I followed these instructions.
My current server:
$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 20.04.3 LTS
Release: 20.04
Codename: focal
So I updated my server as well.
Oddly enough I also updated my server for my BP node and the 1.22.4 gLiveView is working just fine.