Перевод статьи Decentralization is at the heart of Cardano | Cardanians
Для команды IOG высокая децентрализация протокола Cardano является одновременно главным приоритетом и технологической задачей, которую они с энтузиазмом изучают. Децентрализация является ключевой особенностью, которая приводит к пертурбациям в работе текущих финансовых и социальных служб. Без настойчивого соблюдения основных принципов и инноваций децентрализованная революция не имеет смысла. Мы покажем вам, почему мы так думаем.
TLDR:
- Те же самые причины, которые привели к потере доверия к существующим централизованным службам или органам власти, не позволяют нам доверять блокчейну с плохой децентрализацией.
- Частные или слабо децентрализованные блокчейны оставляют меньшинствам огромное пространство для контроля над большинством. Cardano будет независимым посредником, который всегда будет отдавать предпочтение голосу большинства.
- Люди должны рассматривать использование Cardano как прямые инвестиции в инфраструктуру, которая принадлежит самим пользователям. Это инвестиции в защиту основных принципов децентрализации и, следовательно, прав и свобод пользователей.
- Ничто не может быть лучше, чем инфраструктура, о которой заботятся все пользователи, у которых есть свой интерес в игре. Это относится только к децентрализованной инфраструктуре. В случае централизованных служб выигрывает меньшинство, а имеет интерес в игре большинство.
Какие блокчейны нам не нужны
Параметры разных блокчейн проектов различаются. Представьте себе блокчейн с именем X, который поддерживается 20 сверхбыстрыми нодами, принадлежащими одному субъекту. Эти 20 нод отвечают за производство блоков в сети, и никто другой не имеет разрешения на присоединение. Сеть X обладает высокой масштабируемостью и не нуждается во вторых слоях. Все операции, включая сервисы DeFi, очень удобны для пользователя.
Насколько безопасен блокчейн X? Допустим, это может быть похоже на работу обычных централизованных служб. Защищенные активы будут в безопасности до тех пор, пока кому-то не удастся взломать защиту нод или пока владелец не злоупотребит своим положением. Мы считаем, что вы могли бы найти подобные блокчейн проекты самостоятельно.
Как вы думаете, могло бы правительство принять блокчейн X и построить на нем свою финансовую инфраструктуру? Может ли новый глобальный банк быть построен на блокчейне X? Может ли компания использовать этот блокчейн для своих услуг?
Децентрализованные сети приводят к сбоям в основном из-за изменений на уровне доверия. Существует тесная взаимосвязь между характеристиками технологии и потенциалом укрепления доверия на социальном уровне. Мир сталкивается с проблемами, которые напрямую связаны с потерей доверия. Люди теряют доверие к банкам, компаниям, учреждениям, властям и даже правительствам. Децентрализация может помочь решить эти проблемы. Однако, если блокчейн недостаточно децентрализован, он теряет потенциал для решения этих проблем.
Как вы можете доверять государству в том, что оно не сможет подделать данные в блокчейне, если правительство может заключить сделку с владельцем блокчейна? Неспособность заключить такое соглашение - это то, что меняет правила игры на уровне доверия.
Нам не нужен блокчейн X, если нам нужно доверять одному субъекту, который имеет прямой контроль над ключевыми нодами в сети. Владелец сети X - это единственная точка отказа. Риск неудачи очень высок. Те же самые причины, которые привели к потере доверия к существующим централизованным службам или органам власти, не позволяют нам доверять блокчейну X.
Нам не обязательно избавляться от всех органов власти и централизованных служб. В то же время нам не нужна еще одна третья сторона. На самом деле нам нужно повысить взаимное доверие между нами и нашими партнерами, кем бы они ни были. На этом уровне технологии могут помочь улучшить отношения. Нам необходимо повысить доверие к нынешним властям и службам. В качестве альтернативы мы можем создать альтернативные децентрализованные сервисы.
