🇪🇸 Preguntas Frecuentes de Catalyst - Fund4

:cuba: :es: Traducción de Catalyst - Fund4 FAQ publicado en sitio de Ayuda Técnica de IOHK por Carlos Lopez de Lara Agente de Ayuda Técnica de IOHK.

Sobre Fund 4

8f7f42cbbe813dcb9310009d737c812f03c3e7e6

1- ¿Cuál es el objetivo de Fund4?

Crear, financiar y entregar el futuro de Cardano. El Proyecto Catalyst es un experimento de innovación comunitaria, que proporciona un marco para convertir ideas en proyectos impactantes del mundo real.

  • Dapps e Integraciones
  • Ecosistema para el Desarrollador
  • Establecer Desafíos
  • Toma de decisiones distribuida
  • Alcance de las propuestas
  • Incorporación de valor en Catalyst

2- ¿Dónde puedo saber más sobre Catalyst y Fund4?

Únete a nosotros en ideascale, canal de Anuncios de Telegram y el chat de Telegram de Catalyst.

3 - ¿Puedo enviar mi propia propuesta, cómo lo hago?

Las propuestas son bienvenidas, puede enviar las tuyas a través de ideascale.

4 - ¿Dónde puedo informar sobre problemas y errores ?

Si te registraste usando Daedalus, envía una solicitud de ayuda desde la aplicación Catalyst Voting.

Si te registraste usando Yoroi, envía una solicitud aqui.

Registro

5- ¿Cuándo comienza el proceso de registro?

Martes 13 de abril del 2021 19:00 UTC

6 - ¿Cuáles aplicaciones de billeteras debería usar para registrarme?

Daedalus Mainnet o Yoroi

7 - ¿Necesito mantener mis ADA en la billetera cuando me registre para votar?

No, pero debes asegurarte de que tus fondos estén ahí en el momento de la captura (snapshot). No es necesario delegar desde la billetera para poder votar.

8 - ¿Cuáles son las aplicaciones admitidas?

  • Aplicación Catalyst Voting
  • Daedalus Mainnet
  • Extensión Yoroi

9 - ¿Cuáles son las plataformas no admitidas?

Aplicación móvil de Yoroi.

10 - ¿Cuáles son los sistemas operativos compatibles con la aplicación Catalyst Voting?

IOS y Android

11 - ¿Cuál es la fecha exacta de la captura (snapshot)?

Martes 20 de abril del 2021 19:00 UTC

12 - ¿Cuánto se requiere de saldo mínimo para Fund4?

500 ADA excluyendo las recompensas. Todos los registros necesitan de una comisión de transacción.

13 - Tengo un teléfono nuevo, ¿cómo le transfiero mi registro?

Descarga la aplicación, escanea el código QR, y desencripta con el pin.

14 - ¿Cuándo se admitirán billeteras de hardware para Catalyst?

Más adelante durante este año.

15 - Luego de escanear el código QR ingresé mi PIN, pero recibí un mensaje de que el PIN no coincide.

Eso significa que su código QR es incorrecto, o su PIN es incorrecto. Asegúrese de estar utilizando el código PIN y QR correcto para Fund4.

16 - Mi poder de voto no coincide con el saldo de mi billetera, ¿por qué?

  • El saldo de tu billetera incluye recompensas, el poder de voto sólo considera el saldo en UTxOs (direcciones base de la billetera).
  • Moviste tu saldo a una billetera diferente antes de la captura (snapshot).
  • Si agregas fondos a tu billetera después del snapshot, esa transacción no se considera.

17 - En la aplicación Catalyst Voting, ¿por qué algunas de las propuestas tienen un contorno azul en el lado derecho y otras no?

Los proyectos con el contorno azul son proyectos que ya has visitado.

18 - Me registré para votar, pero perdí o no guardé mi QR/PIN. ¿Cómo consigo otros nuevos?

Tienes que repetir el proceso de registro, pero solo si aún no ha pasado el tiempo para ello. Esto incurrirá en una nueva comisión de transacción.

19 - ¿Cómo registro varias billeteras?

  1. Debe tener billeteras separadas en Daedalus o Yoroi.
  2. Obtén el código QR para cada una (guarde todos los códigos PIN y PDFs).
  3. Instale la aplicación Catalyst.
  4. Vote con la billetera 1.
  5. Desinstale la aplicación Catalyst.
  6. Instale la aplicación Catalyst nuevamente.
  7. Vote con la billetera 2 y así sucesivamente.

Votar

20 - ¿Cuándo comienza y termina la votación?

Inicio: jueves 22 de abril del 2021 a las 19:00 UTC

Finaliza: miércoles 5 de mayo del 2021 a las 19:00 UTC.

21 - ¿Cómo puedo verificar mi voto?

Cuando envías tus votos desde la aplicación Catalyst, recibirás un mensaje de confirmación. No puedes verificar tus votos más tarde.

22 - ¿Cómo se calculan las recompensas por votar?

Cálculo de recompensas (Documento de referencia de Fund3.)

23 - ¿Cómo se calculan las recompensas para los asesores?

Recompensas de asesores.

24 - Voté y envié mis votos, pero puedo volver a votar, ¿por qué?

Puedes anular tu voto anterior votando de nuevo. Por ejemplo, puedes cambiar de opinión sobre un proyecto y cambiar tu voto, solo cuenta el último voto.

Recompensas

25 - ¿Cuándo se distribuirán las recompensas?

Desde el miércoles 12 de mayo del 2021 hasta el viernes 14 de mayo del 2021

¿Cómo puedo verificar mis recompensas obtenidas?

No puedes verificar las recompensas de antemano. Recibirás una transacción con metadatos adjuntos que indican las recompensas de la votación.

3 Likes

Gracias Leo…de mucha utilidad…difundiré tu traducción en las redes sociales.

1 Like