原文来自IOHK Shruti Appiah，由卡尔达诺大使陈哲Anson翻译
Marlowe是去中心化金融工具，允许任何人创建和执行P2P金融协议
不久前，我登录我的股票交易平台购买了一些交易所交易基金（ETF）。唉，平台挂了！事实证明，GameStop 股票的飙升迫使不少交易平台暂时关闭。我们没有陷入金融危机，我从没想过我的银行或经纪公司会在没有警告的情况下阻止我使用自己的资金。我曾以为我将始终能够使用我的资金、进行交易并获得利润或损失——我为此支付了较多费用。
在接下来的几天里，其他几家股票经纪人和交易平台开始阻止他们的用户进行不利于经纪人自己议程的交易。 Robinhood——将自己定位为金融民主化的平台——完全审查其用户购买 GameStop 股票。我们真的能控制自己的钱吗？
我们几乎所有人都将我们的资金托管给了某些第三方，让我们自行决定是否以及何时可以访问、使用甚至查看这些资金。这些第三方银行和经纪人之间的共同点是有一个中心控制点。在 Robinhood 和 GameStop 的案例中，我们已经看到这种集中化如何导致失败。控制中心点可能会受到外部自利行为者的影响、攻击或操纵，使其成为民主化金融的对立面。
这是去中心化金融的核心动力，俗称DeFi。 DeFi 提供了华尔街提供的一组类似的金融工具，例如借贷、托管、衍生品、掉期和证券。 DeFi 平台的突出之处在于它们能够在不需要中央做市商、银行或经纪人的情况下提供这些金融工具。每个金融协议都代表区块链上的智能合约，并通过算法进行结算。它们的去中心化性质使它们对市场操纵或中心化系统的故障更具弹性。
我们目前正在开发一套 Marlowe 产品，以实现金融民主化和轻松获得金融协议。这包括 Marlowe Run，这是一种新产品，允许用户以安全的方式和自己的方式无缝地与朋友或客户执行现成的金融协议。由于增加了自动化功能并且不需要第三方，这种点对点解决方案将具有成本效益，更重要的是，民主化。
什么是Marlowe产品套件？
与 Marlowe 合作，我们的目标是通过促进在区块链上运行的点对点协议来实现金融民主化。我们力求让人们能够创建自己的金融工具，并与他们想与之互动的任何人达成协议。 Marlowe 将提供一套产品，每种产品服务于不同的功能和用户群。 Marlowe 的总体产品战略包括三个流——面向开发人员的 Marlowe、面向最终用户的 Marlowe 和面向企业的 Marlowe。
面向开发人员的Marlowe
面向开发人员的 Marlowe 包括 Marlowe Build 和 Marlowe Play（也称为 Marlowe Playground）以及 Marlowe 库的输入。 Marlowe Build 和 Marlowe Play 共同支持端到端的金融智能合约开发。
开发人员可以在 Marlowe Build 上编写智能合约代码。然后，他们可以使用模拟进行初步迭代设计，并在 Marlowe Play 上正式验证和测试智能合约。这些功能与专为金融领域构建的特定领域语言 (DSL) 相结合，确保合约易于构建，并且安全、可验证和经过严格测试。构建和测试后，开发人员可以将它们贡献给我们的开源智能合约模板库 Marlowe 库。
面向最终用户的 Marlowe
面向最终用户的 Marlowe 将为用户带来直观、直接和无缝的界面，以便用户与他们的朋友、同事或客户在区块链上执行财务协议。这包括 Marlowe Run，并允许访问来自 Marlowe 库的金融工具的各种模板。我们在设计这些产品时考虑到了用户。在 Marlowe Run 上达成财务协议，用户不需要知道区块链的来龙去脉，或者如何编写智能合约。合同的每一步都用非技术语言解释，每一个动作都是仅在用户明确授权的情况下进行。我们的团队构建了一套经过严格测试和验证的金融工具，包括可用于 Marlowe Run 的托管、债务证券和掉期。这些——以及更多经过验证的开源合同——都可以通过 Marlowe 图书馆获得。
面向企业的Marlowe
面向企业的Marlowe旨在将 DeFi 扩展到个人用户之外，帮助企业获得智能合约的实实在在的好处。这将包括为商业用例量身定制的一套定制的功能和金融协议，并提供采用算法合同类型统一标准（Actus）金融合同的智能合同模板。
在卡尔达诺上实施Marlowe
2020 年，我们推出了 Marlowe Playground Alpha。除了 Haskell 之外，这还提供了在 JavaScript 中编写合约的能力，或者直接在 Marlowe 本身中编写合约。这还包括概念验证预言机，能够直接从股票市场“股票代码”或未来的数据源（如 Coinbase）访问价格等外部数据。为了支持推出，我们发布了教程来指导开发人员。此后，我们一直在此工作的基础上继续改进用户体验，并构建、测试和验证更多智能合约模板。
作为 Goguen 部署的一部分，我们现在正在 Cardano 上完成 Marlowe 的实施，让用户和组织有机会执行他们自己编写或从合约存储库下载的 DeFi 合约。 Marlowe 将首先在 Cardano 区块链上运行，但它适应任何的区块链，因此可以在其他区块链上运行，以在未来覆盖更广泛的受众。
接下来会发生什么？
面向最终用户的 Marlowe 将在 2021 年分阶段上线。首先是 Marlowe Run 的原型，用户可以在其中演示和试用自己的财务协议。这将包括一套金融智能合约模板，用户可以根据自己的需求进行定制。该原型将允许用户以去中心化的方式探索制定金融协议的体验，所有这些都以点对点的方式进行，而无需第三方进行价值提取。要使用 Marlowe Run 原型，用户不需要拥有任何真实的代币，因此他们可以在使用之前尝试。此次推出将包括一套由我们的内部开发人员构建的模板金融工具。这些模板可用于在 Marlowe Run 上执行测试协议。我们将在本月的 Cardano360 节目（5 月 27 日播出）上分享 Marlowe Run 的演示，所以加入我们吧。
我们致力于为 Marlowe 生态系统提供这套产品，使全球的人们能够按照自己的条件构建、控制和执行自己的金融工具。
我们正在计划与 Marlowe 一起举办一系列关于去中心化金融的网络研讨会（从 6 月 3 日开始），您现在可以在我们的网站上注册这些网络研讨会！
原文链接：Reimagining peer to peer finance with Marlowe - IOHK Blog