¡Hola, hermosa alma! Espero que al recibo de este mensaje te encuentres bien.
No puede ser más oficial, nos encontramos ya en pleno 10mo Fondo y a mitad del periodo de presentación de propuestas. Quisiera aprovechar este momento para agradecer los esfuerzos que ya están realizando todos. Tanto si es compartiendo sus ideas y borradores de propuestas, como comentando y ofreciéndoles un bucle de retroalimentación constructiva.
Una parte de ese bucle de retroalimentación vendrá en forma de Revisión Comunitaria. Está previsto que comience una vez finalizadas las propuestas en las próximas dos semanas. Y usted puede participar en esto y ganar recompensas por ayudar a navegar por el panorama de las propuestas.
Por otra parte, hubo tres equipos que destacaron por su trabajo como parte de las celebraciones por la finalización de los 500 proyectos financiados. La inauguración del Ayuntamiento corrió a cargo de Canales de Perun en el reto de escalabilidad de Cardano. A continuación, los momentos culminantes continuaron con la presentación de LidoNation y su Catalyst Explorer. Para cerrar el trío, Wolfram Blockchain Labs presentó una serie de perspectivas sobre blockchain y análisis de gobernanza.
Pero ahí no queda todo: el equipo de Catalyst también dio el pistoletazo de salida a las inscripciones de revisores y votantes de la comunidad. Más adelante encontrará más información al respecto.
¿Cuáles son las últimas novedades? Vamos a ello.
Ayuntamiento #132
Salas de descanso: 
El próximo Ayuntamiento, el cual será el #133, tendrá lugar el 5 de julio a las 5PM UTC. Regístrese ahora a través de este enlace recurrente.
Próxima revisión comunitaria
La fase de Revisión por la Comunidad es lo que viene justo después de que haya finalizado la fase de Presentaciones en el Fondo 10. Y USTED puede participar.
- Los evaluadores de la comunidad ofrecen opiniones, puntuaciones y comentarios sobre las propuestas presentadas.
- Los evaluadores son de todas las profesiones y regiones del mundo
Si se está preguntando por qué debería participar, considere lo siguiente:
- Ayude a ofrecer datos y opiniones a los votantes para que tomen sus decisiones
- Infórmese sobre la innovación de vanguardia en Cardano
- Recibir recompensas de incentivo por sus opiniones o contribuciones como moderador
- Descubra otras oportunidades de contribuir en Catalyst
Plazo para registrar su interés a través del formulario cardano.ideascale.com (se muestra como una ventana modal al iniciar sesión) hasta el 17 de julio. También puede cambiar de opinión más adelante en la configuración de su perfil.
Hay una presentación en vídeo que esboza la visión general de alto nivel con el paquete de diapositivas aquí para su visualización sin conexión. Como siempre, no dude en marcar la base de conocimientos de Catalyst a través de docs.projectcatalyst.io GitBook. La sección Cómo participar en las revisiones de la comunidad está enlazada aquí.
Registro de votantes
Se están produciendo una serie de cambios paralelos de nivelación de la pila tecnológica y los procesos de Catalyst. Esto ha influido en los registros del pasado. Si ha votado en el pasado (o no), todo el mundo debe volver a registrarse en el 10mo Fondo para poder reclamar las recompensas de los votantes. Hay una presentación en vídeo que resume todo lo último junto con la cubierta de diapositivas aquí para ver sin conexión. No dude, como siempre, en marcar la base de conocimientos de Catalyst a través de docs.projectcatalyst.io para estar al tanto de las últimas novedades. La sección de registro de electores está enlazada aquí. Se espera que la instantánea tenga lugar el 18 de agosto. Controle cuándo su wallets está listo para el registro y en qué condiciones a través de esta página.
Cronología del Fondo 10
Puesto que nunca está de más repetir las fechas y los acontecimientos clave, he aquí la última parte. Las rondas de financiación del Proyecto Catalyst constan de cuatro fases: presentación de la propuesta, revisión por parte de la comunidad, votación por parte de la comunidad e incorporación. Nos encontramos en la fase de presentación de propuestas, en la que la comunidad tiene hasta el 13 de julio para presentar una propuesta que responda a uno de los muchos retos que se encuentran aquí.
¿Cómo participar?
¿Desea participar en el Fondo 10? ¿Pero no sabe por dónde empezar? Consulte la Guía de lanzamiento y lea la guía en profundidad.
Existen muchas formas de participar en el Proyecto Catalyst, y nos encantaría que participara el mayor número posible de miembros de la comunidad Cardano. Para involucrarse en el Proyecto Catalyst lo único que tiene que hacer para empezar es hacerse una cuenta en la plataforma de colaboración.
Una vez forme parte de la comunidad Catalyst, podrá participar en debates, sugerir nuevos retos, compartir sus opiniones y votar. También puede responder a los retos formando un equipo y lanzando una oferta.
¿Tiene una propuesta y no sabe dónde buscar más opiniones? Aquí tiene la invitación Cardano Over Coffee que ofrece el espacio twitter sólo para usted:
" ¡Convocatoria a todos los entusiastas de Cardano! ¿Está rebosante de una propuesta Catalyst innovadora? ¡Prepárese para brillar ante la increíble comunidad Cardano! ¡Consiga hoy mismo su puesto en Cardano Over Coffee! Los viernes están dedicados exclusivamente a los proyectos Catalyst, pero no se preocupe, ¡le tenemos cubierto cuatro días a la semana! Elija el día que más le convenga e inscríbase utilizando este enlace.
