задать вопрос о Cardano по-русски? Приглашаем вас в наше уютное сообщество в Telegram . Оставайтесь на связи, все только начинается!