Traducción al español de Cardano builds Strong Community
Publicado por Cardanians en su blog de Medium, el 2 de Marzo de 2020.
Construir una comunidad fuerte es importante para el éxito de Cardano.
Algunos operadores y embajadores de Cardano tuvieron la oportunidad de reunirse con representantes de IOHK y de la Fundación Cardano para aportar su opinión sobre la red de prueba incentivada (ITN) de Shelley. La reunión tuvo lugar a finales de Febrero de 2020 en Londres. También se invitó al equipo de Cardanians. Fue una gran oportunidad para proporcionar nuestra experiencia respecto al nodo Jormungandr, como también sobre nuestro trabajo hacia la comunidad. Nos complació que muchos representantes de IOHK, incluyendo los desarrolladores, y la Fundación Cardano asistieran a la reunión. Todos estaban muy curiosos e hicieron muchas anotaciones. La conversación fue incluso transmitida a otros oyentes. El objetivo de la reunión era principalmente hacer todo más cómodo y fácil en el futuro.
El diálogo fue muy constructivo para todos los involucrados, y tuvimos la oportunidad de establecer muchos lazos personales. Este es probablemente el mayor beneficio para todos nosotros, porque la próxima vez nuestras comunicaciones en línea serán más personales. Cardano está construido para las personas, de modo que cada miembro de la comunidad puede influir en su futuro a través de la comunicación por medio de los canales o personas adecuadas. IOHK y la Fundación Cardano están dispuestos a escuchar y discutir sobre las necesidades de todos los usuarios y participantes del ecosistema de Cardano.
Hay muchas personas inteligentes y experimentadas detrás de Cardano que están comprometidas con la entrega de un proyecto de vanguardia. No hay nada que detenga este esfuerzo. El equipo está muy bien diversificado y equilibrado internacionalmente. Como pudimos notar, los lazos entre la Fundación Cardano e IOHK funcionan muy bien, y las personas apropiadas están en los lugares adecuados.
Juntos somos fuertes.
Construir comunidad
Echemos un rápido vistazo a la importancia de construir una comunidad para los proyectos en general, y los desafíos que enfrentan.
La blockchain está todavía en sus inicios, sin embargo hemos visto a lo largo del tiempo muchos proyectos en este sector. Estos proyectos a menudo no cumplieron lo que prometieron. Algunos proyectos han sido capaces de ejecutar la red principal, pero pueden estar luchando con la adopción. El entorno de la blockchain es, y será cada vez más, un entorno competitivo. Para sobrevivir económica y socialmente, el proyecto debe construir una comunidad fuerte.
El equipo debe escuchar la voz de la comunidad para entregar lo que la gente quiere o necesita usar. La retroalimentación de la comunidad se convierte así en una ayuda para la adopción si los equipos son capaces de manejarla adecuadamente y el proyecto puede fácilmente hacerse más popular. Los propietarios y los equipos del proyecto pueden tener visiones, pero la cuestión es si la gente comparte dichas visiones. Para algo tan nuevo como la blockchain y las redes descentralizadas, es difícil obtener retroinformación, ya que la mayoría de la población todavía no sabe exactamente lo que significan estos términos y lo que conviene. Esto hace que sea aún más importante compartir con la gente la visión del proyecto, y obtener retroalimentación. Un proyecto debe comunicar su visión, lo que a menudo significa educar a las personas y mostrarles cómo las nuevas tecnologías pueden ser beneficiosas para ellas.
Los medios de comunicación sociales son una buena herramienta para construir una comunidad en la era digital. Sin embargo, los proyectos pueden tener una tarea difícil aquí, ya que muchos otros proyectos están tratando de hacerlo, y el espacio de los medios de comunicación está saturado en cierta medida. Todo se complica por la especulación de precios, que es un tema común de los medios sociales, en lugar de describir las cualidades fundamentales de los proyectos individuales y sus visiones. La blockchain, y todos los términos asociados a ella, hacen difícil que esta tecnología sea entendible para la gente común. Sin embargo, la gente a menudo no está interesada en la solución técnica en sí, sino en el uso real. A menudo se pueden encontrar artículos técnicos de calidad, pero raramente buenos artículos que se dirigen a la población en general. A pesar de todo ello, la educación de la comunidad y los esfuerzos por adoptar el proyecto deberían ser uno de los objetivos prioritarios de cada proyecto. La mejor manera de adoptar una nueva tecnología es siempre a través de las personas que la utilizan y la recomiendan a sus amigos.
Demasiados canales para comunicar la visión de un proyecto.
Una comunidad fuerte es una bendición para los proyectos, y una garantía de existencia futura. Esto es difícil de lograr en un entorno de blockchains que es nativamente global. A menudo puede haber barreras lingüísticas o culturales. Para los proyectos, puede ser bastante costoso hacer marketing global. Además, puede ser difícil comprobar el éxito de esta labor publicitaria en cada país. La gente común no quiere encontrar el proyecto en algún lugar de Telegram o Reddit, sino que sólo quiere usarlo o posiblemente leer sobre él en algún artículo popular. Desafortunadamente, el uso cotidiano de la tecnología hoy en día significa tener al menos un entendimiento básico de los fundamentos de la criptografía y mantener un mínimo comportamiento de seguridad en un entorno de red. Debido a la falta de información y habilidades, las personas pueden perder sus activos o sufrir otros daños. Será un gran desafío para los proyectos averiguar cómo comunicarse con la gente y cómo obtener retroalimentación de ellos.
