Transcripción al español de un fragmento de “Some Reddit Questions”
Del minuto 01:07:30 al 01:15:50 del video original
Publicado en el canal de Youtube de Charles Hoskinson el 1ro de Mayo de 2020
Enlace a la versión doblada al español
Charles Hoskinson, ¿cómo consigues que Mamá y Papá usen cripto?, ciertamente debe haber un buen argumento de que cripto no sea lo que pensamos porque la gente no tecnológica no lo entiende.
Si tienen que entenderlo ya has ya perdido, ¿cuánto entiendes legítimamente acerca de cómo funciona tu teléfono celular?, sé honesto, piensa en ello, ¿sabes realmente cómo funciona eso?, probablemente es la pieza más complicada de maquinaria que la humanidad haya construido alguna vez, tiene tantas cosas en él, están poniendo LIDAR en estas malditas cosas, tienes chips de inteligencia artificial, tienes toneladas de cámaras, tienes módulos de radar en algunos casos, tienes giroscopios, tienes el cristal especial en la pantalla tratada con químicos especiales para que no se rompan cuando se caen, tiene una pantalla multitáctil que tiene tal sensibilidad que tienes un lector de huellas dactilares de ultrasonido debajo de la pantalla. Cada una de estas cosas son como docenas de disertaciones de doctorado por valor de ciencia original que se hizo por más de 50 años realizados por decenas de billones de dólares de investigación y desarrollo por literalmente millones de ingenieros sobre los últimos diez años ¿ok? y esto es viejo. Ya están las próximas generaciones, este es un S 10, creo que el S20 ya está fuera y la siguiente cosa saldrá pronto con Apple.
El punto de los productos de consumo es que esa complejidad está oculta y es transformada en magia, no hay poleas e interruptores y palancas, es sólo una especie de pizarra rectangular y pongo mis dedos en él y hace algo. Si logras eso, creas algo que cambia el mundo, que hace que valga billones de dólares, así que te preguntas ¿cómo conseguimos la gente de corriente principal en el ecosistema? Resolviendo problemas que tienen, y te daré un problema muy específico que si tuviéramos que resolver esto haría que este cierre sea muy fácil en América, es realmente una situación difícil. Así que aquí está el problema, si eres un gobernador de un estado de los Estados Unidos, en algún momento tienes que tomar una decisión de abrir tu estado y dejar que la gente vuelva al trabajo. Ahora, la locura política que se ha establecido ahora mismo es que en el momento en que haces eso, automáticamente se te culpa por cada persona que muere de coronavirus después de que hayas abierto el cierre, porque alguien en el otro lado del argumento político puede decirle al gobernador que esa persona no hubiera muerto si hubieras mantenido el bloqueo que se está ejecutando, no tenemos evidencia de eso, no lo sabemos, pero sin embargo se te culpa por eso. En algún punto tienes que tener suficiente coraje político para tirar de esa palanca aceptando que se te va a culpar por miles, sino decenas de miles de muertes que ocurren después de que tiras de esa palanca, probablemente hubiera ocurrido de todas formas, pero sólo serás culpado por ello y esto es un fenómeno de alcance nacional. Así que el incentivo es para no abrir, lo que significa que básicamente estás implícitamente tirando de la otra palanca para causar agonía para 230 millones de estadounidenses y arrojarlos en la falta de vivienda ¿No sería bueno si tuviéramos un sistema de votación electrónica en el que podrías preguntar directamente al pueblo americano, quieren abrir o no, toda la nación, y bajo qué condiciones será abierto? y permitir a una supermayoría decidir, una vez que el 66 por ciento del pueblo americano lo hace, estamos hechos y abrimos, las decisiones se han tomado, el gobernador, el presidente seguirán eso.
Porque esto es algo sin precedentes y si estamos suspendiendo toda la Constitución de los EE.UU. por ello también podríamos hacerlo. Si tuviéramos un sistema de votación basado en blockchain, esto sería súper barato y fácil de hacer y tendrías confianza en ello, no tienes que saber nada sobre tokens, billeteras, toda esas cosas, no. Como la complejidad del teléfono celular, eso se oculta al consumidor, todo lo que sabes es que funciona, es creíble, está ahí, es impresionante. Y el hecho mismo de que ese sistema está siendo usado crea valor de red para la criptomoneda, la blockchain que está sosteniendo la infraestructura. Y los intermediarios están ahí para simplificar ese proceso y los intermediarios crean rampas dentro y fuera y hacen que sea básicamente fácil de usar. Pero aún así tienes la certeza de que el sistema funciona correctamente porque puedes verificar independientemente fuera de esos intermediarios que tu voto fue registrado y es lo que pensaste que era, así que puedes crear separación de preocupaciones.