Блокчейн сеть без высокой степени децентрализации не приносит никаких качественных изменений. Нет существенной разницы между блокчейном X и корпоративным сервером. Децентрализация - это распределение полномочий по принятию решений. Децентрализация заключается в устранении посредников и повышении доверия непосредственно к технологии. Децентрализацию необходимо защищать, и необходимо продолжать ее рост. Отдельные люди не могут иметь сильного положения в сети. Если они получают его, все важные характеристики теряются.
Представьте, если бы какая-то глобальная компания решила бы использовать блокчейн X и выпустить на нем свои собственные акции. Компания и все акционеры должны были бы доверять владельцу блокчейна X. Что, если правительство решило бы выпустить национальную валюту на этом блокчейне? Должно ли правительство и все граждане доверять одному человеку или компании? Абсолютно нет. Ответственность была бы слишком высока для одной организации, которая могла бы стать легкой мишенью. Децентрализованная сеть не предоставит злоумышленнику легкую мишень. Таким образом, риск идеально распределяется между всеми владельцами сети. Если нет легкой цели, риск злоупотребления властью значительно ниже.
Блокчейны без высокой степени децентрализации - это просто игрушки, которые используют в своих интересах проблемы масштабируемости текущих проектов. Они делают ставку на пользовательский опыт и маркетинг. Можно быстро предоставить привлекательные услуги, и это работает. Однако это всего лишь злоупотребление шумихой и попытка отобрать бизнес у существующих компаний или властей. Услуга DeFi без децентрализации - это просто еще одна финансовая услуга, конкурирующая с существующими банками. Однако в долгосрочной перспективе эти проекты потеряют смысл своего существования. Технологический прогресс и инновации позволят Cardano и нескольким другим сетям улучшать масштабируемость и поддерживать высокую децентрализацию. Более чем вероятно, что принятие будет отражать качество децентрализации.
Текущие проблемы связаны со злоупотреблением властью и легкостью атаки на централизованную организацию. Если мы сможем децентрализовать контроль над инфраструктурой, мы сможем решить многие проблемы, надеюсь, навсегда.
Зачем нам нужны публичные блокчейн сети?
Представьте себе банк, работающий на блокчейне X. В таком случае, по сути, это частный блокчейн. Банк может увеличить комиссионные, подвергнуть цензуре транзакции, ограничить доступ к услугам, предотвратить расходование активов, изменить условия контракта или даже остановить обслуживание. Кроме того, банк получает все комиссионные за предоставленные услуги. Если одна сторона может произвольно изменять правила без согласия другой стороны, рано или поздно она это сделает. Во всем виноват неравный статус участников. Не имеет значения, что у банка могут быть миллионы клиентов. Руководство банка, занимающего миноритарную
позицию, может принимать решения, наносящие ущерб большинству.
Только децентрализация может решить проблему неравного статуса участников. Давайте пройдемся по всем пунктам в отдельности.
В децентрализованной сети банк не может принять решение об увеличении платы за обслуживание. Комиссии устанавливаются на уровне протокола Cardano. Только команда может внести изменения на уровне протокола и сделает это только в том случае, если большинство участников сети согласятся с этим. Cardano распределяет полномочия по принятию решений между всеми держателями монет ADA. Таким образом, все держатели токенов могут проголосовать за это изменение. Трудно представить, что меньшинство способно протолкнуть изменения, которые были бы невыгодны большинству.
Возможно ли, что банк может владеть таким большим количеством монет ADA, что он протолкнет изменение? Теоретически это возможно, но маловероятно на практике. Более того, комиссии взимает сеть, а не банк. Сеть будет выплачивать более высокие вознаграждения всем держателям токенов. Если использование сети станет дорогостоящим для пользователей, они могут перейти к конкуренту. Конкурентное давление среди блокчейн сетей не позволит пользователям принимать иррациональные решения. Поэтому в интересах всех пользователей, включая банк, поддерживать низкие комиссии.
