Transcripción al español de un fragmento de “Surprise AMA 09/26/2020”
Del minuto 00:19:28 al 00:21:45 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 26 de Septiembre de 2020
Enlace a la versión doblada al español
Hola Charles, ¿está IOHK relacionada con las Naciones Unidas?
Las Naciones Unidas y nuestra compañía, hemos estado donando dinero para ciertos hackathons y cosas y nos codeamos todo el tiempo porque hacen un montón de cosas de capital de impacto y cosas en el mundo en desarrollo que son consideradas humanitarias, pero por supuesto son sustentables porque tienen un componente económico para ellos. Y la relación ahí sólo va a mejorar y hay muchas cosas satélite, como el programa mundial de alimentos, y estas otras cosas y sólo hay una superposición con nuestra misión. Nos preocupamos mucho por la identidad económica, nos preocupamos mucho por mejorar el mundo, y así que es realmente importante que sepamos de ellos y trabajamos con ellos donde y cuando podemos.
Pero antes de asociarnos con cualquier persona, siempre comenzamos con los principios y los valores, y primeros principios ¿ok? Así que tenemos una idea muy clara sobre quiénes somos, lo que queremos lograr cuando la gente utiliza el software que escribimos, los valores detrás de ese software. Por ejemplo, siempre de código abierto, si la gente viene a mí y dice que un montón de software propietario, digo que eso suena muy divertido para una compañía diferente, mucha suerte, les decimos que golpeen a Sam. De forma similar, cuando nos sentamos y pensamos en cosas como el crédito social en China, estos sistemas distópicos, donde básicamente el gobierno es dueño de tu identidad, tus datos, todo sobre quién eres como persona digital es controlado por un tercero, nunca abogaremos por la arquitectura, infraestructura o gestión de datos de esta manera. Así que si un gobierno viene a nosotros y dice que vamos a hacer eso, estamos intrínsecamente opuestos a ello, así que no hay forma, no va a ocurrir, así que está la parte de los valores. Luego miramos geografías y circunstancias particulares y decimos “bien, ¿qué podemos hacer dentro de ese valor establecido para nuestra misión como empresa?”, y sucede que si las Naciones Unidas lo está haciendo o el programa mundial de alimentos o alguna otra organización, y podemos trabajar juntos y aún así preservar esos valores, lo hacemos, donde no podemos trabajar juntos, golpeale a Sam. Así que es una gran organización y el mundo es grande, a veces están con nosotros, a veces no están con nosotros, y así es como es.