Polskie tłumaczenie The Cardano Foundation’s guidance for staying safe from sophisticated scams opublikowanego przez @Cardano-Foundation 18 listopada 2020 roku.
Fundacja Cardano przypomina naszej cenionej społeczności, aby pozostała niezwykle czujna w świetle niedawnego wzrostu nieuczciwych działań wymierzonych w posiadaczy ADA.
Poziom zaawansowania najnowszego oszukańczego schematu sprawia, że jest on niezwykle trudny do wykrycia. Chociaż nasz zespół bardzo ciężko pracuje nad rozwikłaniem tego problemu, chcielibyśmy podzielić się z Wami dalszymi szczegółami, które pozwolą Wam uniknąć oszustów.
W najnowszym schemacie oszuści w przekonujący sposób powielili witrynę https://cardanofoundation.org, próbując naciągnąć w ten sposób nieświadomych posiadaczy ADA.
Przedstawiona poniżej fałszywa strona internetowa próbuje zwabić użytkowników do dołączenia do puli stawek o nazwie „HyperPool”, która obiecuje wysokie nagrody dla uczestników. W rzeczywistości ta pula nie istnieje, a Fundacja Cardano nie ma z nią absolutnie żadnego związku. Fundacja Cardano nigdy nie będzie prowadzić puli udziałów.
Zawsze upewnij się, że odwiedzasz: https://cardanofoundation.org/. Nie polegaj wyłącznie na tym, że obok adresu URL znajduje się kłódka certyfikatu SSL, ponieważ nieuczciwe osoby mogą również zaimplementować fałszywy SSL. Prawdziwym dostawcą SSL Cardano Foundation jest Cloudflare i prosimy o sprawdzanie tych informacji, a także zweryfikowanie poprawności adresu URL przed skorzystaniem z naszej witryny.
Aby ukraść Twoje środki, link rejestracyjny fałszywej puli przekierowuje Cię do zduplikowanej wersji portfela AdaLite. Adres URL fałszywego portfela używa rozszerzenia domeny „.ORG” zamiast prawdziwego portfela, który używa domeny „.IO” https://adalite.io/.
Ten fałszywy portfel, przedstawiony poniżej, poprosi Cię o podłączenie urządzenia z portfelem sprzętowym, dostarczenie pliku Keystore lub przywrócenie portfela ADA z Twojej frazy mnemonicznej, aby dołączyć do puli. W tym momencie Twoje środki zostaną utracone.
Prosimy naszą społeczność, aby była w pełni świadoma, że każda interakcja z tym fałszywym portfelem i pulą stawek spowoduje całkowitą utratę środków bez możliwości ich odzyskania. Nie możemy odwrócić transakcji w łańcuchu bloków i nie możemy przywrócić utraconych środków. Jeśli spróbujesz wejść w interakcję z tym fałszywym portfelem i stawkami, Twoje środki zostaną nieodwracalnie utracone.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak możesz zachować bezpieczeństwo, i zapoznaj się z kilkoma ogólnymi zasadami bezpieczeństwa Cardano, o których należy pamiętać.
Trzy złote zasady zachowania bezpieczeństwa
Proszę, zawsze pamiętaj o tych trzech złotych zasadach, teraz i w przyszłości:
- Żaden podmiot Cardano, ani Cardano Foundation, EMURGO, ani IOHK, NIGDY nie będzie reklamować programu, w którym można wysyłać środki z ADA lub jakiejkolwiek innej waluty do jakiegokolwiek adresu, podmiotu lub osoby;
- Żaden członek zespołu z jakiegokolwiek podmiotu Cardano nigdy nie poprosi Cię o przesłanie środków ADA lub jakiejkolwiek innej waluty do jakiegokolwiek adresu, podmiotu lub osoby;
- Fundacja Cardano nie prowadzi i nigdy nie będzie prowadzić puli stawek, a wszelkie pule reklamujące powiązania z Fundacją Cardano są nieoficjalne i należy do nich podchodzić z najwyższą ostrożnością.
Możesz przeczytać więcej o nieoficjalnych giveawayach i innych oszustwach oraz o tym, jak możesz się przed nimi chronić tutaj Cardano Stay Safe Content [UPDATED]. Pełną listę naszych oficjalnych kanałów i stron internetowych znajdziesz tutaj Cardano Foundation's communiqué on unofficial giveaways.
Dziękujemy i bądźcie zawsze czujni,
Fundacja Cardano