Операторы пулов управляют нодами Cardano и могут влиять на выбор транзакций в пределах блока, который они могут создать. Технически возможно подвергать цензуре транзакции, основанные, например, на адресах блокчейна. Однако один оператор пула не может влиять на поведение другого оператора пула. Общедоступная сеть предотвращает цензуру транзакций, позволяя каждому держателю токенов управлять своим собственным пулом. Пулы выбирают транзакции для блока и следуют правилам протокола. Пул, нарушающий правила, будет считаться сообществом нечестным. Игроки, делегирующие в этот пул свои ADA, перестанут поддерживать такой пул и переделегируют свои токены другому честному пулу.
Децентрализованный банк может оказывать влияние на свои собственные смарт контракты, но он не может влиять на поведение других сервисов, работающих в децентрализованной инфраструктуре. Люди, которые понимают суть децентрализации, вряд ли будут доверять банку, который подвергает цензуре транзакции. Таким образом, банк получает стимул соблюдать правила инфраструктуры Cardano. Более того, в мире с открытым исходным кодом относительно легко создать конкурирующий сервис, который подойдет большинству.
С точки зрения банка, попытка запретить доступ к услуге очень похожа на цензуру транзакций. Любой желающий может свободно выбирать использование сети Cardano, и для этого ему не требуется разрешение третьей стороны или предоставление информации KYC. Любой, кто установит кошелек Cardano, может начать пользоваться сетью. Пользователи ожидают, что все сервисы будут соблюдать принципы децентрализации, и любой, кто пойдет против правил, будет считаться ненадежным субъектом.
Могут быть соответствующие случаи, когда имеет смысл ограничить доступ к услугам. Например, по признаку возраста или национальности. С растущей интеграцией блокчейн сервисов с физическим миром вполне возможно, что DeFi будет использовать реальную идентификацию пользователей. Это позволит использовать правовую систему. Для того, чтобы служба DeFi выдала кредит, который принимает недвижимость США в качестве залога, имеет смысл работать только там, куда может дотянуться правовая система США. Однако это ограничение доступа связано с характером сервиса и вполне объяснимо.
Децентрализованная инфраструктура может гарантировать, что пользователи всегда смогут потратить свои монеты и токены. Кроме того, условия контракта, такого как кредит, не могут быть изменены ни одной из сторон. Любой, у кого есть монеты или токены в собственном кошельке, может потратить их в любое время, и никакая третья сторона не может этому помешать. Если монеты заблокированы в смарт контракте, условия владения и выпуска будут четко определены. Трудно, если не невозможно, остановить глобальную сеть, поддерживаемую тысячами людей по всему миру. Все транзакции будут урегулированы, и развернутые смарт контракты будут выполняться, как и ожидалось. Даже субъекты с очень влиятельными позициями ничего не могут с этим поделать.
Мы можем представить себе гибридный банк, сотрудник которого на местном уровне оценивает риски, связанные с кредитом на недвижимость, где недвижимость служит залогом по кредиту. Можно создать цифровой контракт и токенизировать собственность. При каждом индивидуальном погашении новый владелец имущества может получить часть токена. Как только они выплатят последний взнос, они получат весь токен целиком. Местные власти могут контролировать процесс погашения полностью прозрачным способом. Банк не мог бы изменить условия договора. Каждый взнос был бы полностью прозрачным, и ни одна из сторон не смогла бы обмануть.
Децентрализованная инфраструктура может обеспечить прозрачность и предотвратить попытки мошенничества. Заемщик не может утверждать, что отправил платеж без отслеживания транзакции в блокчейне. Аналогичным образом, кредитор не может утверждать, что платеж не поступил, если заемщик его отправил. Обратите внимание, что Cardano может обеспечить доверие между двумя сторонами, которые не доверяют друг другу. Более того, блокчейн гарантирует, что обе стороны находятся в равных условиях, и банк не в привилегированном положении. Проводить аудит транзакций и контрактов на блокчейне очень легко. Правовой системе будет легко решить, на чьей стороне правда.
