Traduzione italiana di “Encouraging active participation on Catalyst”
Traduzione italiana a cura di Lordwotton di RIOT Stake Pools. Se apprezzi queste traduzioni, per favore valuta di supportare il mio lavoro delegando i tuoi ada a RIOT 
entra nel nostro gruppo Telegram
Fondazione Cardano: Incoraggiare la partecipazione attiva su Catalyst
Project Catalyst esiste per garantire che possiamo portare la governance on-chain sulla blockchain di Cardano permettendo alla comunità di autodeterminare le priorità per la crescita. Tuttavia, ha bisogno di una partecipazione attiva e inclusiva da un ampio spettro di membri della comunità per avere successo. Al momento la partecipazione non è così alta come noi, o coloro che si preoccupano del dibattito costruttivo e della discussione all’interno dell’ecosistema, sappiamo che dovrebbe essere, né riflette i diversi gruppi di interesse all’interno della comunità . Per questo motivo, a partire dal Fondo 7, la Cardano Foundation diventerà un partecipante attivo nella votazione di Project Catalyst per ispirare e incoraggiare gli altri a fare lo stesso.
In considerazione dei nostri obiettivi per il 2022 e oltre, si è concluso che come membro dell’ecosistema è importante che stiamo anche partecipando attivamente alla governance dell’ecosistema Cardano come membro attivo. Soprattutto perché un nostro obiettivo chiave è quello di attrezzare la nostra comunità . Come tale, è importante che partecipiamo a Catalyst per incoraggiare l’innovazione, la collaborazione e la diversità di valori e opinioni. Questa decisione riflette il nostro impegno a sostenere e far crescere l’adozione positiva di Cardano sulla scena globale. Allo stesso tempo, riconosciamo l’impatto che potrebbero avere i grandi voti della Fondazione Cardano e questo è il motivo per cui saranno emessi solo voti parziali.
A livello di base, c’è la necessità di un maggiore sviluppo dell’ecosistema. Come tale, la Cardano Foundation ha il dovere di dare l’esempio e aumentare la consapevolezza attraverso l’azione. Lo scopo di impegnarsi in questa fase è quello di incoraggiare un impegno più ampio e una partecipazione attiva. Mentre Catalyst è ancora in sviluppo come consegna sotto Voltaire per il voto on-chain, la piattaforma stessa serve come un luogo importante per la discussione e il consenso della comunità off-chain.
La Cardano Foundation è impegnata a garantire che Catalyst si stia muovendo per diventare una piattaforma democratica per l’innovazione guidata dalla comunità . Per fare questo abbiamo bisogno della partecipazione attiva di tutta la nostra comunità .
Per garantire la trasparenza e la comprensione del nostro processo, ci sono alcuni punti chiave che vogliamo notare prima di addentrarci nelle sfide che abbiamo scelto.
- Voteremo solo le sfide. Un’importante distinzione tra la Fondazione e i membri della comunità è che non voteremo sul finanziamento di singoli progetti o proposte. Limiteremo il nostro coinvolgimento al processo di selezione dei temi della prossima sfida del Fondo e degli importi del budget.
- Voteremo solo con 14,5 milioni di ada. Questa è solo una frazione del nostro potere di voto totale. Per mettere questa cifra in un ulteriore contesto, è solo lo 0,4% del totale degli ada registrati per il voto e poco meno del 5% degli ada usati per votare nell’ultimo round.
- Non faremo ulteriori votazioni in questo round. Voteremo solo su queste sfide e voteremo solo con 14,5 milioni di ada.
- Voteremo solo upvote. Non parteciperemo al downvoting di nessun progetto o sfida.
Come abbiamo deciso il nostro voto?
Quando abbiamo deciso i nostri voti, il nostro principio guida principale è stato quello di garantire che le sfide selezionate supportassero la nostra missione, la nostra stella polare: che Cardano diventi il futuro sistema operativo finanziario e sociale per le generazioni a venire. Vogliamo assicurare che esistano una solida governance, standard ed etica in una piattaforma decentralizzata e trasparente.
Per aiutarci a raggiungere questa missione ci sono obiettivi chiave che stiamo cercando di realizzare, come la creazione di un “ecosistema robusto e diversificato di partecipanti attivi”. Le sfide del Fondo 8 che abbiamo votato forniscono un ampio sostegno all’ecosistema degli sviluppatori e aumenteranno la qualità dell’attività on-chain attraverso applicazioni e strategie di partecipazione globale. Raggiungere questo obiettivo è fondamentale per il progresso dell’ecosistema Cardano.
Riconoscendo questo principio e l’importanza della nostra comunità , abbiamo anche preso in considerazione il feedback che abbiamo ricevuto dal Market Survey del Fondo 7 e gli obiettivi strategici fissati per il Fondo 8 dal Catalyst Challenge Setting Team. Queste due iniziative sono guidate indipendentemente dai gruppi della comunità , e sono il primo passo nello sviluppo di cicli di feedback all’interno della comunità per aggiungere ulteriori approfondimenti per la comunità , dalla comunità .
In sintesi, mentre ci sono molte sfide eccitanti e vantaggiose, abbiamo scelto sfide che:
- Sostengono coloro che vogliono e possono dare contributi all’ecosistema;
- Migliorano Cardano come progetto open source;
- Accelerano la crescita e l’evoluzione dell’ecosistema di sviluppatori e app.
E ora per il reveal, le sfide che abbiamo votato, comprese le nostre motivazioni, sono le seguenti:
Voto del Fondo 7: Fondo 8 Impostazione della sfida
Ora sapete per chi abbiamo votato, non siete d’accordo? D’accordo?
Lasciateci un commento. E soprattutto, riunitevi, iniziate a discutere e poi esprimete il vostro voto! Avete una settimana di tempo - le votazioni terminano il 3 febbraio alle 11 UTC.
Quindi non ritardate!
Vogliamo che ogni individuo nell’ecosistema sia coinvolto e che i possessori di ada registrati votino. Questa è una piattaforma inclusiva e un processo inclusivo. Per quelli di voi che sono nuovi in Catalyst, la documentazione dettagliata su come registrare il vostro portafoglio e votare può essere trovata qui.
(Disclaimer: Non daremo nessun altro voto in questo round. Sta a voi, la comunità , spostare l’ago nella direzione che volete)!