¿Quiénes son los miembros de la comunidad? En el caso de las plataformas de contratos inteligentes, estamos hablando de los desarrolladores que construirán aplicaciones descentralizadas (dApps) en la plataforma y de los usuarios de esas aplicaciones. Tampoco debemos olvidar a las personas involucradas en el mantenimiento de una red descentralizada. Además, hay pequeños y grandes inversores. El grupo más grande, y probablemente el más importante, será el de las personas comunes que de alguna manera utilizarán la plataforma o las opciones de pago a diario. Sin embargo, estas personas no necesitan necesariamente adoptar una plataforma, sino sólo aplicaciones construidas sobre ella. En este caso, la adopción estará en manos de los desarrolladores de aplicaciones.
Siempre es necesario ocuparse de la retroalimentación, y a veces es extremadamente difícil para los equipos decidir sobre una cosa. Por un lado, existe el requisito de hacer todo de la manera más descentralizada. Por otra parte, este enfoque puede ser a veces injusto en algún sentido. Muestra lo importante que es basar la toma de decisiones en la comunicación con la comunidad, y lo importante que es introducir alguna forma de votación. El equipo del proyecto casi siempre debe satisfacer a la mayoría de la comunidad, y no sólo hacer las cosas que ellos creen que son mejores o más sencillas. Las opiniones también pueden variar en toda la comunidad, por lo que es necesario gestionar el debate y comunicar el resultado de la decisión con transparencia.
Los embajadores de Cardano
La Fundación Cardano e IOHK saben muy bien que es extremadamente importante construir comunidad. Existe, por lo tanto, la posibilidad de convertirse en un embajador de Cardano. Esta actividad está bajo el paraguas de la Fundación Cardano. Cada miembro activo de la comunidad puede convertirse en un embajador de Cardano si puede ofrecer contribuciones regulares, consistentes y positivas al proyecto.
Cada uno puede elegir el rol que más le convenga. Puede elegir entre estas categorías:
- Organizador de reuniones.
- Moderador.
- Creador de contenidos.
- Traductor.
Puedes encontrar más detalles en la página oficial, incluyendo un formulario de nominación.
El estatus de embajador no es gratuito, y es algo que debe ser ganado según la actividad. Si quieres ayudar a construir Cardano, no dudes en hacerlo. Seguro que alguien se dará cuenta de tu trabajo y podrá nominarte. Además, puedes registrarte.
¿Qué tan fuerte es la comunidad de Cardano?
La ley de Metcalfe establece que el valor de una red aumenta proporcionalmente al número de participantes en la misma. Por ejemplo, si hay dos personas en el mundo que tienen teléfonos, sólo pueden llamarse entre sí. Si hay tres personas que tienen teléfonos, el número de personas a las que un propietario de teléfono puede llamar se duplica. En otras palabras, la utilidad de la red aumenta con el número de usuarios. En el caso de Cardano, la utilidad puede verse reflejada en el valor de la moneda ADA.
Efecto de red
Se puede suponer que si la gente ya está interesada en el proyecto, querrá utilizarlo en el futuro. Por lo tanto, tiene sentido rastrear el número de personas que ven el proyecto a través de las redes sociales.
Sin embargo, hay que tener mucho cuidado aquí. Mirar las redes sociales puede ser bastante complicado y no refleja necesariamente el número de personas que usan el proyecto. No se puede afirmar que sea muy exacto. También es importante monitorear el tipo de actividad que se muestra en las redes sociales. Si los grupos de Telegram sólo se habla del precio de las monedas, no dice mucho de los usuarios activos de la red. Apreciamos el debate que contribuye activamente al proyecto, o el soporte técnico a la comunidad. Siempre es necesario evaluar la relevancia, el compromiso y la motivación del contenido.
Si deseas tener una rápida visión general basada en los medios de comunicación sociales, hay muchos recursos donde obtener información. Una estimación aproximada puede hacerse a través de los seguidores de Twitter, los lectores de Subs en Reddit, o el número de miembros de un grupo de Telegram.
Fuente: Cryptocurrency Community Tab | Twitter, Reddit, Telegram, Github | Top 100 Cryptocurrencies | Coinpaprika
A Cardano le va muy bien con el número de personas interesadas en el proyecto, si consideramos la etapa de desarrollo en que se encuentra actualmente y cuánto tiempo hace que existen proyectos más antiguos. Más de 140.000 seguidores en Twitter, 76.000 lectores de Subs en Reddit, y 18.000 miembros en un canal de Telegrama son realmente grandes resultados. Se podrían considerar otras métricas, pero podemos examinarlo en una futura ocasión.
Resumen
Ya está más que claro que Cardano se quedará aquí, y luchará por los primeros puestos en cuanto a número de usuarios. Cardano está comprometido con la construcción de una comunidad fuerte, y ya tiene bastante éxito. Pronto veremos una gran cantidad de documentación de nuevos proyectos, y está previsto implementar un plan de marketing global. Se puede suponer que la conciencia del proyecto aumentará significativamente.
Considera la posibilidad de delegar tus ADA en Cardanians, ticker CRDNS.
Nuestro equipo está relacionado con el desarrollo de Adapools.org.
Si te gustan nuestros artículos, puedes apoyarnos con una donación:
[ADA] DdzFFzCqrhsp2Qsit7VGq5jpjehGFmVt9rvJzSRnWJ8S5HaMqpXxg7kguevE7jvxhPgmHbrKGtRXGGF7jVHjcnSBfQ5sEGKB7HVvDNyR
[BTC] 3GvKDw7GWfyawMo3QcHkVJCUjGvbyUqboA
Embajadores de Cardano: Jaromir Tesar y Lukas Barta
Vías de contacto
Web: https://cardanians.io
Twitter: @Cardanians_io
Adapool Twitter: @AdapoolsO
Email: hello@cardanians.io
Telegram: Telegram: Contact @cardanians
Facebook: Cardano CZ/SK: Cardano [ADA] CZ/SK | Facebook