Принципиальное различие между блокчейном X и Cardano заключается в уровне децентрализации. Блокчейн X оставляет меньшинствам огромное пространство для контроля над большинством. Cardano дает противоположное. Cardano будет независимым посредником, который всегда будет отдавать предпочтение голосу большинства. Задача на ближайшие десятилетия будет заключаться в том, чтобы применить эту абстрактную концепцию к конкретным случаям.
Мы находимся на той стадии, когда централизованным институтам приходится иметь дело с возможностями децентрализованных технологий. Первоначальное сопротивление и недоверие преодолены. В настоящее время разрабатываются новые законы и нормативные акты, позволяющие более тесно интегрировать децентрализованные технологии с финансовыми и социальными системами.
Появление децентрализованных банков сегодня не вызывает сомнений. Вопрос в том, когда мы увидим их на практике. Будет большая конкуренция между банками, но также и между теми, кто хочет конкурировать с традиционными институтами. Стимул к успеху будет сильным.
Первоначальная миссия технологии блокчейн, то есть предоставление банковских услуг, тем, кто не пользуется банками, но также освобождение от банковских услуг тех, кто ими пользуется, будет реализована. Обе группы, пользующиеся на сегодня банковскими услугами, которых не устраивают традиционные услуги, а также небанковские люди из развивающихся стран, которые не имеют доступа к банковским услугам, перейдут на децентрализованные услуги. Обе группы рады сделать это, потому что это будет выгодно для них во многих отношениях.
Будет ли принятие блокчейна зависеть от качества децентрализации?
Будет ли качество децентрализации отдельных сетей действительно тем, что определяет принятие? Это сложный вопрос. В настоящее время мы можем наблюдать, что блокчейн X может очень легко конкурировать с более децентрализованными блокчейн сетями, потому что он более удобен для пользователя. Люди могут предпочесть удобство пользователя качеству децентрализации. Это совершенно понятное поведение и полностью соответствует тому, как мы используем технологии сегодня. Скорость, цена и качество услуг ценятся больше, чем такая трудная для понимания функция, как децентрализация.
Давайте покажем это на практическом примере. Вы держите 1000 долларов в своем цифровом кошельке и хотите отправить их за границу. Вы бы предпочли использовать централизованный сервис, который проводит транзакцию за 1 секунду, и вы платите 0,01 доллара, или децентрализованный сервис, который проводит транзакцию за 10 минут за 3 доллара?
Предполагая, что использование было таким же простым, большинство людей на планете выбрали бы более быстрый и дешевый вариант. Децентрализация не является бесплатной, и за это всегда придется платить определенную цену. Похоже, что централизованное обслуживание всегда будет предпочтительнее.
Технологические достижения могут повысить качество и в то же время снизить стоимость децентрализованных услуг. Работа централизованного сервиса также никогда не будет бесплатной, поэтому со временем затраты могут быть одинаковыми. Принципиальное отличие заключается в том, что в случае централизованного сервиса все комиссии получает владелец сервиса. Владелец может оставить большую часть прибыли для себя и только часть вложить в инновации. Владелец может повысить плату в любое время, если он слишком жаден и уверен в своей сильной позиции на рынке. Кроме того, он может начать злоупотреблять своим положением и злоупотреблять данными пользователей. Он может подвергать цензуре транзакции по требованию властей или предоставлять более качественные услуги только избранным клиентам. Централизованная служба всегда будет подвержена злоупотреблению властью.
В случае децентрализованной сети, такой как Cardano, вся экосистема может извлечь выгоду из взимаемых комиссий, включая самих пользователей. Люди должны рассматривать использование децентрализованного сервиса как прямые инвестиции в инфраструктуру, принадлежащую самим пользователям. Более того, в инфраструктуру, которая будет продолжать развиваться в соответствии с пожеланиями большинства. Это инвестиции в защиту основных принципов децентрализации и, следовательно, прав и свобод пользователей.
