馃嚜馃嚫 Reporte semanal del Desarrollo de Cardano - ago 25 de 2023

WHITE WDR 2023-08-25

TECNOLOG脥A PRINCIPAL

Esta semana, el equipo del ledger ha proseguido su trabajo sobre la funcionalidad de la era Conway. Ahora, los componentes descendentes pueden utilizar la votaci贸n para los representantes delegados (DReps) y los operadores de stake pools. Se introdujeron nuevas consultas sobre el estado del ledger que permiten verificar los cambios en el estado de gobierno, como la colocaci贸n de votos, la presentaci贸n de propuestas de gobierno, la inspecci贸n de la distribuci贸n de las participaciones de los DRep, etc.

Adem谩s, se integr贸 el retiro de [fondos] de la tesorer铆a, marcando la finalizaci贸n de la ejecuci贸n de todas las acciones de gobernanza, excepto el hard fork.

El equipo de DB Sync incorpor贸 varias funciones nuevas de la era Conway que permiten sincronizar db-sync con SanchoNet, y continu贸 probando y mejorando las nuevas opciones de db-sync.

El equipo de redes public贸 una nueva versi贸n del paquete ouroboros-network (v.0.9.0.0), en la que se incorpora la funci贸n big ledger peers para defenderse de los eclipses. Se alinearon las especificaciones CDDL para el c贸dec de red con la implementaci贸n altamente polim贸rfica, mejorando la claridad de las especificaciones. El equipo tambi茅n introdujo una API redise帽ada en el paquete ouroboros-network-framework, agilizando la comunicaci贸n entre ouroboros-consensus y la capa de red.

Finalmente, llevaron a cabo una importante revisi贸n de su configuraci贸n Nix, que dio como resultado un archivo flake.nix optimizado que permite la compilaci贸n cruzada y ofrece un shell completo con herramientas de compilaci贸n esenciales.

El equipo de consenso trabaj贸 en el UTXO-HD alcanzando un hito importante, en el que entregaron la implementaci贸n para su evaluaci贸n comparativa y pruebas. Ahora est谩n trabajando para solucionar los problemas encontrados durante las pruebas de integraci贸n. Dentro del desarrollo de G茅nesis, est谩n ultimando el argumento que justifica los puntos de control de exclusi贸n para la versi贸n inicial, al tiempo que ofrecen apoyo a este argumento. El equipo tambi茅n ha trabajado en la nueva versi贸n de nodos y en varias mejoras de la base de c贸digo.

Consulte, como siempre, este informe t茅cnico de desarrollo para conocer m谩s detalles de los distintos equipos.

WALLETS Y SERVICIOS

El equipo de Lace sigui贸 trabajando en la implementaci贸n del an谩lisis de Posthog y el soporte b谩sico para los dispositivos Trezor modelo T. Tambi茅n siguieron trabajando en la mejora de las transacciones de las hardware wallets con el conector DApp, estableciendo la colateral en una acci贸n de ida y vuelta, ampliando el CIP-30 para despejar el camino para habilitar extensiones adicionales, y a帽adiendo m谩s pruebas de automatizaci贸n.

Por 煤ltimo, empezaron a trabajar en la ampliaci贸n del SDK para la funcionalidad Voltaire y la implementaci贸n de las caracter铆sticas CIP-95.

Se est谩 trabajando en la funcionalidad Metadesk. El equipo cre贸 pruebas E2E para el intercambio de tokens nativos, a帽adi贸 instrumentaci贸n para m茅tricas y trazas, implement贸 filtros por nombre o ID de token y trabaj贸 en la funcionalidad de intercambio.

SMART CONTRACTS

El equipo de herramientas de Plutus continu贸 reescribiendo los indexadores Marconi utilizando una nueva API simplificada, implementando y probando la nueva estrategia de reanudaci贸n de indexadores para la nueva API, y actualizando la versi贸n cardano-api en plutus-apps.

Adem谩s, el equipo de Plutus Core ha a帽adido una optimizaci贸n a Plutus IR que hace m谩s estrictos los enlaces, lo que puede mejorar el rendimiento de las secuencias de comandos de Plutus. Tambi茅n solucionaron un problema en el compilador Plutus Tx que puede causar un comportamiento exponencial al compilar c贸digo Plutus Tx en raras circunstancias.

El equipo de Marlowe:

BASHO (ESCALADO)

El equipo de Hydra ha lanzado la versi贸n 0.12.0, una muy importante ya que aporta compatibilidad con la versi贸n 8.1.2 del nodo Cardano, junto con mejoras en el rendimiento y diversas mejoras en la API. Tambi茅n incorpor贸 a un nuevo colaborador, que ahora participa activamente en el funcionamiento de una cabeza Hydra. Participaron en una reuni贸n del comit茅 de c贸digo abierto de Intersect y prepararon la clase magistral de Hydra para RareEvo, una iniciativa educativa para la comunidad.

Si por casualidad se encuentra en RareEvo, inscr铆base en la clase magistral de Hydra utilizando este formulario. El equipo pretende que sea una sesi贸n h铆brida y anunciar谩 m谩s detalles en el canal Anuncios de Hydra en Discord.