Ese es un ejemplo de literalmente millones que se te podrían ocurrir, a través de cada una de las verticales de negocio, puede ser autentificación de producto. Otro gran ejemplo, por eso me encantan los asuntos de New Balance, hay pinturas detrás de mí, ¿cómo sabemos que son reales o no, son réplicas, son pinturas genuinas?, todo este tipo de cosas. Hablando en general viene un autenticador, de la misma manera para esas máscaras detrás, especialmente las raras, que son muy muy específicas. Alguien dirá “esto es real o no, no lo es” y ponen su marca y reputación en eso. Bueno, ¿cómo sabemos que funciona?, es una cosa muy cara y hay todo tipo de dinámicas de mercado extrañas que se forman. Lo mismo para los bienes de lujo, carteras Christian Dior, relojes Rolex, lo que sea que te apetezca. Vas a tener una situación en la que básicamente tienes un reloj que cuesta 30.000 dólares y si lo miras de manera equivocada, la ropa de manera equivocada, la gente ni siquiera creerá que es real aunque lo sea. Cuán terrible es eso, gastaste 30.000 dólares por algo y porque llevas pantalones sudados o estás en el área equivocada del pueblo la gente sólo asume que llevas uno falso. Y es un reloj Invict, no un Submarine o algo así. Así que entonces dices "hey, ¿no sería genial tener una aplicación para el móvil que sólo pueda pinchar mi teléfono en ese reloj, en esos zapatos, esas pinturas, lo que sea y te dirá si es real o no?, así de simple, usas una blockchain para eso y hay todo tipo de cosas geniales, de hecho, hoy finalizamos la donación a la Universidad de Wyoming para ese laboratorio de 1.3 millones de dólares , medio millón de nosotros y terminó siendo quinientos cinco mil dólares en valor de ADA y los gobiernos estatales que emparejan eso y luego la universidad está igualando 300.000, así que es un laboratorio de 1.3 millones de dólares que nosotros establecimos pagado con ADA, primer institución gubernamental en el mundo que acepta Ada, primer Universidad en el mundo que acepta Ada, el estado de Wyoming lo está emparejando así que están tratando el ADA como moneda de curso legal, ¿qué tal eso? Y ese laboratorio, una de las agendas centrales de investigación de ese laboratorio y están contratando personas para facilitar esto, es para construir un chip para autentificación. Va a tomar un tiempo mientras se hace el chip, pero cuando ese chip esté hecho serán muy baratos de hacer, serán seguros y pueden ser usados como parte del proceso de autenticación para incrustar en los productos, bienes de lujo, potencialmente se puede poner una biocápsula en vacas y ovejas, se puede poner en todo tipo de diferentes cosas. Y tú como consumidor no necesitas saber nada de cripto, de blockchain, de nada, sólo tocas tu teléfono y tu teléfono te dice si es real o no, esa es tu experiencia como consumidor. Y luego para el mercado de reventa, los fabricantes de bienes de lujo pueden obtener un segundo flujo de ingresos para eso, todo tipo de nuevos modelos de negocios que se pueden habilitar con esto. Pero ese es el punto, ese es el punto, estás haciendo la pregunta equivocada si dices que la abuela tiene que entender. La respuesta es no, ni más ni menos de lo que la abuela entiende el iPad o el celular o la computadora, quizás nunca lo consiga. Lo que necesitas tener son cosas simples, es fácil de usar, es conciso y lo consigues al instante y obtienes el valor de ello, entiendes porque esto transforma los mercados, resuelve un problema real y resuelve un problema que no puedes resolver como una empresa individual, tienes que resolverlo a través de la desintermediación. El problema de la autentificación de un bien de lujo es un problema universal para todas las marcas de lujo, no sólo una. Y si tal herramienta existiera, todas las marcas de lujo adoptarían eso como parte de su portfolio de protección de marca, porque no tiene sentido reinventar la rueda, por eso necesitas una blockchain, porque tienes empresas que son competidores que no confían el uno en el otro, que no quieren entregar la autenticación de su producto a su competidor y no quieren gastar millones de dólares reconstruyendo el efecto de red de algo, así que prefieren trabajar a través de una federación basada en un estándar, blockchain, ahí vamos y un token, sí, es un mecanismo regulador dentro del sistema para asegurar que el sistema se comporta adecuadamente y para financiar el mantenimiento del sistema y la riqueza de características de los sistemas, etc.