Изменение восприятия различий между централизованной и децентрализованной инфраструктурой очень важно. Однако это возможно только в том случае, если качество сервисов аналогично. Пользователи не должны чувствовать, что им приходится слишком дорого платить за децентрализацию.
Централизованные сервисы могут хорошо работать до тех пор, пока они еще новые, конкуренция высокая, а мир стабилен. Как только какая-либо услуга приобретает доминирующее положение, это вредно для экосистемы в целом, и сервис может ухудшиться. Если есть какая-либо нестабильность на правительственном уровне, власти могут потребовать ограничений на уровне финансовых или социальных услуг. Банковская система не внедряет инновации, потому что инновации стоят дорого и потому, что небольшая группа людей считает, что статус кво устойчив навсегда. Со временем всегда будут появляться прорывные технологии, способные изменить существующий порядок. Децентрализованная экосистема, экономически и социально мотивированная к инновациям, может быть гораздо более устойчивой в долгосрочной перспективе и устойчивой к внешнему давлению. Права, богатство и свобода пользователей будут лучше защищены.
Люди будут использовать и, таким образом, по существу субсидировать существование децентрализованной инфраструктуры только в том случае, если они понимают ее важность и имеют доступ к полезным услугам. Кроме того, они должны быть уверены, что могут коллективно изменить инфраструктуру в соответствии с пожеланиями большинства. Другими словами, они могут поддерживать высокий уровень децентрализации в долгосрочной перспективе. Децентрализация подобна демократии, если люди не заботятся о ней и перестают требовать ее, они могут ее потерять. Люди должны понимать, что забота о качестве технологий подобна заботе о демократии. Если нынешние институты, банки, органы власти и правительства начнут использовать децентрализованные технологии, а это вполне вероятно, технология станет одним из гарантов свободы, прав, справедливости, прозрачности и демократии.
Люди не привыкли беспокоиться о качестве сервисов на уровне технологий. Мы привыкаем пользоваться сервисом и перестанем ним пользоваться только в том случае, если он нам больше не подходит или если появится значительно лучший вариант у конкурентов. Это похоже на выбор политической партии. Сообщество должно распространять информацию и объяснять людям важность децентрализации.
Решающая власть во всех существующих публичных блокчейн сетях распределяется на основе владения дорогостоящим ресурсом. Для сетей PoW это электричество, для PoS сетей, таких как Cardano, это монеты ADA. Сложность контроля над значительной долей ресурса мешает отдельным лицам добиться доминирования.
В будущем монеты ADA могут оказаться не единственным дорогостоящим ресурсом, необходимым для получения полномочий по принятию решений. Таким образом, система должна препятствовать тому, чтобы полномочия по принятию решений покупались за деньги или могли накапливаться в руках единиц. Это очень сложная задача, поскольку мир естественным образом стремится к централизации. Таким образом, поддержание высокой степени децентрализации будет нескончаемым процессом. Даже те, кто не владеет монетами ADA или считает экономически невыгодным приобретать и эксплуатировать ASIC майнер, должны иметь возможность получить свою долю власти. Теоретически, основными лицами, принимающими решения, должны быть пользователи сети, а не те, кто может купить дорогой ресурс за деньги.
Другая экономическая модель и другое распределение власти - вот что отличает централизованную систему от децентрализованной. Базовый слой новой системы должен быть децентрализован. Более централизованные системы могут появиться только выше этого слоя. Это уже происходит сегодня, строятся вторые слои, которые всегда будут менее безопасными и децентрализованными, но более дешевыми и быстрыми. Однако люди всегда должны иметь возможность полагаться на децентрализацию первого слоя.
