Ultimately I ended up having to copy the updated script from Coin Cashew and reset the crontab, and now pool vet looks right-
The only issues that still plague my pool are a missing “in” peer on my producer and both nodes just show 0/0 in mempool TX.