El equipo de Mithril por su parte se ha centrado en realizar tareas de limpieza. Mejoraron la claridad y redujeron la verbosidad de los registros de los nodos firmantes y agregadores. Tambi茅n agilizaron el proceso de verificaci贸n del estado de registro de un firmante.

VOLTAIRE

El gobierno participativo avanza esta semana en Voltaire con la primera iteraci贸n de SanchoNet, un banco de pruebas t茅cnico en evoluci贸n para las acciones de gobierno en la cadena del CIP-1694. Se trata de un nuevo entorno de pruebas para que la comunidad de Cardano experimente el CIP-1694 en un entorno de red de pruebas controlado. Los nuevos roles de gobernanza, como los futuros representantes delegados (DReps), estar谩n a disposici贸n de la comunidad para experimentar y opinar sobre el avance de la gobernanza participativa. Visite SanchoNet para obtener m谩s informaci贸n y 煤nase a la conversaci贸n en Discord.

Intersect es una instituci贸n clave para el ecosistema que re煤ne a empresas, desarrolladores, particulares y otros participantes del ecosistema para dar forma e impulsar el futuro desarrollo de Cardano. Como tal, ser谩 un administrador de los procesos que rigen la hoja de ruta y el desarrollo continuos de la plataforma y el protocolo Cardano. 脷nase hoy a Intersect como miembro fundador para recibir un bolet铆n exclusivo con un primer vistazo a las 煤ltimas novedades y a las asambleas ciudadanas mensuales.

CATALYST

Esta semana en el Proyecto Catalyst, la comunidad se ha estado preparando para la fase de votaci贸n que comenzar谩 el pr贸ximo jueves 31 de agosto. Si a煤n no lo ha hecho, aseg煤rese de echar un vistazo a la propuesta Catalyst y a los v铆deos de presentaci贸n de propuestas aqu铆. Michael Madoff, director de producto del grupo Voltaire, se uni贸 a Kriss Baird para hablar de la relaci贸n entre Catalyst y Voltaire, puede ver la grabaci贸n aqu铆. Si a煤n no lo ha hecho, aseg煤rese de registrar su asistencia al pr贸ximo ayuntamiento.

Pasando al aspecto t茅cnico de Catalyst, la semana pasada:

  • Actualizado el gitbook de wallets compatibles con las 煤ltimas actualizaciones.
  • Finalizada la integraci贸n de datos de instant谩neas con el marco de autodespliegue / orquestaci贸n para eventos de votaci贸n continua
  • Versi贸n comunitaria m煤ltiple de 鈥渃omprobar mi poder de voto鈥 construida contra las API de testnet
  • Optimizaci贸n del servicio de instant谩neas para eliminar el trabajo manual posterior (por ejemplo, eliminar la delegaci贸n tx, tomar el 煤ltimo registro como v谩lido), y limpiar el marco de pruebas
  • Definido el trabajo necesario para automatizar el importador y el c谩lculo de rese帽as, incluida la integraci贸n con el m贸dulo de moderaci贸n - con el objetivo de que el proceso de importador imite a los usuarios que env铆an rese帽as directamente al backend desde cualquier interfaz
  • Creado el tutorial para utilizar el panel de control interactivo de la API para el servicio de datos de testnet
  • Finalizado el simulacro final de la aplicaci贸n de votaci贸n - no se descubrieron problemas significativos, se completaron varias optimizaciones basadas en los hallazgos
  • Pendiente de despliegue en las tiendas
  • La aplicaci贸n apunta ahora a Proyecto Catalyst - Financiaci贸n de la Innovaci贸n para construir sobre Cardano para obtener los detalles de la propuesta
  • Alineado con el equipo en el plan para el seguimiento de la votaci贸n activa; se asegur贸 de que todo el mundo tiene acceso

Por 煤ltimo, si desea mantenerse al d铆a de todo lo que ocurre en el Proyecto Catalyst, 煤nase al canal de anuncios de Telegram de Catalyst..

EDUCACI脫N

El equipo de Educaci贸n contin煤a con la entrega virtual de su curso de Haskell con el African Blockchain Center, ense帽ando los fundamentos de Haskell y smart contracts a los aspirantes locales a desarrolladores de blockchain. Adem谩s, miembros del equipo est谩n organizando in situ, un evento Cardano Days el jueves y el viernes en ITESO en Guadalajara, M茅xico. El equipo tambi茅n est谩 planeando el siguiente de la serie de estos eventos en la Universidad de Malta en septiembre. Si forma parte de la comunidad local de Cardano en Malta y le gustar铆a asistir a este evento Cardano Days, env铆enos un correo electr贸nico.

Adem谩s, algunas personas del equipo han sido invitadas a participar en una mesa redonda para impartir una conferencia virtual como parte del evento Rompiendo Barreras: Mujeres Pioneras y Fronteras en Web3.


Traducci贸n al espa帽ol de 鈥淲eekly development report as of 2023-08-25鈥, escrito por Ivan Irakoze del equipo de IOG, en agosto 25 de 2023.


Notas del traductor

  • Corchetes del traductor.
  • :es: indica que el enlace apunta a un contenido en idioma espa帽ol.

Considere suscribirse a las siguientes fuentes de informaci贸n en espa帽ol de Cardano seg煤n su inter茅s.