Traduzione italiana di “Status Update - Cardano Roadmap”
Traduzione italiana a cura di Lordwotton di RIOT Stake Pools. Se apprezzi queste traduzioni, per favore valuta di supportare il mio lavoro delegando i tuoi ada a RIOT 
entra nel nostro gruppo Telegram
Aggiornamento dello Sviluppo - 3 dicembre 2021
DAEDALUS
Questa settimana il team ha implementato la modalità Discreet e ha testato le bandiere RTS. Hanno anche lavorato su vari miglioramenti dell’interfaccia utente e del codice.
Infine, hanno iniziato a implementare alcuni aggiornamenti di sicurezza ai pacchetti del portafoglio.
ADRESTIA
Questa settimana il team ha lavorato sul debito tecnico per il cardano-wallet. Il prossimo aggiornamento di questo componente includerà il supporto per l’ultima versione del nodo e alcuni bug-fix.
Hanno anche preparato gli aggiornamenti per cardano-rosetta e cardano-graphql per abilitare la compatibilitĂ con db-sync 12.0.0, e stanno anche lavorando allo sviluppo di cardano-js-sdk.
NETWORKING
Questa settimana, il team ha continuato a lavorare sulle simulazioni di diffusione (scambio di dati tra i nodi). Hanno aumentato il valore raccomandato della massima concorrenza di fetch dei blocchi per i relay degli SPO, hanno implementato la metrica EKG del ritardo di adozione dei blocchi e hanno studiato la funzione di compressibilitĂ dei blocchi.
Il team ha anche rifatto la registrazione dell’avvio del nodo Cardano e migliorato i tracciatori di rete. Hanno valutato l’efficacia di contare sia le intestazioni che i blocchi nella metrica upstream, che governa le retrocessioni dai peer caldi a quelli caldi.
Infine, il team ha creato istruzioni per gli SPO in preparazione per il rilascio semi-pubblico della testnet P2P, e ha lavorato con i redattori tecnici sul nuovo post del blog che lo annuncia.
DEVOPS
Questa settimana, il team ha finalizzato l’implementazione del supporto dei fiocchi Nix per il portafoglio e ha distribuito i candidati alla release per il nodo v.1.32.0. Hanno configurato i canali Discord e Telegram per le discussioni pubbliche di testnet SPO, e hanno anche aumentato la dimensione del blocco e le unità di memoria delle transazioni nella proposta di aggiornamento della mainnet. Il team ha integrato Consul Connect con lo stack Cardano sul cluster Bitter, ha lavorato sulla nuova infrastruttura di benchmarking per i test dei nodi Cardano e ha eseguito i test finali di distribuzione per la testnet pubblica ERC20.
DECENTRALIZZAZIONE DI CARDANO
Questa settimana, il team ha lavorato sul database della catena e ha esplorato la sua struttura per integrare l’interfaccia del disco rigido (HD) nella fase di inizializzazione. Hanno lavorato sul miglioramento dei traccianti di inizializzazione del database e sulle proprietà dell’HD UTXO. Il team ha anche lavorato sui plugin GHC e sulla suite di test GHCJS.
Il lavoro continua sullo sviluppo di Hydra; il team ha impegnato le voci UTXO in un Hydra Head dalla devnet locale e ha anche implementato il supporto per il formato di transazione Alonzo.
Infine, hanno sostituito i tipi cardano-ledger con i tipi cardano-api nella maggior parte del codice base.
GOGUEN
Questa settimana, il team di Plutus ha fatto importanti aggiornamenti per aumentare le unitĂ di memoria dello script Plutus per supportare la futura crescita del traffico. Hanno anche presentato tre CIP: input di riferimento, dati in linea e script di riferimento. Inoltre, hanno apportato alcuni vari miglioramenti al profiling.
Il team Marlowe ha implementato le caratteristiche di (de)serializzazione nel repo marlowe-cardano e ha lavorato sulla prova del concetto di condivisione dei portafogli tra il backend del portafoglio, Daedalus e Nami. Il team ha aggiunto alla CLI di Marlowe la capacitĂ di costruire e inviare transazioni e ha ridotto le dimensioni dei validatori. Infine, hanno continuato a lavorare sul modello purescript per ACTUS Lab e sulle librerie per la raccolta dati e la validazione dei moduli.