Enlace a la versión doblada al español
Además aquí está la transcripción completa, traducida y revisada para el Canal Cardano Castellano
Transcripción completa
Doblaje al español de un fragmento de “Essential Cardano360 December 2024 Edition”
Del minuto 00:00:00 al 00:03:20 del video original
Publicado en el canal de Youtube de IOHK el 26 de Diciembre 2024
Hola y bienvenidos a una edición especial de diciembre de Essential Cardano 360, en la que repasamos algunas de las noticias y desarrollos del ecosistema Cardano en 2024. Ha sido un año increíble para el crecimiento de Cardano, y no podríamos hacerle justicia completa aquí, pero intentaremos capturar algunos de los momentos más destacados.
Si estás viendo esto en YouTube o en X, asegúrate de dejar tus comentarios abajo. ¿Cuáles fueron los momentos clave, iniciativas o nuevos desarrollos para vos? ¿Qué te gustaría ver más en 2025? Mientras estás en ello, si estás en YouTube, recuerda suscribirte, activar la campanita y dar un “me gusta”. Todo esto ayuda con el algoritmo y permite que más personas vean este programa.
A medida que 2024 llega a su fin, es ese momento del año en el que podemos mirar hacia atrás, reflexionar y reconocer todo lo que esta increíble comunidad ha logrado en los últimos 12 meses. Así que siéntate, toma tu bebida favorita y, mientras miramos hacia un emocionante Año Nuevo, hagamos un repaso de 2024.
Hace siete años, pocos podríamos haber imaginado en lo que se convertiría esta comunidad. Muchas veces, parecía que los escépticos superaban en número o al menos se hacían escuchar más fuerte que los creyentes. Pero siete años después, Cardano sigue demostrando que estaban equivocados. En el núcleo de Cardano hay una creencia compartida en construir tecnología con propósito, sobre las bases más sólidas, impulsada y defendida por una comunidad dedicada y apasionada.
Ahora, en su séptimo año, Cardano continúa cumpliendo su promesa: seguridad, escalabilidad, interoperabilidad, todo respaldado por una rigurosa investigación revisada por pares. Desde Byron hasta Shelley, Goguen hasta Basho y ahora Voltaire, el viaje de Cardano ha redefinido cómo abordamos las tecnologías emergentes. Ha transformado cómo defendemos el lugar legítimo de la blockchain en nuestra infraestructura digital, cómo impulsamos la adopción masiva a través de un crecimiento genuino y orgánico, y cómo construimos comunidades éticas unidas por una constitución creada, refinada y ratificada por su gente.
¿Cómo llegamos a este hito? La actualización Chang, cuya primera parte se introdujo el 1 de septiembre, marcó el escenario para un cambio transformador. Un proceso de consulta de casi dos años culminó en las históricas convenciones constitucionales celebradas en Buenos Aires y Nairobi hace apenas unas semanas. Ahora, en la era de Voltaire, Cardano abraza la promesa de la gobernanza por los muchos, para los muchos, y no para unos pocos. La actualización Chang se erige como la más trascendental en la historia de Cardano, sentando las bases para un sistema de gobernanza sin precedentes en el mundo de las criptomonedas, uno que aplica los principios de una república constitucional democrática a un ecosistema blockchain.
Hoy el mundo está prestando atención. Cardano es reconocido no solo como una blockchain, sino como un verdadero ecosistema de constructores, emprendedores y usuarios, operando sobre bases de confiabilidad y seguridad incomparables. Es una plataforma técnica que se está convirtiendo constantemente en una nación digital, expandiéndose a nuevos horizontes, construyendo puentes hacia otros ecosistemas y ofreciendo una visión atractiva tanto para recién llegados como para entusiastas cripto y pioneros tecnológicos experimentados. La creatividad e impulso que provienen de la comunidad de desarrolladores de Cardano y la pasión de sus líderes más fuertes continúan preparando el escenario para un emocionante nuevo crecimiento en 2025 y más allá.
Cada nueva contribución y colaboración que vemos llegar a Cardano, cada miembro de la comunidad que agarra una pala, cada nuevo líder que da un paso adelante… no solo construye tecnología, estamos dando forma al futuro del desarrollo descentralizado.