Базовая денежно-кредитная политика монет ADA всегда будет контролироваться сетью Cardano. Аналогичным образом, первый слой экосистемы Cardano будет контролировать выпуск токенов и развертывание смарт контрактов. Второй слой обеспечит необходимую скорость и удешевление транзакций. Только комиссии, оплачиваемые на первом слое, могут обеспечить безопасность и децентрализацию всех общедоступных сетей в долгосрочной перспективе. Вторые слои не должны выкачивать все доходы, собираемые в виде комиссий за сервис. Если потребность в самом децентрализованном и безопасном слое исчезнет, и люди перестанут платить за его услуги, мы вернемся к централизации.
Если вы столкнетесь с экосистемой, в которой нет или очень низкие комиссии, вы, скорее всего, столкнетесь с проблемой качества децентрализации. Если у экосистемы нет доходов, у нее не может быть расходов. Ни у кого не будет экономического стимула предоставлять качественные услуги сети и вести себя честно. Экономически невозможно вывести субъект из системы, который ведет себя нечестно.
Рано или поздно станет ясно, что только децентрализованная инфраструктура может решить проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня. Несмотря на то, что централизованный блокчейн X может быть популярен в течение длительного времени, в долгосрочной перспективе он, скорее всего, потерпит неудачу. Причиной неудачи будет жадность владельца, который предпочтет собственную прибыль в счет дорогостоящих инноваций или предоставления улучшений, которых хотят пользователи. Легче атаковать централизованные сети и нарушить их защиту. Могут быть взломы, которые будет трудно предотвратить в будущем до тех пор, пока не будут потрачены ресурсы на усиление защиты или серьезные улучшения инфраструктуры.
Ничего не может быть лучше инфраструктуры, о которой заботятся все пользователи, у которых есть интерес в игре. Это относится только к децентрализованной инфраструктуре. В случае централизованных служб выигрывает меньшинство, но преимущество в игре имеет большинство. Если произойдет какое-то неприятное событие, обычно страдает только большинство.
Cardano принадлежит буквально всем, у кого есть монеты ADA. Все эти люди могут быть пользователями сети одновременно и заботиться о защите монет ADA, потому что это представляет их собственность. Cardano может токенизировать акции и другие активы. Все компании, которые используют преимущества токенизации, будут заботиться о качественной защите всех токенизированных активов. Они захотят иметь часть полномочий по принятию решений и, следовательно, должны будут приобрести монеты ADA. Банки, которые будут использовать смарт контракты для своих новых децентрализованных сервисов, захотят того же. Однажды государства будут заинтересованы в том, чтобы иметь часть полномочий по принятию решений. Каждый будет законно заинтересован в сохранении децентрализованной экосистемы. Как только мы достигнем этой стадии, мы сможем объявить, что децентрализация увенчалась успехом. Однако это будет очень долгое путешествие.
Вывод
Децентрализация действительно имеет значение. Не стоит недооценивать его важность в долгосрочной перспективе. Децентрализация позволит нам пересмотреть очень фундаментальные вещи, такие как свобода, право на частную жизнь, право на равенство, обеспечение прозрачных процессов, ослабление возможностей коррупции и т.д. Децентрализация, то есть распределение власти, - это то, что может изменить правила игры и решить проблемы с доверием. Многие люди до сих пор не понимают важности технологий, на которые мы можем положиться на 100%, когда дело доходит до доверия. Мы используем доверие каждый день во многих наших финансовых и социальных взаимодействиях. Часто мы даже не подозреваем о злоупотреблениях или думаем, что если это не беспокоит большинство, то и нас это не должно беспокоить. Доверие имеет значение в основном на социальном уровне, но может быть значительно усилено с помощью технологий. От нас зависит, как и где мы будем использовать инфраструктуру Cardano.
// От переводчика: для получения дополнительных переведенных на русский язык статей о Cardano посетите русскоязычный раздел на форуме Cardano. Видеоролики о Cardano на русском можно найти на YouTube канале нашего замечательного амбасадора Тимура Сахабутдинова, а также на канале Чарльз Хоскинсон на русском. Хотите поговорить или задать вопрос о Cardano по-русски? Приглашаем вас в наше уютное сообщество в Telegram. Оставайтесь на связи, все только начинается!