Traducción al español de Blockchain Code Names: The Meaning Behind the Monikers
Publicado en Crypto Briefing por Mike Dalton, el 12 de Octubre de 2019.
Los nombres en clave de proyectos de cadena de bloques pueden reflejar grandes cambios, pero ¿alguien los está observando con detenimiento?
En el mundo del software, los nombres en clave están en todas partes. Probablemente hayas notado que Google nombra las actualizaciones de Android después de los postres (al menos hasta el último), y tal vez recuerdes cuando Apple nombró a OSX como el nombre de gatos salvajes. Si es un fan de Linux, probablemente sepas que las versiones de Debian llevan el nombre de los personajes de Toy Story.
Muchos nombres en código de cadena de bloques siguen patrones similares
Por supuesto, no todos los esquemas de nomenclatura son bien conocidos, lo que pone de relieve la importancia de uno bien elegido. En el mejor de los casos, los nombres en clave pueden generar publicidad para los próximos productos. En el peor de los casos, pueden ser incomprensibles o inconsistentes, descritos por algunos críticos como un “impuesto mental” para clientes confundidos.
Las cadenas de bloques se someten con frecuencia a actualizaciones importantes que pueden llamar la atención durante semanas o meses, lo que significa que el nombre en clave de un proyecto puede estar en el circuito de noticias durante el mismo tiempo. Los nombres en clave no siempre llegan al público, pero cuando lo hacen, tienen que ser buenos.
Ubicación, Ubicación, Ubicación, Ubicación
Algunos proyectos utilizan lugares en su esquema de nomenclatura. Por ejemplo, Nomadic Labs, un grupo de Tezos, llamó “Athens” a la primera actualización de la cadena de bloques. Se han sugerido que las futuras actualizaciones sigan este modelo alfabéticamente: “Los nombres de las ciudades ofrecen un amplio conjunto de opciones para cada letra, con incluso poco margen para expresar cosas”, explica el grupo.
Por otra parte, Ethereum se encuentra en el medio de su serie llamada “Metropolis”, un grupo de mejoras que lleva el nombre de un tema: en la secuencia de nombres de Ethereum y en la historia de la vida real, “Byzantium” se convirtió en “Constantinople”, que a su vez se convirtió en “Istanbul”. Ethereum está, sin embargo, rompiendo con la tradición en Ethereum 2.0, que actualmente se llama “Serenity”.
Las redes de prueba de Ethereum, por otro lado, tienen nombres en clave basados en ubicaciones menos conocidas. Su red de pruebas “Ropsten” parece llevar el nombre de un cabo en la costa de Estocolmo, Suecia. Además, Ethereum también tiene redes de prueba “Morden”, “Olympia” y “Kovan”, que parecen llevar el nombre de lugares en Manitoba, Grecia y Singapur, respectivamente.
Ethereum Classic es aficionado a los lugares de fantasía: “Atlantis” fue el homónimo de su actualización más reciente, mientras que “Middle Earth’s Mordor” es el nombre de su última red de pruebas.
(Ethereum Classic no ha tenido miedo de diversificarse: cuando desactivó su bomba de dificultad, nombró la actualización “Die Hard” en referencia a las tramas de bombas de la franquicia cinematográfica).
Poner los nombres de una ciencia
Algunos proyectos se han inspirado en las ciencias, las matemáticas y las artes. Cardano, por ejemplo, ha nombrado su mapa de ruta en honor a poetas y científicos históricos. En este momento, el proyecto está saliendo de su fase “Byron” y está entrando en su fase “Shelley”, que lleva el nombre de Lord Byron y Percy Bysshe Shelley, dos poetas románticos del siglo XIX.
Las futuras fases de Cardano llevarán el nombre del informático Joseph “Goguen”, del maestro haiku Matsuo “Bashō” y de la figura de la Ilustración “Voltaire”. Además, la criptomoneda de Cardano, “ADA”, lleva el nombre de una matemática y pionera de la informática inglesa, Ada Lovelace (por cierto, hija de Lord Byron), e incluso hay equipos de desarrollo que llevan el nombre de matemáticos.
Mientras tanto, las elecciones de Monero conllevan una especie de tecnicismo: sus nombres en clave provienen de términos e individuos relacionados con la ciencia. Una versión reciente de Monero se llamaba “Hydrogen Helix”, mientras que otra se llamaba “Wolfram Warptangent” (por el contribuyente de Monero, que falleció en 2016, y el físico Stephen Wolfram).
Zcash, finalmente, se inspira en el mundo natural. Su nombre se basa en el crecimiento de la planta: ha pasado de “Sprout” (brote) a “Sapling” (arbolito) y ahora está pasando a la fase de “Blossom” (floración). Se trata de un vívido esquema de nomenclatura que no requiere ningún conocimiento trivial, aunque puede llegar a un callejón sin salida cuando Zcash esté completamente desarrollado.
¿Pueden ser icónicos los nombres en clave alguna vez?
“Sauce”, “Shelley”, y “Serenity” parecen ser nombres en clave de cadena de bloques muy exitosos - no tan conocidos como el nombre del proyecto principal, pero reconocibles. Estos tres nombres están ganando fuerza como términos de búsqueda, al menos lo suficiente para aparecer en Google Trends. Puesto que la mayoría de los demás nombres de clave de cadena de bloques ni siquiera se registran, esa es una verdadera distinción.
Por supuesto, estos nombres también representan grandes avances. Ethereum Serenity y Cardano Shelley introducirán el staking, mientras que Zcash Sapling ya ha introducido transacciones privadas altamente eficientes. Aunque estos nombres en clave bien conocidos parecen tener un atractivo real, los productos detrás de ellos pueden estar impulsando su reconocimiento.
En cualquier caso, los nombres en clave pueden ser una parte importante del branding. Mientras que algunas cadenas de bloques han optado por someterse a un cambio total de marca, los nombres en clave pueden servir como campo de pruebas. Los proyectos rara vez se adhieren a un esquema de nomenclatura para siempre, lo que significa que son una forma de reinventar temporalmente la imagen de uno, y ver cómo responde la comunidad criptográfica.