Esta es su oportunidad de presentar sus ideas visionarias, compartir su experiencia y tener un impacto duradero en el futuro de Cardano. Únase a nosotros mientras tomamos un delicioso café y exploramos juntos las infinitas posibilidades!"
Resumen semanal de Repos en GitHub
A continuación, la actualización de la parte técnica de Catalyst de la semana pasada:
- Envío de la versión de registro de la aplicación móvil a las tiendas apple y android; apple en revisión, android aprobada
- Seguimos añadiendo a la documentación de la versión, incluidos los ajustes del backend, el eslogan de la tienda de aplicaciones, el registro de cambios y las notas de la versión
- Comprobada la compatibilidad de las hardware wallets con los cambios más recientes en el registro
- Finalizada la documentación para las wallets compatibles con el Fondo 10, incluida la elegibilidad para las recompensas
- Iniciado el trabajo para añadir pruebas de regresión a la herramienta de importación de instantáneas
- Completada la construcción inicial para la instantánea fusionada; preparando los datos para las pruebas
- Completada la primera iteración del módulo de instantáneas (comprobar mi poder de voto) e identificado el trabajo que queda por hacer
- Se añadió un nuevo campo al punto final de registro para exponer la elegibilidad de las recompensas
- Se debatió el enfoque para actualizar CIP15/CIP36 con el fin de abordar la ambigüedad en los tx de registro/delegación existentes necesarios para GVC; se redactaron las revisiones de CIP
- Continuación de la realización de pruebas para los servicios de datos Catalyst
- Continuación de los progresos en los planes para poner fin a vit-ss después del Fondo 10, incluida la adición de puntos finales para la compatibilidad con el nuevo servicio para los clientes antiguos
- Realizado el trabajo de habilitación para las pruebas de GVC, incluidos los métodos para extraer los planes de votación del Fondo9 (es decir, los datos históricos de las propuestas) e insertarlos en las bases de datos devnet
- Finalizada la investigación inicial de las herramientas de recuento y recuperación
- Inició el trabajo para permitir a los usuarios técnicos reproducir toda la ronda de votaciones del Fondo 10 en su máquina local, utilizando las secuencias de comandos auditables y empaquetadas ordenadamente con earthly
- Resolución de problemas de bifurcación de funciones para permitir la prueba de carga del ledger de votaciones en la próxima ronda seca
- Identificado el caso de prueba para el próximo simulacro relacionado con el reinicio de los nodos líderes y el impacto en el recuento
- Finalizada la PoC para el panel de administración que permite a los usuarios iniciar sesión y ver los detalles clave de todos los fondos activos y planificados en la eventDB
- Se terminó la beta de la entrega continua y se está probando.
Permanezca a la espera de más información sobre cómo puede participar, ¡que compartiremos en las próximas semanas!
Para acceder a la versión completa [de esta infromación], por favor revise:
- https://github.com/input-output-hk/catalyst-core> ## Mini Taller de Propuestas
Disponible el vídeo retrospectivo del minitaller de propuestas de Tevo Saks. Animamos a los miembros de la comunidad a ver este vídeo, que ofrece una visión general del taller. Descubra los aprendizajes clave, los logros de la colaboración, las percepciones, el impacto y otros aspectos importantes del proyecto. ¡No se lo pierda! Siga este enlace para ver el vídeo. Aquí puede encontrar la plantilla de ideación de propuestas
Me ha llamado la atención
El documental Chasing The Wada Dream ha sido seleccionado oficialmente para formar parte del Women Deliver 2023 Arts & Film Festival que se celebrará en Kigali, Ruanda, del 17 al 20 de julio.
¿Qué significa blockchain para África? Esa es la pregunta básica del documental que describe la iniciativa llamada Wada en su fase inicial.
El filme sigue la historia de Mercy y Josh, Megan y Manfo, Afia y Daniel y muchos otros que están aportando educación y nuevas oportunidades con esta moderna tecnología para África.
“Este festival es un gran lugar para el diálogo, es un lugar donde podemos discutir abiertamente sobre cómo blockchain y Cardano específicamente pueden ayudar con los problemas cotidianos en África”, dice Petr Smělík, productor y director de esta película.
Este documental se financió gracias al Proyecto Catalyst, un fondo de innovación descentralizado sobre la blockchain de Cardano. El mecanismo de financiación también se describe en el documental. Se rodó principalmente en Ghana y Camerún, con escenas adicionales en Londres (Reino Unido) y Lausana (Suiza).
Vea el tráiler y lea la crítica de la película: https://www.adafilms.art/wada
Siga el festival: https://www.wd2023.org/film-festival/
Póngase en contacto
Y esto es todo. Sigamos hablando de Catalyst y gobernanza a través de twitter, o telegram, o reddit, o dondequiera que esté su casa en línea y mantenga conversaciones interesantes sobre estos temas tan importantes.
¡Disfruten del día que les espera!
Danny y el equipo del Proyecto Catalyst
Daniel Ribar
Comunidad en el Proyecto Catalyst
Las referencias en este boletín a proyectos, productos y servicios de terceros se ofrecen solo con fines informativos y no constituyen un respaldo. Todos deben llevar a cabo sus propias investigaciones antes de confiar en la información ofrecida en este boletín.
Traducción al español de “Catalyst Weekly #83 - Town Hall #132, Voter & Reviewer Registration”, escrito por @danny_cryptofay del equipo de IOG, en julio 5 de 2023.
Notas del traductor
- Corchetes del traductor.
indica que el enlace apunta a un contenido en idioma inglés (o la ausencia del mismo).
indica que el enlace apunta a un contenido en idioma español.