原文来自卡尔达诺基金会的Elliot Hill，由卡尔达诺大使陈哲Anson翻译
我们今天庆祝艾达洛夫雷斯（Ada Lovelace）的生活和贡献。艾达洛夫雷斯（Ada Lovelace）是英国数学家，计算机的早期开拓者，出生于205年前的在英国伦敦。
艾达（Ada）以她的世袭头衔洛夫雷斯伯爵夫人（Countess of Lovelace）而闻名，她是另一位历史人物的女儿，也是卡尔达诺生态系统中的重要人物——主要的浪漫主义运动诗人拜伦勋爵。
艾达（Ada）的母亲伊莎贝拉·拜伦（Isabella Byron）也是她那个时代备受推崇的数学家。伊莎贝拉（Isabella）被丈夫丈夫拜伦勋爵（Lord Byron）称为“平行四边形公主”，是她首先将数学的热爱传给了艾达（Ada）。
可悲的是，艾达（Ada）仅36岁时就失去了生命。但是她对数学和计算的贡献是如此重要之前，回荡千古，并在未来几个世纪中帮助塑造了科学技术。
在这里，我们将探讨这些贡献对我们今天所依赖的现代技术意味着什么，并发现Ada Lovelace如何无意中为Cardano区块链做出了贡献。
钟情于分析引擎
作为计算机技术的首批先驱之一，Ada的计算硬件看上去与我们今天使用的设备有些不同。第一台机器名为“分析引擎”，是由英国数学家查尔斯·巴贝奇（Charles Babbage）设计的。
巴贝奇（Babbage）是计算和密码学的早期开拓者，他设计了第一批可与现代计算机相媲美的机器，它具有程序存储器，基于指令的操作以及独立的输入/输出系统。
在Ada十几岁的时候，通过与一个共同的朋友会面，Ada立即对Babbage的分析引擎和他的其他早期计算机着迷。巴贝奇（Babbage）将艾达（Ada）称为“数字魅女”，在他们第一次会面后不久，阿达（Ada）开始将欧洲学者的作品翻译成英文进行重新出版。
分析引擎使用了三种不同类型的打孔卡，分别代表算术运算，用于加载和存储运算的类型以及用于数值常数的类型。这些卡尽管当时对于Babbage和Lovelace还是未知的，但可以向前和向后读取，从而使早期基于打孔卡的语言图灵完备 成为可能。
艾达（Ada）在1842年用巴贝奇（Babbage）的“分析引擎”（Analytical Engine）抄录了一位意大利同行的作品时，在原始作品中添加了自己的注释，这些注释最终的长度是原始论文的三倍。
在这些注释中，有一种使用分析引擎计算有理数序列（伯努利数）的方法。几乎没有改变的该算法至今仍在用于计算此序列。
不幸的是，分析引擎的完整原型在巴贝奇的一生中永远不会实现，而在她去世后的一个多世纪里，艾达的笔记因其原汁原味而得到认可，这是有史以来第一个被正式描述的真正的计算机程序。
从算术到计算，再到卡尔达诺
最初是Ada Lovelace认识到分析引擎以及实际上所有早期机械计算机的应用，其应用不仅限于微积分。但是，在这一点上（部分是由于当时的计算机容量），Ada尚未接受人工智能的概念。
相反，Ada假设，如果给出正确的输入（不仅代表数量或数字），还可以对计算机进行编程以解决复杂的问题。本质上，Ada的笔记是从算术到通用计算的飞跃的第一个理论描述。
英美计算机科学家斯蒂芬·沃尔夫拉姆（Stephen Wolfram）描述了Ada对分析引擎潜力的理解，并表示：“尽管Ada似乎已经了解，引擎实现的“运算科学”不仅适用于传统的数学运算。”
正如我们已经提到的，在分析引擎中使用的基于打孔卡的原始语言是图灵完备的，因此艾达（Ada）的第一个计算机程序也是如此。然而，大约120年后，图灵挑战了艾达（Ada）的思想，即人工智能无法产生任何东西，他称之为“洛夫雷斯夫人缺陷”。
尽管如此，艾达（Ada）的工作在计算理论的发展中仍然很重要，Stephen Wolfram称Ada为“通向通用计算之路的最适合的人”。众所周知，通用计算是现代计算的基础，也是Cardano等基于智能合约的智能区块链平台的核心。
我们的许多社区成员都知道，卡尔达诺的原生代币为ada；最小的单位lovelace是Ada Lovelace的同名产品，这是向200年前的Ada的计算致敬。
年表，上下文和卡尔达诺
那么，为什么Ada Lovelace对编程和数学有如此大的影响力？
好吧，就上下文而言，我们应该关注1840年代的更广泛的事件，这是Ada编写她的第一个算法的十年。当按时间顺序与其他事件一起查看时，Ada对第一个计算机程序的概念化变得更加引人入胜。
在Ada推出第一个程序的两年前，就创建了第一张邮票，这在电子通信时代很少使用。以硅谷的科技巨头而闻名的加利福尼亚州将在八年后成立。同样，距离塞缪尔·莫尔斯（Samuel Morse）发送第一封电报还要再过两年。然而，最令人惊讶的是，距离允许妇女在艾达的故乡英格兰投票还有将近80年。
尽管艾达（Ada）还是不知道这一切，但她已经迈出了创建现代科技产业的第一步，同时推动着车轮的滚滚向前，最终使她同时代的发明–电报和邮政–几乎已经过时了。所有这些，仅需笔、纸和脑力。
在科学界的女性鲜为人知的时代，虽然巨人艾达·洛夫雷斯（Ada Lovelace）的生活如此悲惨且短暂，但其成就令人震惊。
卡尔达诺基金会为庆祝她的一生和成就而感到自豪，她的数学才能为大约两个世纪之后的卡尔达诺以及所有计算基础设施的创建奠定了基础。
Ada既是区块链原生代币的名词，又是现代计算的创始人之一，我们感谢Ada Lovelace的一生为今天所做的贡献。
请看我们的首席执行官Frederik Gregaard与IOHK的首席执行官Charles Hoskinson讨论Cardano协议的未来，以纪念Ada Lovelace的生日。您可以在这里观看炉边聊天。
在下面阅读有关Ada Lovelace和Cardano的计算层的更多信息：
•什么是Ada？
•为什么选择Cardano-Cardano计算第2层
•Cardanians-Ada Lovelace 的故事